ENZaciągnij się

Bitwa pod Połtawą, 1709: upadek imperium szwedzkiego

Nowożytność · 1709 · Rosja kontra Szwecja · ~12 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 8 lipca 2027, 318. rocznica 8 lipca w historii ›

Rosyjska i szwedzka piechota ścierające się na otwartej równinie pod Połtawą w 1709 roku

Pierre-Denis Martin, 1726, przez Wikimedia Commons, domena publiczna.

W skrócie

Data
8 lipca 1709 (27 czerwca wg kalendarza juliańskiego, 28 czerwca wg szwedzkiego)
Miejsce
Połtawa (Ukraina)
Siły
Szwedzi: od około 16 000 do 19 000 na polu bitwy (Military History Matters) albo 17 000 (Britannica); Rosjanie: od około 40 000 do 42 500 (Military History Matters, Internet Encyclopedia of Ukraine) albo 80 000 (Britannica, Bain)
Straty
Szwedzi: około 6900 zabitych i rannych oraz 2800 jeńców (HistoryNet, Military History Matters) albo ponad 9300 zabitych i 2900 jeńców (Internet Encyclopedia of Ukraine); Rosjanie: 1345 zabitych i 3290 rannych
Epoka
Nowożytność
Wojna
Rosyjska wyprawa Karola XII
Rozstrzygnięcie
Decydujące zwycięstwo Rosji
W liczbach
StronaSiłyStratyZabici
Carstwo Rosyjskie (Piotr I)~42 000~4 600~1 345
Imperium Szwedzkie (Karol XII)16 000 do 19 000 w natarciu, z około 31 000 w całej armii~9 700 do 12 200~7 800 do ponad 9 000 (szacunek Krotowa 7 800; ponad 9 000 zabitych według rachuby rosyjskiej; rachuba szwedzka podaje 6 900 zabitych i rannych)

Zaokrąglone szacunki dla samej bitwy; dane szwedzkie i rosyjskie się różnią. Cała armia szwedzka, razem z ludźmi pozostawionymi pod Połtawą i przy przeprawach, liczyła według Internet Encyclopedia of Ukraine około 31 000 żołnierzy.

Układ sił

Carstwo Rosyjskie (Piotr I)~42 000
Imperium Szwedzkie (Karol XII)~16 000 do 19 000

Przybliżone siły; szacunki się różnią.

W skrócie

Kto wygrał bitwę pod Połtawą?

Rosja pod wodzą Piotra Wielkiego odniosła pod Połtawą 8 lipca 1709 roku (27 czerwca według używanego wtedy w Rosji kalendarza juliańskiego, 28 czerwca według kalendarza szwedzkiego) rozstrzygające zwycięstwo, niszcząc najeźdźczą armię szwedzką Karola XII w głębi dzisiejszej Ukrainy. Bitwa zakończyła pasmo szwedzkich zwycięstw w wielkiej wojnie północnej i na zawsze przesunęła równowagę sił w północnej Europie na korzyść Rosji.1

Letnim rankiem 1709 roku wyczerpana armia szwedzka ruszyła przez otwarty step pod Połtawą, w głębi dzisiejszej Ukrainy. Przez dziewięć lat król Karol XII wydawał się niepokonany i szedł od zwycięstwa do zwycięstwa. Teraz, daleko od domu, bez żywności, prochu i nadziei, jego żołnierze maszerowali na działa rosyjskiej armii, którą król kiedyś zlekceważył. Do południa równowaga sił na północy zmieniła się na dobre.2

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżone miejsce bitwy: Bitwa pod Połtawą, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa pod Połtawą: gwiazdka wskazuje przybliżone miejsce bitwy, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

