ENZaciągnij się

9 marca w historii wojskowości: bitwa na redzie Hampton Roads, 1862

Historia wojskowości · 9 marca · wojna secesyjnaCały kalendarz

Mapa z zaznaczonym miejscem bitwy: Rzeka Tacuarí koło Carmen del Paraná, południowy Paragwaj
Położenie: Rzeka Tacuarí koło Carmen del Paraná, południowy Paragwaj. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)
Krótka odpowiedź

9 marca 1862 roku unijny okręt pancerny USS Monitor stoczył na redzie Hampton Roads w Wirginii pojedynek z konfederackim CSS Virginia, przebudowanym Merrimackiem. Była to pierwsza bitwa okrętów pancernych; żaden nie zdołał poważnie uszkodzić drugiego i skończyła się remisem. Dzień wcześniej Virginia zatopiła Cumberlanda i zniszczyła Congress. Także 9 marca: Tacuarí, 1811.

Fregata, która stała się pancernikiem

Gdy w kwietniu 1861 roku wojska Unii porzucały stocznię marynarki Gosport w Norfolk w Wirginii, zatopiły i spaliły parową fregatę USS Merrimack. Konfederaci podnieśli jej kadłub i przebudowali go w suchym doku stoczni na opancerzony okręt, CSS Virginia; unijne meldunki z bitwy wciąż nazywają go Merrimackiem. Na Północy John Ericsson zaprojektował USS Monitor, zbudowany w Greenpoint na Brooklynie wokół obrotowej wieży działowej.1

8 marca 1862 roku Virginia pod dowództwem komandora Franklina Buchanana wypłynęła na redę Hampton Roads przeciw drewnianym okrętom unijnej blokady. Wczesnym popołudniem staranowała slup wojenny USS Cumberland, który poszedł na dno; zginęło lub utonęło 121 członków jego załogi. Potem zaatakowała fregatę USS Congress, która osiadła na mieliźnie; Congress się poddał i został podpalony, a po północy ogień dotarł do jego komory amunicyjnej i okręt wyleciał w powietrze. Buchanan został ranny i przekazał dowództwo porucznikowi Catesby'emu ap Rogerowi Jonesowi. Wieczorem Virginia się wycofała, zostawiając na mieliźnie fregatę USS Minnesota.2

Monitor kontra Virginia

Monitor dotarł na redę Hampton Roads około dziewiątej tego wieczoru i dostał rozkaz osłaniania Minnesoty. Gdy rankiem 9 marca Virginia wypłynęła ponownie, Monitor pod dowództwem porucznika Johna L. Wordena zagrodził jej drogę. Przez około cztery godziny oba pancerniki walczyły, chwilami z bardzo bliska, nie wyrządzając sobie poważnych szkód.3

Późnym rankiem pocisk z Virginii eksplodował na sterówce Monitora i chwilowo oślepił Wordena, który przekazał dowództwo swojemu zastępcy, porucznikowi Samuelowi Dana Greene'owi. Monitor odszedł na płytką wodę, dokąd Virginia nie mogła za nim popłynąć, a wkrótce po południu Virginia zawróciła w stronę Norfolk.4

Bitwa zakończyła się remisem. Było to pierwsze starcie okrętów pancernych, a Służba Parków Narodowych USA i Mariners' Museum widzą w nim początek nowej epoki wojny na morzu. Monitor pozostał na redzie Hampton Roads, by osłaniać flotę, a Virginia nigdy nie przerwała blokady. Sam Monitor zatonął w sztormie u przylądka Hatteras 31 grudnia 1862 roku. O całej wojnie piszemy w artykule o wojnie secesyjnej.5

Bitwa pod Tacuarí

9 marca 1811 · 215 lat temu

Także 9 marca: bitwa pod Tacuarí, 1811

W 1810 roku rewolucyjna junta z Buenos Aires wysłała Manuela Belgrana z wyprawą do Paragwaju, którym rządził gubernator Bernardo de Velasco. Pobita pod Paraguarí 19 stycznia 1811 roku wyprawa wycofała się na południe, nad rzekę Tacuarí. Velasco wysłał Juana Manuela Gamarrę z 400 ludźmi i trzema działami na pomoc paragwajskiemu dowódcy Manuelowi Atanasiowi Cabañasowi, którego ludzie wyrąbali przejście przez las i przerzucili most przez rzekę powyżej obozu Belgrana.6

