ENZaciągnij się

10 września w historii wojskowości: bitwa na jeziorze Erie, 1813

Historia wojskowości · 10 września · wojna brytyjsko-amerykańska 1812Cały kalendarz

Obraz olejny przedstawiający bitwę morską na wzburzonym jeziorze: bryg z wielką amerykańską flagą wpływa w sam środek linii brytyjskich i amerykańskich okrętów spowitych dymem wystrzałów, pod szerokim niebem w różowych i szarych chmurach.
Zwycięstwo Perry’ego na jeziorze Erie, obraz Thomasa Bircha z około 1814 roku, Pennsylvania Academy of the Fine Arts. Obraz w domenie publicznej; fotografia Wmpearl, CC0.
Krótka odpowiedź

10 września 1813 roku w pobliżu Put-in-Bay na jeziorze Erie amerykańska eskadra pod dowództwem komandora porucznika (master commandant) Olivera Hazarda Perry’ego stoczyła bitwę z brytyjską eskadrą Roberta Heriota Barclaya, porucznika marynarki pełniącego obowiązki komandora porucznika. Brytyjski ogień zamienił okręt flagowy Perry’ego, bryg Lawrence, we wrak. Perry przepłynął łodzią na Niagarę, poprowadził ją przez brytyjską linię i jeszcze tego popołudnia cała brytyjska eskadra była w rękach Amerykanów. Jego krótki list do generała Williama Henry’ego Harrisona, „We have met the enemy and they are ours” („Spotkaliśmy wroga i jest nasz”; przekład nasz), dokumentacyjna historia marynarki wojennej USA zalicza do najsłynniejszych słów w dziejach amerykańskiej floty. Tego samego dnia w 1547 roku armia angielska rozgromiła Szkotów pod Pinkie, nieopodal Musselburgha.

Bitwa na jeziorze Erie 1813: spotkaliśmy wroga i jest nasz

10 września 1813 · 213 lat temu

W bitwie o jezioro Erie 10 września 1813 roku komandor porucznik Oliver Hazard Perry poprowadził amerykańską eskadrę do decydującego zwycięstwa nad Brytyjczykami na jeziorze Erie i zdobył całą ich flotę. Po raz pierwszy w historii skapitulowała cała brytyjska eskadra.

Pełna historia: Bitwa na jeziorze Erie 1813: spotkaliśmy wroga i jest nasz ›

Także tego dnia

Bitwa pod Pondicherry

10 września 1759 · 267 lat temu

U wybrzeży Pondicherry w Karnatace angielska eskadra George'a Pococka starła się z francuską eskadrą hrabiego d'Aché, która wiozła posiłki i pieniądze, w czasie III wojny karnatyckiej. Obie linie ostrzeliwały się przez kilka godzin, lecz źródła różnie opisują wynik starcia.

1547: pod Pinkie, nieopodal Musselburgha, armia angielska księcia Somerset, lorda protektora, rozgromiła Szkotów pod wodzą hrabiego Arran, regenta (gubernatora). William Patten opatruje ten dzień nagłówkiem „Saturday, the 10th of September. The day of the battle” („Sobota, 10 września. Dzień bitwy”; przekład nasz), a szkocki Diurnal of Remarkable Occurrents zapisuje „Wpoun the tent day, being Sattirday, callit blak Sattirday” („dziesiątego dnia, w sobotę, zwaną czarną sobotą”; przekład nasz). Patten pisze, że „thirteen thousand were slain thus in field” („trzynaście tysięcy zginęło tak na polu”; przekład nasz), a 500 wzięto do niewoli, wśród nich hrabiego Huntly; Diurnal także wymienia hrabiego Huntly wśród pojmanych i podaje „of Ingliſmen ſlane ſex hundreth” („poległo sześciuset Anglików”; przekład nasz). Historic Environment Scotland zauważa, że doniesienia o nawet 15 tysiącach zabitych Szkotów oznaczałyby około 75% poległych, co uznaje za „trudne do uwierzenia”; oficjalną stratę angielską, 250 ludzi, uważa zaś za prawdopodobnie dwukrotnie zaniżoną (przekład nasz).1

Najczęstsze pytania

Kto wygrał bitwę na jeziorze Erie?

Stany Zjednoczone. 10 września 1813 roku eskadra Olivera Hazarda Perry’ego zdobyła w pobliżu Put-in-Bay całą brytyjską eskadrę Roberta Heriota Barclaya, a redaktorzy amerykańskiej edycji dokumentów piszą, że zwycięstwo zapewniło Amerykanom panowanie nad jeziorem Erie do końca wojny.

Co napisał Perry po bitwie?

Do generała Harrisona wysłał list drukowany jako „We have met the enemy and they are ours: Two Ships, two Brigs one Schooner & one Sloop” („Spotkaliśmy wroga i jest nasz: dwa okręty, dwa brygi, jeden szkuner i jeden slup”; przekład nasz). W rzeczywistości Brytyjczycy mieli jeden bryg i dwa szkunery: szkuner Lady Prevost wzięto za bryg.

Co znaczy hasło Don’t Give Up the Ship?

„Nie oddawajcie okrętu” to słowa kapitana Jamesa Lawrence’a z Chesapeake. Perry walczył pod flagą z tym napisem i zabrał ją ze sobą, gdy przeszedł z Lawrence na Niagarę.

Ilu ludzi zginęło?

Źródła się różnią. Roosevelt podaje 27 zabitych i 96 rannych Amerykanów oraz 41 zabitych i 94 rannych Brytyjczyków; oficer nawigacyjny Taylor pisał o 29 zabitych i 25 rannych Amerykanach; American Battlefield Trust podaje 41 zabitych, 93 rannych i 306 zaginionych lub wziętych do niewoli Brytyjczyków.

Co jeszcze wydarzyło się 10 września?

W 1547 roku armia angielska księcia Somerset rozgromiła Szkotów pod Pinkie, nieopodal Musselburgha, w dniu, który szkocka kronika nazywa czarną sobotą.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Historic Environment Scotland, „Battle of Pinkie (BTL15)”; William Patten, „Tudor Tracts, 1532-1588”; Thomas Thomson, „A Diurnal of Remarkable Occurrents that have passed within the Country of Scotland”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›