Tło: droga w głąb Rosji

Wielka wojna północna zaczęła się w 1700 roku, gdy Dania-Norwegia, Saksonia z Polską i Rosja napadły na Szwecję rządzoną przez młodziutkiego, niesprawdzonego króla. Karol XII rozprawiał się z nimi po kolei. W ciągu jednego lata wyeliminował z wojny Danię, a w listopadzie 1700 roku pod Narwą, mając czterokrotnie mniej żołnierzy, w śnieżycy rozgromił armię Piotra. Jonathan Jordan z HistoryNet pisze, że Karol wyniósł spod Narwy trwałą pogardę dla cara i jego wojska. Potem przez lata walczył w Polsce o detronizację Augusta II, a w tym czasie Piotr odbudował armię i zajął szwedzkie ziemie nad Bałtykiem, gdzie założył Petersburg.3 › Bitwa pod Narwą, 1700

W 1707 roku Karol wreszcie zwrócił się na wschód, chcąc wymusić trwały pokój zwycięstwem nad armią rosyjską i marszem na Moskwę. Piotr unikał walnej bitwy, której szukał król, cofał się i palił kraj za sobą. Jesienią 1708 roku Karol skręcił na południe, na Ukrainę, by znaleźć żywność i sojusznika: hetmana kozackiego Iwana Mazepę, który obawiał się, że Piotr zamierza znieść autonomię Hetmanatu. Internet Encyclopedia of Ukraine zauważa, że Mazepa pertraktował z Karolem potajemnie i opowiedział się po jego stronie otwarcie dopiero wtedy, gdy armia szwedzka weszła na Ukrainę.4

Obie nadzieje zawiodły. Ludzie Piotra zniszczyli stolicę Mazepy, Baturyn, i hetman przyszedł do Karola zaledwie z kilkoma tysiącami ludzi zamiast obiecanych zastępów. Co gorsza, wielki tabor z zaopatrzeniem, który generał Adam Lewenhaupt prowadził z Inflant, został w październiku 1708 roku przechwycony przez Piotra pod Leśną i stracił działa i wozy; do króla dotarła tylko mniej więcej połowa jego ludzi. Potem przyszła zima 1708 i 1709 roku, najmroźniejsza, jaką pamiętano, w której tysiące Szwedów zmarły z zimna i głodu.5

Obraz rannego Karola XII siedzącego na ziemi obok Mazepy i oficerów
Karol XII i Mazepa nad Dnieprem po Połtawie, obraz Gustafa Cederströma z 1880 roku. Ranny król odpoczywa, a kozacki hetman wskazuje drogę. Domena publiczna

W maju 1709 roku Karol obległ Połtawę, niewielką twierdzę nad Worsklą, bronioną przez rosyjską załogę z ukraińskimi ochotnikami. Military History Matters zauważa, że jego zwłoka dała miastu czas na wzmocnienie murów i załogi. Oblężenie się przeciągało, na amunicję brakowało po obu stronach, a rosyjska armia polowa podchodziła coraz bliżej.6

Armie i dowódcy

17 czerwca 1709 roku według kalendarza juliańskiego, w swoje dwudzieste siódme urodziny, Karol został postrzelony w stopę, gdy jechał wzdłuż rzeki w pobliżu rosyjskich linii. Zarówno R. Nisbet Bain, jak i Jonathan Jordan z HistoryNet opisują, jak dokończył objazd, tracąc dużo krwi, zanim pozwolił opatrzyć ranę. Rana wywołała gorączkę i król nie mógł dosiąść konia. Dowództwo w polu przejął feldmarszałek Carl Gustaf Rehnskiöld, który nie znosił dowódcy piechoty Lewenhaupta i nie dzielił się z nim swoimi planami.7

Portret młodego króla Szwecji Karola XII w zbroi
Karol XII, król Szwecji, w zbroi, portret pędzla jego nadwornego malarza Davida von Kraffta. Domena publiczna

Piotr, dowiedziawszy się, że król jest wyłączony z walki, przeprawił główną armię przez Worsklę na północ od miasta i zbudował umocniony obóz. Przed nim wzniósł linię ziemnych redut, a do niej prostopadle drugą, tak by każde szwedzkie natarcie musiało przejść przez krzyżowy ogień. Liczebność jego armii podaje się bardzo różnie: Internet Encyclopedia of Ukraine mówi o 42 500 ludziach i 102 działach, Military History Matters o ponad 40 000, a Britannica i Bain o około 80 000.8

