Kto wygrał bitwę pod Sekigaharą?
Armia wschodnia Tokugawy Ieyasu wygrała bitwę pod Sekigaharą 21 października 1600 roku, pokonując armię zachodnią w ciągu jednego dnia walki w zamglonej dolinie w środkowej Japonii. Zwycięstwo uczyniło Ieyasu panem Japonii i dało początek siogunatowi Tokugawów, który rządził przez następne dwa i pół wieku.3
W wąskiej dolinie w środkowej Japonii, o poranku gęstym od mgły, dwie ogromne armie samurajów spotkały się, by rozstrzygnąć, kto będzie rządził krajem. Sekigahara trwała jeden dzień, a jej wynik ukształtował Japonię na następne dwa i pół wieku.4

Kraj do wzięcia
Wielki zjednoczyciel Hideyoshi zmarł, zostawiając młodego dziedzica i radę potężnych panów. Dwaj ludzie z jego otoczenia, Tokugawa Ieyasu na wschodzie i Ishida Mitsunari na zachodzie, zebrali rywalizujące koalicje, a cała Japonia zmierzała ku jednemu rozrachunkowi na rozdrożu pod Sekigaharą.5

Hideyoshi zmarł we wrześniu 1598 roku. Jego syn Hideyori miał pięć lat, a kraj pozostawał pod pieczą rady pięciu regentów, z których najpotężniejszy był Ieyasu. Ieyasu szybko zaczął rządzić na własny rachunek, a Mitsunari, jeden z najwyższych urzędników Hideyoshiego, zbudował koalicję panów w obronie rodu Toyotomi.6
Latem 1600 roku, jak podaje Britannica, Ieyasu wyruszył na północ przeciw Uesugiemu Kagekatsu, innemu z regentów, który mu się sprzeciwił; w sierpniu Mitsunari i jego sojusznicy oficjalnie wystąpili przeciw Ieyasu, a ten zawrócił na zachód. Historyk Stephen Turnbull podkreśla, że wiele rozstrzygnęło się, zanim armie stanęły naprzeciw siebie: długa obrona zamku Fushimi pod Kioto, związanie sprzymierzeńców zachodu na północy Japonii i zdobycie zamku Gifu przez wschód działały na korzyść Ieyasu. Deszczowym wieczorem 20 października Mitsunari wyprowadził armię z zamku Ōgaki i ruszył, by zagrodzić Nakasendō, śródlądowy trakt z Edo do Kioto, na rozdrożu pod Sekigaharą.7
Armie we mgle
Rankiem 21 października 1600 roku dziesiątki tysięcy ludzi stanęły naprzeciw siebie we mgle. Na papierze koalicja zachodnia miała silną pozycję: jej oddziały okrążały armię wschodnią. Gdy mgła opadła i zaczęła się walka, była zażarta i przez wiele godzin wyrównana.8
Armia zachodnia przez całą noc zajmowała pozycje na wzgórzach wokół doliny: Mitsunari na górze Sasao na lewym skrzydle, Ukita Hideie, Ōtani Yoshitsugu i Konishi Yukinaga w centrum, a Kobayakawa Hideaki z około 15 600 ludźmi na górze Matsuo na prawym. Około 28 000 żołnierzy rodu Mōri i jego sprzymierzeńców stało na górze Nangu, na tyłach armii wschodniej, a Ieyasu założył pierwszą kwaterę na górze Momokubari. Walka zaczęła się około 7.30 rano, gdy Ii Naomasa i Matsudaira Tadayoshi uprzedzili Fukushimę Masanoriego, któremu przypadł zaszczyt rozpoczęcia natarcia, i otworzyli ogień do oddziałów Ukity.9
Zdrada
Koalicję zachodnią spajała lojalność, której część jej panów nie czuła. Na wzgórzu stał Kobayakawa Hideaki ze znacznymi siłami, potajemnie utrzymując kontakt z Ieyasu. W krytycznej chwili obrócił swoich ludzi przeciw własnej stronie, uderzając w dół na zachodnią flankę. Za nim poszli inni niezdecydowani. Według znanej opowieści Ieyasu wymusił decyzję Hideakiego, każąc swoim ludziom otworzyć ogień z arkebuzów w stronę wzgórza. Część historyków uważa ją dziś za późniejszy wymysł: brak jej w zapisach powstałych tuż po bitwie, a nowsze badania japońskie wskazują, że Hideaki przeszedł na stronę wschodnią zaraz po rozpoczęciu walki.10
Ludzie Hideakiego uderzyli najpierw na Ōtaniego Yoshitsugu, chorego wodza, który dowodził z lektyki i od rana nieufnie obserwował górę Matsuo. W tej samej chwili stronę zmienili Wakisaka Yasuharu i trzej inni dowódcy stojący u stóp wzgórza, a oddział Yoshitsugu, zaatakowany z trzech stron, został rozbity. Sam Yoshitsugu odebrał sobie życie.11

