Kim była Boudika?
Boudika była żoną Prasutagusa, króla Icenów z terenów dzisiejszego Norfolku. Po jego śmierci rzymscy urzędnicy zagarnęli królestwo, a w 60 lub 61 roku n.e. poprowadziła Icenów i Trinowantów do powstania, które spaliło Colchester, Londyn i St Albans. Namiestnik Swetoniusz Paulinus rozbił jej armię, a ona wkrótce zmarła.1
Jej wojnę można prześledzić w czterech krokach: szturm na kolonię weteranów w Camulodunum i rozbicie odsieczy z IX Legionu, spalenie Londinium, złupienie Verulamium i ostatnia bitwa ze Swetoniuszem Paulinusem, którą nasz ranking największych bitew Rzymu opisuje jako Watling Street, 60 lub 61 n.e.2
Niemal wszystko, co o niej wiemy, pochodzi od dwóch rzymskich historyków, którzy nigdy jej nie spotkali: Tacyta, piszącego po łacinie, i Kasjusza Diona, który pisał po grecku ponad sto lat po powstaniu. Ich relacje różnią się co do przyczyny powstania, losu Boudiki i jej córek oraz sposobu jej śmierci. Spalone miasta zostały natomiast odkopane.3
Kim byli Icenowie?
Icenowie byli ludem brytyjskim ze wschodniej Anglii, zamieszkującym dzisiejszy Norfolk, północno-wschodnie Cambridgeshire i północny Suffolk. Po rzymskim podboju w 43 roku n.e. ich król Prasutagus rządził jako król klient, sojusznik, który zachował tron w zamian za lojalność wobec Rzymu. Boudika była jego żoną.4
O Boudice wiemy tylko dlatego, że wywołała powstanie. Żaden grób, moneta ani inskrypcja nie wymienia jej ani Prasutagusa, więc ich istnienie i imiona znamy wyłącznie z tego, co napisali Tacyt i Kasjusz Dion.5
Dlaczego Boudika wystąpiła przeciw Rzymowi?
Źródła się różnią. Tacyt pisze, że po śmierci Prasutagusa Rzym zagarnął królestwo Icenów, Boudikę wychłostano, a jej córki zgwałcono. Kasjusz Dion nic o tym nie wspomina i wskazuje pieniądze: prokurator zażądał zwrotu darów cesarza Klaudiusza, a Seneka wypowiedział pożyczki. Trinowantowie przyłączyli się z powodu ziemi zabranej pod kolonię rzymskich weteranów.6
Według Tacyta Prasutagus ustanowił cesarza Nerona dziedzicem razem ze swoimi dwiema córkami, licząc, że ochroni w ten sposób królestwo i dom. Zamiast tego centurionowie splądrowali królestwo, a niewolnicy dwór, Boudikę wychłostano, jej córki zgwałcono, możni Icenowie stracili rodowe majątki, a krewnych króla potraktowano jak niewolników.7
Dion opowiada inaczej. Prokurator Decjanus Katus zażądał zwrotu sum, które Klaudiusz dał brytyjskim możnym, a Seneka, doradca Nerona, który pożyczył wyspiarzom niechciane 40 milionów sestercji, wypowiedział naraz całą pożyczkę i surowo ją ściągał.8
Trinowantów, sąsiadów Icenów, weterani z kolonii w Camulodunum (Colchester) wypędzali z domów i ziemi, a świątynia ubóstwionego Klaudiusza stała w mieście jako symbol rzymskiej władzy. Namiestnik Swetoniusz Paulinus był wtedy daleko na zachodzie, gdzie atakował wyspę Monę, dzisiejsze Anglesey.9
Które miasta spaliła Boudika?