Portret ciemnowłosego mężczyzny z wąsikiem, w zbroi i płaszczu z czerwoną podszewką, z niebieską wstęgą i krzyżem orderu, z prawą ręką opartą na buławie
Car Piotr I, który po Narwie odbudował swoją armię i pod Połtawą dowodził nią osobiście. Szkoła rosyjska, pierwsza połowa XVIII wieku, Rijksmuseum w Amsterdamie. Autor nieznany (Rosja), Piotr Wielki, car Rosji, olej na płótnie, pierwsza połowa XVIII wieku, Rijksmuseum SK-A-116. Domena publiczna, przez Wikimedia Commons

Armia szwedzka była dużo mniejsza i w złym stanie. Karol upierał się przy kontynuowaniu oblężenia, więc część wojsk musiała pilnować miasta, taborów i brzegu rzeki; Military History Matters ocenia siły, które rzeczywiście ruszyły do natarcia, na około 16 000, w połowie jazdy i w połowie piechoty, Britannica na 17 000, a Bain na zaledwie 13 000. Brakowało kul do muszkietów, proch był kiepski, a do walki wzięto tylko cztery działa, licząc na bagnet i szablę, jak pod Narwą.9

Przebieg bitwy

Reduty. Szwedzi formowali szyki około północy z 7 na 8 lipca, ale kawaleria się spóźniła, świtało, zanim kolumny były gotowe, i Rosjanie je dostrzegli. Około 4.00, gdy wschodziło słońce, piechota ruszyła kolumnami. Większość armii przeszła obok redut po obu stronach, a dwie pierwsze zdobyto szturmem. Pod trzecią jednak generał major Carl Gustaf Roos został odparty i rzucił do jej zdobycia cały swój oddział, około 2600 ludzi, sporą część szwedzkiej piechoty.10

Grawerowany plan bitwy pod Połtawą z rosyjskimi redutami i liniami na równinie na północ od miasta, doliną rzeki i lasami oraz tytułami po rosyjsku i francusku
Plan bitwy pod Połtawą 27 czerwca 1709 roku (według kalendarza juliańskiego) między armią rosyjską Piotra I a armią szwedzką Karola XII, rosyjski plan rytowany z tytułami po francusku, wydany w Petersburgu w 1819 roku. Domena publiczna. Bibliothèque nationale de France, przez Wikimedia Commons.

Bój kawalerii i zguba Roosa. Za redutami szwedzka jazda przez godzinę walczyła z dragonami Mienszykowa. Gdy rosyjską jazdę wycofano, główne siły szwedzkie sformowały się na równinie za redutami, ale Roos już do nich nie dołączył. Piotr dostrzegł, że jest odcięty, i wysłał przeciw niemu Mienszykowa z piechotą i dragonami; ludzi Roosa wybito albo zepchnięto w stronę Połtawy, gdzie jeszcze tego ranka się poddali.11

Rozkaz, by się zatrzymać. Na szwedzkim prawym skrzydle bataliony Lewenhaupta zboczyły ku rosyjskiemu obozowi i szykowały się do szturmu, gdy dostały rozkaz, by się zatrzymać. Bain pisze, że do dziś nie wiadomo, kto go wydał, a Military History Matters, że nikt się do niego nie przyznał. Okazja przepadła, a bataliony odwołano do głównych sił.12

Punkt zwrotny: rosyjska piechota

Około 9.00 Piotr wyprowadził armię z obozu: około 30 000 piechoty w dwóch liniach na froncie szerokim na milę, z działami przed frontem i jazdą na skrzydłach. Rehnskiöld mógł postawić przeciw nim niespełna 5000 piechoty w jednej cienkiej linii, oskrzydlonej z obu stron. Szwedzi mimo to uderzyli. Gdy podeszli bliżej, rosyjskie działa przeszły na kartacze, a salwy muszkietów kosiły szeregi. Na prawym skrzydle gwardia wdarła się w pierwszą linię rosyjską, ale na lewym bataliony utknęły pod ogniem, otworzyła się luka i rosyjska piechota wlała się w nią.13

