Ile lat miała Joanna d'Arc, gdy zginęła?

Około 19. Na procesie w lutym 1431 roku zeznała sędziom, że ma chyba dziewiętnaście lat, a spalono ją w Rouen 30 maja 1431 roku. Larousse podaje jako datę jej urodzenia 6 stycznia 1412 roku w Domrémy; tę samą datę ma chronologia jej życia opracowana przez T. Douglasa Murraya.

Co mówiły Joannie d'Arc jej głosy?

Joanna twierdziła, że głosy, w których rozpoznała świętego Michała, świętą Katarzynę i świętą Małgorzatę, przyszły do niej po raz pierwszy, gdy miała około 13 lat. Kazały jej iść do Francji, znieść angielskie oblężenie Orleanu i, jak streszcza jej relację Larousse, doprowadzić do koronacji delfina Karola w Reims.

Gdzie pojmano Joannę d'Arc?

Pod Compiègne, 23 maja 1430 roku. Poprowadziła wypad przeciw Burgundczykom oblegającym miasto; gdy angielskie oddziały odcięły drogę, osłaniała odwrót i została ściągnięta z konia przez łucznika. Poddała się bękartowi de Wandonne, burgundzkiemu zbrojnemu w służbie Jana Luksemburskiego, którego ludzie potem ją więzili.

Kto sprzedał Joannę d'Arc Anglikom?

Jan Luksemburski, burgundzki pan, którego ludzie ją pojmali. Więził ją w Beaulieu i Beaurevoir, a pod koniec 1430 roku sprzedał Anglikom za 10 tysięcy; akta procesu podają tę sumę we frankach, historycy w liwrach lub écu. W grudniu 1430 roku przewieziono ją na proces do Rouen.

Dlaczego Joannę d'Arc spalono na stosie?

Sąd kościelny w Rouen sądził ją za herezję, głównie z powodu jej głosów i noszenia męskiego stroju. 24 maja 1431 roku odwołała swoje twierdzenia, ale kilka dni później znów włożyła męski strój i oświadczyła, że głosy ją zganiły. Sędziowie uznali, że powróciła do herezji, i 30 maja 1431 roku spalono ją.

Czy Joanna d'Arc umiała czytać i pisać?

Nie. Świadek na procesie rehabilitacyjnym zeznał, że nie umiała ani czytać, ani pisać, a bulla kanonizacyjna z 1920 roku odnotowuje, że nie potrafiła pisać. Gdy w maju 1431 roku odwołała swoje twierdzenia, podpisała dokument znakiem krzyża. Larousse zalicza ją do niepiśmiennych wiejskich dziewcząt z jej otoczenia.

Joanna d'Arc: Dziewica Orleańska

Q: Kim była Joanna d'Arc?

Joanna d'Arc była francuską wieśniaczką z Domrémy, urodzoną około 1412 roku, która twierdziła, że głosy od Boga posłały ją, by ocaliła Francję w wojnie stuletniej. W 1429 roku pomogła oswobodzić Orlean i doprowadziła do koronacji Karola VII w Reims. Pojmana pod Compiègne w 1430 roku, została spalona w Rouen w 1431 roku.

Jules-Eugène Lenepveu, Koronacja Karola VII w Reims, malowidło w Panteonie, ok. 1890 (fragment). Fot. Hervé Lewandowski, Centre des monuments nationaux, przez Wikimedia Commons, domena publiczna.

W skrócie

Kim była Joanna d'Arc?

Joanna d'Arc (ok. 1412 do 1431), zwana Dziewicą Orleańską, była francuską wieśniaczką, która twierdziła, że zesłane przez Boga głosy kazały jej wypędzić Anglików z Francji. W 1429 roku pomogła znieść angielskie oblężenie Orleanu i doprowadziła Karola VII do koronacji w Reims. Pojmana w 1430 roku, została spalona w Rouen w 1431 roku, a w 1920 roku ogłoszona świętą.¹

Jej służba wojskowa trwała około trzynastu miesięcy, od kwietnia 1429 do maja 1430 roku, w późnej fazie wojny stuletniej. Wjechała do Orleanu z konwojem zaopatrzenia i walczyła w szturmach, które przełamały oblężenie Orleanu, szła z armią, która rozbiła Anglików pod Patay, została ranna w nieudanym ataku na Paryż i dostała się do niewoli podczas wypadu z Compiègne.²

Młodość: Domrémy i głosy

Joanna urodziła się w małej lotaryńskiej wsi Domrémy jako córka Jakuba d'Arc i Izabeli Romée. Larousse podaje datę urodzenia 6 stycznia 1412 roku, tę samą co chronologia T. Douglasa Murraya; na procesie w lutym 1431 roku Joanna zeznała, że ma chyba około 19 lat. Jak inne wiejskie dziewczęta z jej otoczenia nie umiała ani czytać, ani pisać.³

Wojna dotarła do jej domu. Joanna mówiła sędziom, że kiedyś ze strachu przed Burgundczykami opuściła dom ojca i przebywała w miasteczku Neufchâteau, a świadek z Domrémy zeznał na procesie rehabilitacyjnym, że mieszkańcy wsi schronili się tam razem przed żołnierzami.⁴

Według jej słów pierwszy raz usłyszała głos od Boga, gdy miała około 13 lat, a z czasem rozpoznała w swoich głosach świętego Michała, świętą Katarzynę i świętą Małgorzatę. Głosy kazały jej iść do Francji i znieść oblężenie Orleanu; jak streszcza Larousse, poleciły jej też doprowadzić do koronacji delfina Karola w Reims.⁵