Załamanie
Armia zachodnia, zdradzona od wewnątrz, załamała się. To, co było wyrównaną bitwą, stało się pogromem, a do popołudnia Ieyasu odniósł zwycięstwo.12
Duża część armii zachodniej w ogóle nie walczyła. Kikkawa Hiroie, stojący na czele sił Mōri na górze Nangu, obiecał Ieyasu, że nie włączy się do bitwy, a oddziały za nim nie chciały ruszyć przed nim; National Park Service odnotowuje, że trzykrotnie się wymawiał, bo jego ludzie jedzą akurat obiad. Shimazu Yoshihiro z 1500 do 2000 ludzi nie odpowiadał na wezwania Mitsunariego, a gdy front pękł, przebił się przez armię wschodnią i wrócił do Satsumy. Ukita i Konishi uciekli około 13.00, Mitsunari wkrótce po nich, a około 14.30 Ieyasu urządził w ostatniej kwaterze ceremonię oględzin ściętych głów wrogów.13
Co stało się z Ishidą Mitsunarim i pokonanymi panami?
Mitsunari uciekł w stronę góry Ibuki, został schwytany i ścięty w Kioto 6 listopada 1600 roku, razem z Konishim Yukinagą. Ieyasu przerysował następnie mapę Japonii: skonfiskował ziemie panów, których uważał za wrogów, innych przeniósł z dala od rodowych siedzib, a sojuszników nagrodził; Hideyoriemu zostawił zamek w Osace i mocno okrojone włości.14
Ten podział stał się ramą nowego porządku. Fudai, czyli panowie, którzy byli wasalami Tokugawów już przed bitwą, dostali mniejsze, ale strategicznie położone domeny i mogli sprawować urzędy w rządzie Ieyasu. Tozama, czyli panowie, którzy podporządkowali mu się dopiero po Sekigaharze, także niektórzy z tych, którzy walczyli tam po jego stronie, zachowali większe domeny z dala od centrum, lecz od urzędów byli odsunięci. W 1603 roku Ieyasu uzyskał od cesarza tytuł sioguna, a w 1615 roku jego wojska zniszczyły w oblężeniu Osaki ostatnich stronników Toyotomi, a wraz z nimi samego Hideyoriego.15
250 lat pokoju
Sekigahara uczyniła Tokugawę Ieyasu panem Japonii. W ciągu kilku lat został mianowany siogunem, zakładając dynastię, która przez ponad 250 lat rządziła z Edo; ta epoka pokoju i izolacji ukształtowała współczesną Japonię. Jeden mglisty poranek, jedna zdrada i losy narodu zostały przesądzone.16

Ilu żołnierzy walczyło pod Sekigaharą i ilu zginęło?
Dokładnie tego nie wiadomo. Większość szacunków daje każdej ze stron około 80 000 do 90 000 ludzi, a historyk Tetsuo Owada, dyrektor muzeum na polu bitwy, mówi o ponad 150 000 żołnierzy łącznie. Liczby poległych rozchodzą się jeszcze bardziej; National Park Service podaje około 30 000 zabitych, ponad cztery razy więcej niż pod Gettysburgiem.17
Spór dotyczy nawet przebiegu bitwy. Stephen Turnbull, powołując się na japońskiego historyka Shiramine Juna, zauważa, że najwcześniejsze raporty uczestników umieszczały walkę pod Yamanaką, wsią w pobliżu rozdroża, że określenia „armia wschodnia” i „armia zachodnia” pojawiają się w piśmie dopiero w 1698 roku, a dobrze znane mapy rozstawienia wojsk wywodzą się z jednej mapy sporządzonej przez japoński sztab generalny w 1893 roku. Także dyrektor muzeum przypomina, że obu nazw armii w 1600 roku nie używano. Jeśli Kobayakawa zmienił stronę na samym początku, jak dowodzą te badania, bitwa była znacznie krótsza niż w klasycznej opowieści o długich, wyrównanych zmaganiach.18
Czy można dziś zwiedzać pole bitwy pod Sekigaharą?
Tak. Miasteczko Sekigahara w prefekturze Gifu zachowało miejsca obozów głównych wodzów, dwa kopce, w których pochowano głowy poległych, oraz grób Ōtaniego Yoshitsugu. Muzeum Pola Bitwy pod Sekigaharą (Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum), otwarte w rocznicę bitwy w 2020 roku, stoi w miejscu ostatniej kwatery Ieyasu.19
Muzeum, prowadzone przez prefekturę Gifu, ma wielki ekran w posadzce, film w sali kinowej i taras widokowy nad doliną, a oznakowane trasy piesze i rowerowe prowadzą śladami obozów siedmiu najważniejszych wodzów. Od 2016 roku miasteczko jest miastem partnerskim Gettysburga w Pensylwanii, a muzeum partnerem Gettysburg National Military Park; porozumienia zawarto po światowym szczycie pól bitewnych w Sekigaharze, w którym uczestniczyło także Waterloo. Szerszy obraz epoki daje nasz przegląd największych wodzów feudalnej Japonii, od Ody Nobunagi i jego zwycięstwa pod Nagashino po samego Ieyasu.20