Szwedzka linia się rozpadła. Jazda nadeszła za późno i w zbyt małej sile, by ją ratować, a dragoni Mienszykowa okrążyli ją i uderzyli od tyłu. W lektykę Karola trafiła kula armatnia; HistoryNet i Military History Matters zgodnie podają, że padli niemal wszyscy z dwóch tuzinów jej nosicieli i eskorty, a król ledwie uniknął śmierci lub niewoli. Przed południem Szwedzi byli rozbici.14

Rachunek strat

Armia szwedzka straciła około 6900 zabitych i rannych oraz około 2800 jeńców według HistoryNet i Military History Matters; Internet Encyclopedia of Ukraine podaje ponad 9300 zabitych i blisko 2900 jeńców. Wśród wziętych do niewoli byli feldmarszałek Rehnskiöld i pierwszy minister króla, hrabia Carl Piper. Rosjanie stracili 1345 zabitych i 3290 rannych, co do tych liczb wszystkie trzy źródła są zgodne.15

Następstwa: Perewołoczna

Pobita armia cofnęła się na południe wzdłuż Worskli do jej ujścia do Dniepru pod Perewołoczną, gdzie zabrakło łodzi, by ją przeprawić. Karol przeprawił się z Mazepą i niewielką eskortą, liczącą około 1000 ludzi według Military History Matters, 1500 według Britanniki i około 3000 Szwedów i Kozaków według Internet Encyclopedia of Ukraine, i uszedł na ziemie osmańskie. Lewenhaupt z resztą armii, od 12 000 do 16 000 ludzi w różnych relacjach, poddał się Mienszykowowi następnego dnia bez walki.16 › Kalabalik w Benderach, 1713

Kapitulacja przypieczętowała klęskę. Britannica pisze, że Rosjanie zabili lub wzięli do niewoli całą armię szwedzką z wyjątkiem króla i jego towarzyszy. Karol spędził kolejne lata w Imperium Osmańskim i, jak ujmuje to Jordan, już nigdy nie miał rozstrzygać o losach narodów.17

Dziedzictwo i pamięć

Dla Szwecji Połtawa zakończyła epokę mocarstwową. Britannica nazywa bitwę końcem pozycji Szwecji jako wielkiego mocarstwa i początkiem rosyjskiej przewagi we wschodniej Europie. Wojna ciągnęła się jeszcze przez dwanaście lat, ale Szwecja nigdy już nie odzyskała dawnej siły. Piotr, pisze Jordan, przekształcił swoją zacofaną armię w taką, która potrafiła pokonać najlepszych w Europie.18 › Bitwa pod Napue, 1714

Dla Ukrainy bitwa oznaczała utratę resztek autonomii Hetmanatu. Internet Encyclopedia of Ukraine pisze, że Połtawa przyniosła państwu hetmańskiemu rosyjskie rządy wojskowe i stopniowe ograniczanie samorządu, a Military History Matters zalicza utratę ukraińskiej niezależności do skutków bitwy.19

O to, kto przegrał Połtawę, spierano się od zawsze. Britannica wskazuje plan, który wymagał szybkości i śmiałości od armii, której król nie mógł się ruszać, a generałom brakowało śmiałości albo nie rozumieli, czego chciał. Military History Matters obarcza ostateczną odpowiedzialnością Karola, który nie wydał jasnych rozkazów, i dodaje do tego spór Rehnskiölda z Lewenhauptem. Bain, piszący w 1895 roku z wyraźną sympatią dla Szwedów, wraca do rozkazu, który zatrzymał Lewenhaupta pod bramami rosyjskiego obozu, gdy zwycięstwo, jak sądził, wydawało się w zasięgu ręki.20

Dla Rosji Połtawa stała się zwycięstwem założycielskim imperium. Military History Matters opisuje ją jako chwilę, w której Rosja zdobyła mocny przyczółek w Europie, a Britannica jako początek rosyjskiej supremacji na wschodzie kontynentu. Dziewięć lat wcześniej Karol rozgromił armię Piotra pod Narwą; Połtawa była rachunkiem za tamten dzień.21