Jej armia zniszczyła trzy rzymskie miasta: kolonię weteranów Camulodunum (Colchester), kupieckie Londinium (Londyn) i Verulamium (St Albans). Tacyt wymienia wszystkie trzy, Kasjusz Dion mówi o dwóch złupionych miastach. Archeolodzy znaleźli pod Colchesterem i Londynem spaleniznę z czasów powstania, więc ta część opowieści jest potwierdzona.10
Camulodunum nie miało murów. Według Tacyta prokurator Katus przysłał nie więcej niż 200 ludzi bez właściwego uzbrojenia, miasto padło, a żołnierze, którzy schronili się w świątyni, bronili się dwa dni, zanim ją zdobyto. Petiliusz Cerialis, idący na odsiecz z IX Legionem, stracił piechotę i uciekł z jazdą. Katus zbiegł do Galii.11
Pod dzisiejszym Colchesterem leży czerwono-czarna warstwa spalenizny, gruba od kilku centymetrów do pół metra: resztki spalonych glinianych ścian, spalone łóżko, zwęglone daktyle, figi, pszenica i groch. W jednym z domów ktoś zakopał w małym dole w podłodze złotą i srebrną biżuterię, zwaną dziś skarbem Fenwicka, i nigdy po nią nie wrócił. Szczątków ludzkich jest jednak w gruzach bardzo mało.12

Paulinus dotarł do Londinium, ale uznał, że ma za mało żołnierzy, by go bronić. Wymaszerował z każdym, kto mógł dotrzymać kroku, a ci, którzy zostali, wpadli w ręce powstańców. W centrum Londynu archeolodzy znaleźli grube warstwy spalonego gruzu. Ten sam los spotkał Verulamium. Tacyt ocenia liczbę zabitych Rzymian i sojuszników w trzech miastach na około 70 000; szacunek Mattingly'ego, cytowany przez Warwick, to mniej więcej połowa, a London Museum mówi o dziesiątkach tysięcy.13
Gdzie rozegrała się ostatnia bitwa Boudiki?
Nikt tego nie wie. Tacyt opisuje miejsce, ale go nie nazywa: pozycja z dojściem przez wąski wąwóz, z lasem za plecami Rzymian i otwartą równiną przed nimi. Historycy szukają go przy rzymskiej drodze zwanej dziś Watling Street, w Mancetter, High Cross i innych miejscach, ale nigdzie nie znaleziono śladów bitwy.14
Wśród proponowanych miejsc są też Hints, Catthorpe i Towcester, a także Arbury Banks i Church Stowe. London Museum umieszcza bitwę prawdopodobnie gdzieś w środkowej Anglii.15
Paulinus miał XIV Legion, oddział XX Legionu i wojska pomocnicze z najbliższych posterunków, według Tacyta około 10 000 uzbrojonych ludzi. II Legion nigdy do niego nie dołączył, a jego prefekt obozu Poeniusz Postumus przebił się później własnym mieczem.16
Dion pisze, że Boudika zebrała około 120 000 ludzi, a do bitwy poprowadziła około 230 000. Tacyt mówi tylko, że Brytów przyszło bez liczby i byli tak pewni zwycięstwa, że przywieźli żony, by patrzyły z wozów na skraju równiny. Webster, cytowany przez Warwick, szacował do 100 000 Brytów przeciw 11 000 do 13 000 Rzymian.17

U Tacyta legioniści utrzymali wąwóz, rzucili oszczepami, a potem uderzyli klinem, z jazdą na skrzydłach, czyli manewrem, dzięki któremu rzymski legion tak trudno było rozbić. Uciekających Brytów zablokowały ich własne wozy. Dion opisuje długą walkę w trzech zgrupowaniach, którą Rzymianie wygrali pod koniec dnia. Tacyt podaje, za niektórymi relacjami, blisko 80 000 zabitych Brytów wobec około 400 Rzymian, a Warwick uznaje taką dysproporcję za typową dla antycznych opisów bitew.18
Jak zginęła Boudika?