O świcie 9 marca działa paragwajskie otworzyły ogień na przeprawę, a rzeką podpłynęły łodzie, podczas gdy kolumna, która przeszła przez most, podchodziła do obozu od tyłu. Wysłany przeciw niej zastępca Belgrana, Machain, został otoczony i poddał się z dwoma działami. Wezwany do kapitulacji bez warunków, Belgrano odmówił i zaatakował z 135 piechurami, którzy mu zostali, a Paragwajczycy cofnęli się do lasu.7

Belgrano wysłał wtedy intendenta José Alberta Cálcenę y Echeverríę, by oznajmił Cabañasowi, że przyszedł Paragwajowi pomóc, a nie go podbić, i wycofa się za Paranę, jeśli ustaną działania wojenne. Meldunek Velasca, który przytacza Mitre, podaje, że Cabañas się zgodził, bo miał ponad 100 jeńców do pilnowania, mało amunicji artyleryjskiej oraz zmęczonych ludzi i konie. O trzeciej po południu 10 marca wojska Belgrana odmaszerowały, a armia paragwajska oddała im honory. Mitre widział w propozycjach, które Belgrano złożył tego dnia, program późniejszej rewolucji w Paragwaju.8

Najczęstsze pytania

Kto wygrał bitwę na redzie Hampton Roads?

Nikt: pojedynek Monitora z Virginią 9 marca 1862 roku zakończył się remisem. Dzień wcześniej Virginia zatopiła Cumberlanda i zniszczyła Congress, ale Monitor pozostał, by osłaniać flotę, a Virginia nigdy nie przerwała blokady.

Dlaczego ta bitwa jest ważna?

Było to pierwsze starcie okrętów pancernych. Służba Parków Narodowych USA i Mariners' Museum widzą w nim początek nowej epoki wojny na morzu.

Czy Merrimack i Virginia to ten sam okręt?

Tak. Konfederaci podnieśli spalony kadłub amerykańskiej fregaty Merrimack w stoczni Gosport i przebudowali go na pancernik CSS Virginia. Unijne meldunki z bitwy wciąż nazywają go Merrimackiem.

Co wydarzyło się pod Tacuarí 9 marca 1811 roku?

Oddziały paragwajskie Manuela Atanasia Cabañasa zaszły obóz Manuela Belgrana od tyłu i wzięły do niewoli oddział jego zastępcy. Belgrano odmówił kapitulacji, kontratakował i mógł odmaszerować i wycofać się za Paranę.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. American Battlefield Trust, „Hampton Roads”; The Mariners' Museum and Park, „USS Monitor Story”; Meldunki porucznika George'a U. Morrisa, „Official Records of the Union and Confederate Navies in the War of the Rebellion”; NOAA, „USS Monitor”. ↩
  2. American Battlefield Trust, „Hampton Roads”; The Mariners' Museum and Park, „USS Monitor Story”; Meldunki porucznika George'a U. Morrisa, „Official Records of the Union and Confederate Navies in the War of the Rebellion”. ↩
  3. The Mariners' Museum and Park, „USS Monitor Story”; Meldunki porucznika George'a U. Morrisa, „Official Records of the Union and Confederate Navies in the War of the Rebellion”; American Battlefield Trust, „Hampton Roads”; NOAA, „USS Monitor”; National Park Service, „Battle of the Ironclads”. ↩
  4. The Mariners' Museum and Park, „USS Monitor Story”; Meldunki porucznika George'a U. Morrisa, „Official Records of the Union and Confederate Navies in the War of the Rebellion”; NOAA, „USS Monitor”; American Battlefield Trust, „Hampton Roads”; National Park Service, „Battle of the Ironclads”. ↩
  5. American Battlefield Trust, „Hampton Roads”; NOAA, „USS Monitor”; National Park Service, „Battle of the Ironclads”; The Mariners' Museum and Park, „USS Monitor Story”. ↩
  6. Manuel Belgrano, „Documentos del Archivo de Belgrano”; Bernardo de Velasco, „Documentos del Archivo de Belgrano”; Bartolomé Mitre, „Historia de Belgrano y de la independencia argentina”. ↩
  7. Manuel Belgrano, „Documentos del Archivo de Belgrano”; Bernardo de Velasco, „Documentos del Archivo de Belgrano”; Bartolomé Mitre, „Historia de Belgrano y de la independencia argentina”. ↩
  8. Manuel Belgrano, „Documentos del Archivo de Belgrano”; Bartolomé Mitre, „Historia de Belgrano y de la independencia argentina”; Bernardo de Velasco, „Documentos del Archivo de Belgrano”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›