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Britannica, „Battle of Poltava”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”. ↩
  2. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Britannica, „Battle of Poltava”. ↩
  3. Britannica, „Battle of Poltava”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”. ↩
  4. Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”; Encyclopædia Britannica (1911), „Charles XII.”. ↩
  5. Encyclopædia Britannica (1911), „Charles XII.”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”. ↩
  6. Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Britannica, „Battle of Poltava”. ↩
  7. R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Encyclopædia Britannica (1911), „Charles XII.”. ↩
  8. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”; Britannica, „Battle of Poltava”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”. ↩
  9. Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Britannica, „Battle of Poltava”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”. ↩
  10. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”. ↩
  11. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”. ↩
  12. R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”. ↩
  13. Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”. ↩
  14. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”. ↩
  15. Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”. ↩
  16. Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Britannica, „Battle of Poltava”; Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”. ↩
  17. Britannica, „Battle of Poltava”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Encyclopædia Britannica (1911), „Charles XII.”. ↩
  18. Britannica, „Battle of Poltava”; Jonathan W. Jordan, „Tipping Point at Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”. ↩
  19. Internet Encyclopedia of Ukraine, „Poltava, Battle of”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”. ↩
  20. Britannica, „Battle of Poltava”; Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; R. Nisbet Bain, „Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire”. ↩
  21. Stephen Roberts, „The Battle of Poltava: 8 July 1709”; Britannica, „Battle of Poltava”. ↩

Źródła

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy i gdzie rozegrała się bitwa pod Połtawą?

8 lipca 1709 roku (27 czerwca według kalendarza juliańskiego używanego w Rosji, 28 czerwca według szwedzkiego) pod Połtawą nad Worsklą, w dzisiejszej środkowej Ukrainie, w czasie wielkiej wojny północnej.

Kto wygrał bitwę pod Połtawą?

Rosja. Armia cara Piotra Wielkiego rozbiła armię szwedzką króla Karola XII, a kilka dni później większość ocalałych Szwedów skapitulowała pod Perewołoczną.

Dlaczego Szwedzi przegrali pod Połtawą?

Mieli co najmniej dwukrotnie mniej ludzi, brakowało im prochu i do walki wzięli tylko cztery działa; król był ranny i nie mógł dowodzić, generałowie byli skłóceni, a rosyjskie reduty rozbiły natarcie, zanim dotarło do piechoty Piotra.

Jaką rolę odegrał Mazepa?

Hetman kozacki Iwan Mazepa stanął po stronie Karola XII, by bronić autonomii Hetmanatu przed Piotrem. Piotr zniszczył jego stolicę, Baturyn, więc hetman przyprowadził znacznie mniej ludzi, niż obiecywał; po bitwie uciekł z Karolem na ziemie osmańskie.

Co stało się z Karolem XII po bitwie pod Połtawą?

Przeprawił się przez Dniepr z niewielką eskortą, wśród której był Mazepa, i uszedł do Imperium Osmańskiego, gdzie pozostał przez kilka lat.

Ilu ludzi zginęło w bitwie pod Połtawą?

Źródła się różnią. HistoryNet i Military History Matters podają około 6900 zabitych i rannych Szwedów i 2800 jeńców, Internet Encyclopedia of Ukraine ponad 9300 zabitych i 2900 jeńców. Rosjanie stracili 1345 zabitych i 3290 rannych.

Dlaczego bitwa pod Połtawą jest tak ważna?

Złamała Szwecję jako wielkie mocarstwo, oznaczała wzrost Rosji do roli dominującej potęgi we wschodniej Europie i położyła kres autonomii ukraińskiego Hetmanatu.

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Poznaj więcej rozstrzygających bitew

Od rannego króla niesionego na lektyce po masową kapitulację nad rzeką, Połtawa pokazuje, jak szybko może upaść legenda. Zanurz się w kolejne punkty zwrotne, w których jeden dzień zmienił mapę całego kontynentu.