Oba źródła się różnią. Tacyt pisze, że po klęsce Boudika odebrała sobie życie trucizną. Kasjusz Dion podaje, że zachorowała i zmarła, a Brytowie głęboko ją opłakiwali i wyprawili jej kosztowny pogrzeb, po czym rozeszli się do domów. Jej grobu nigdy nie odnaleziono i nie znamy żadnego materialnego śladu jej życia.19
Rzym przysłał z Germanii 2000 legionistów, osiem kohort pomocniczych i 1000 jeźdźców, pustoszył plemiona, które się wahały lub zbuntowały, a potem przyszedł głód, bo Brytowie nie obsiali pól. Paulinus surowo traktował tych, którzy się poddali, dopóki Neron nie zastąpił go Petroniuszem Turpilianusem, który unikał drażnienia Brytów.20
Czy można wierzyć Tacytowi i Kasjuszowi Dionowi?
Tylko częściowo. Tacyt uchodzi za bardziej wiarygodnego, bo jego teść Agrykola służył w czasie powstania w Brytanii pod rozkazami Swetoniusza Paulinusa. Żaden z historyków nie widział jednak tych wydarzeń, a badacze z Warwick zauważają, że obaj zawyżają liczby Brytów i pomniejszają straty Rzymian, przez co rzymskie zwycięstwo wygląda okazalej, niż mogłoby wynikać z jakichkolwiek obliczeń.21
Tacyt opisuje tę historię dwa razy. W „Rocznikach” Boudika jest żoną Prasutagusa, w „Agrykoli” kobietą z królewskiego rodu, a autor zauważa, że Brytowie przy dziedziczeniu tronu nie rozróżniali płci.22
Niepewny jest nawet rok. Tacyt datuje powstanie według konsulów Cezenniusza Petusa i Petroniusza Turpilianusa. Część historyków mieści wszystko w lecie 60 roku, inni sądzą, że Boudika zbierała siły w 60 roku, a uderzyła w 61. Colchester Archaeological Trust datuje spalenie miasta na 61 rok, London Museum na około 60 rok n.e.23
Jak wyglądała Boudika?
Opisuje ją tylko Kasjusz Dion: bardzo wysoka, groźna z wyglądu, o dzikim spojrzeniu i szorstkim głosie, z masą płowych włosów sięgających bioder i dużym złotym naszyjnikiem. Pisał długo po jej śmierci, a London Museum zauważa, że rzymscy historycy powielali w opisie Boudiki stereotypy na temat kobiet z północy Europy.24
Płomiennie rude włosy z późniejszych obrazów to nowożytny wymysł, podobnie jak korony i stroje z wiktoriańskich rycin.25
Jak pamięta się Boudikę?
Jako bohaterkę narodową i symbol oporu. Pisarze i poeci opowiadali jej historię przez stulecia, a później także filmy. Najbardziej znany jej obraz to brązowa grupa Thomasa Thornycrofta z Boudiką i córkami na rydwanie przy moście Westminsterskim w Londynie, zaczęta w latach pięćdziesiątych XIX wieku i odsłonięta na tym miejscu w 1902 roku.26
U Tacyta jej imię brzmi Boudicca, w transliteracjach greckiego tekstu Diona Buduica lub Boudouika; dziś zwykle pisze się Boudica, tak jak London Museum, a po polsku Boudika. Starsza angielska forma Boadicea występuje w przekładzie „Agrykoli” Churcha i Brodribba oraz w nazwie rejestrowej posągu Thornycrofta.27

Dziś Boudika otwiera niemal każdą listę kobiet wojowniczek w historii. Źródła mówią mniej niż legenda: skrzywdzona wdowa, powstanie, które zniszczyło trzy rzymskie miasta, i klęska w miejscu, którego nikt nie odnalazł. W ziemi przetrwał popiół.
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- Tacyt, Annals; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; London Museum, „Boudica”. ↩
- University of Warwick, „The Ancient Sources for Boudica”; Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; London Museum, „Boudica”. ↩
- University of Warwick, Boudica; London Museum, „Boudica”. ↩
- University of Warwick, Boudica; University of Warwick, „The Ancient Sources for Boudica”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „The Ancient Sources for Boudica”; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; Tacyt, Annals. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; Kasjusz Dion, Roman History. ↩
- Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; Colchester Archaeological Trust, „The ‘great fire’ of Colchester”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; Colchester Archaeological Trust, „The Fenwick Treasure at Williams & Griffin”. ↩
- Colchester Heritage Explorer, „The Boudican revolt”; Colchester Archaeological Trust, „The Fenwick Treasure at Williams & Griffin”; Colchester Archaeological Trust, „The ‘great fire’ of Colchester”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Defeat”; Historical Association, The Historian. ↩
- Historical Association, The Historian; University of Warwick, „Boudica's Defeat”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Defeat”. ↩
- Kasjusz Dion, Roman History; Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Defeat”. ↩
- Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „Boudica's Defeat”. ↩
- Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „The Ancient Sources for Boudica”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Defeat”; Tacyt, Agricola. ↩
- University of Warwick, „The Ancient Sources for Boudica”; Tacyt, Agricola; University of Warwick, „Boudica's Defeat”. ↩
- Tacyt, Annals; Tacyt, Agricola; Kasjusz Dion, Roman History. ↩
- Tacyt, Annals; University of Warwick, „Boudica's Revolt AD 60-61”; Colchester Archaeological Trust, „The ‘great fire’ of Colchester”; London Museum, „Boudica”. ↩
- Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „Boudica”; London Museum, „Boudica”. ↩
- University of Warwick, „Boudica”; London Museum, „Boudica”. ↩
- University of Warwick, „Boudica's Defeat”; London Museum, „Boudica”; Public Statues and Sculpture Association, „Thornycroft, Thomas”; Historic England, „Boadicea (Boudicca) Statuary Group”. ↩
- Tacyt, Annals; Kasjusz Dion, Roman History; University of Warwick, „Boudica”; London Museum, „Boudica”; Tacyt, Agricola; Historic England, „Boadicea (Boudicca) Statuary Group”. ↩
Źródła
- Tacyt, Annals 14.29 do 39, przekład angielski John Jackson (Loeb Classical Library), LacusCurtius, „Tacitus, Annals, Book XIV, chapters 29 to 39”
- London Museum, „Boudica: Rebel queen of the Iceni”
- University of Warwick, Warwick Classics Network (na podstawie: Gillespie, 2018), „Boudica's Revolt AD 60-61”
- University of Warwick, Warwick Classics Network, „The Ancient Sources for Boudica”
- Kasjusz Dion, Roman History 62.1 do 12, przekład angielski Earnest Cary (Loeb Classical Library), LacusCurtius, „Cassius Dio, Roman History, Book LXII”
- University of Warwick, Warwick Classics Network (na podstawie: Caitlin C. Gillespie, Boudica: Warrior Woman of Roman Britain, Oxford University Press, 2018), „The Iceni”
- Tacyt, Annals 14.1 do 28, przekład angielski John Jackson (Loeb Classical Library), LacusCurtius, „Tacitus, Annals, Book XIV, chapters 1 to 28”
- Colchester Archaeological Trust, „The ‘great fire’ of Colchester”
- Colchester Archaeological Trust, „The Fenwick Treasure at Williams & Griffin”
- Colchester Heritage Explorer (Colchester City Council), „The Boudican revolt”
- University of Warwick, Warwick Classics Network (na podstawie: Gillespie, 2018), „Boudica's Defeat”
- Historical Association, The Historian, Trevor James, recenzja książki Margaret Hughes (2021), „Boudica at Mancetter: The Latin, the Land, The Logistics”
- Tacyt, Agricola 5 i 16, przekład angielski Alfred John Church i William Jackson Brodribb, Project Gutenberg, „The Germany and the Agricola of Tacitus”
- University of Warwick, Warwick Classics Network, „Boudica”
- Public Statues and Sculpture Association, „Thornycroft, Thomas”
- Historic England, wpis do rejestru 1237737, w serwisie British Listed Buildings, „Boadicea (Boudicca) Statuary Group”