Stawka była wysoka. Na mocy traktatu w Troyes z 1420 roku korona Francji miała przejść z delfina na potomków Henryka V Angielskiego. Gdy w 1422 roku zmarli Henryk V i Karol VI, królem Francji ogłoszono niemowlę Henryka VI, a Karol pozostawał niekoronowany.⁶

Od Vaucouleurs do Chinon

W maju 1428 roku wuj zaprowadził ją do Vaucouleurs, by poprosiła kapitana tej twierdzy, Roberta de Baudricourt, o eskortę do delfina. Baudricourt odesłał ją do domu. Wróciła na początku 1429 roku; według jej relacji dwa razy jej odmówił, a za trzecim razem dał jej eskortę.⁷

W męskim stroju i z mieczem, który dał jej Baudricourt, wyruszyła z Vaucouleurs w lutym 1429 roku z niewielką eskortą i po około jedenastu dniach jazdy przez wrogie ziemie dotarła do Chinon. Larousse datuje jej przybycie na 23 lutego, chronologia Murraya na 6 marca.⁸

W Chinon, jak zeznała, rozpoznała Karola wśród wielu obecnych w sali i powiedziała mu, że chce walczyć z Anglikami. Zanim z niej skorzystał, kazał ją przez około trzy tygodnie badać duchownym w Poitiers; nie znaleźli w niej nic złego. W Tours otrzymała własny dwór wojskowy i biały sztandar z wizerunkiem Chrystusa, aniołami i napisem Jhesus Maria.⁹

Kolorowa mapa historyczna północno-zachodniej Francji z ziemiami angielskimi i francuskimi — Fragment historycznej mapy północno-zachodniej Francji z czasów misji Joanny w latach 1429 do 1430: Normandia i inne ziemie w rękach Anglików są zaznaczone na żółto, a Orlean widać przy prawej krawędzi. Domena publiczna. Auguste Longnon, Gallica, przez Wikimedia Commons.

Z czego słynęła Joanna d'Arc?

Joanna d'Arc słynie przede wszystkim z oswobodzenia Orleanu. Oblegane przez Anglików miasto zostało uwolnione 8 maja 1429 roku, dziewięć dni po jej przybyciu. Potem nalegała, by Karol ruszył do Reims, gdzie 17 lipca 1429 roku został koronowany, a Joanna była obecna w katedrze.¹⁰

Joanna wjechała do Orleanu z zaopatrzeniem 29 kwietnia. 4 maja przyłączyła się do toczącego się już ataku na angielski fort Saint-Loup, który Francuzi zdobyli; 6 maja razem z La Hire'em opanowała fort Augustianów. 7 maja Francuzi uderzyli na Tourelles, umocniony przyczółek mostowy. Joanna została trafiona strzałą między szyją a ramieniem, ale walczyła dalej. Wieczorem, gdy Dunois chciał przerwać natarcie, poprosiła go, by jeszcze zaczekał, wróciła ze sztandarem na skraj fosy i umocnienie padło. Następnego ranka Anglicy odeszli.¹¹

Malowidło Joanny d'Arc w zbroi wznoszącej chorągiew przed bramą zamku wśród żołnierzy — Joanna d'Arc pod Orleanem, malowidło Julesa Eugène'a Lenepveu z lat 1886 do 1890 w paryskim Panteonie. Domena publiczna

Największe zwycięstwa Joanny d'Arc

Jej największe zwycięstwa przypadły na lato 1429 roku: oswobodzenie Orleanu w maju, szturm na Jargeau 12 czerwca, zdobycie mostu w Meung i kapitulacja Beaugency, wreszcie bitwa pod Patay 18 czerwca, w której Anglicy zostali rozbici, a ich dowódca John Talbot dostał się do niewoli.¹²

Rada królewska nie chciała ruszać na Reims, dopóki nie zostaną oczyszczone miasta nad Loarą, a dowództwo armii powierzono księciu d'Alençon. W Jargeau pojmano hrabiego Suffolk. Larousse ocenia, że bez nalegań Joanny Karol i jego rada nie odważyliby się stanąć do walki z Anglikami w otwartym polu pod Patay.¹³

Marsz na Reims wyruszył z Gien 29 czerwca. Troyes skapitulowało 9 lub 10 lipca, Châlons otworzyło bramy 14 lipca, a 17 lipca 1429 roku Karol VII został koronowany w katedrze w Reims. Joanna była obecna na uroczystości, a jej sztandar wniesiono do katedry.¹⁴

Obraz przedstawiający Joannę d'Arc w zbroi ze sztandarem przy ołtarzu — Joanna d'Arc na koronacji Karola VII w katedrze w Reims, obraz Jean-Auguste-Dominique'a Ingres'a z 1854 roku (Luwr). Domena publiczna

Czy Joanna d'Arc przegrała jakąś bitwę?

Tak. Jej atak na Paryż 8 września 1429 roku się nie powiódł, a ona sama została ranna; Karol wkrótce odwołał natarcie. W listopadzie zdobyła Saint-Pierre-le-Moûtier, ale potem musiała porzucić oblężenie La Charité-sur-Loire, a 23 maja 1430 roku dostała się do niewoli podczas wypadu z oblężonego Compiègne.¹⁵

Po koronacji Karol wolał negocjować z księciem Burgundii i 28 sierpnia 1429 roku zawarł z nim rozejm.¹⁶

Czy Joanna d'Arc była dowódcą wojskowym?

Nie formalnie. Larousse zauważa, że najpewniej nigdy oficjalnie nie dowodziła: armię prowadzili kapitanowie, marszałek de Boussac eskortował konwój z odsieczą w kwietniu 1429 roku, w Orleanie dowodził Dunois, a nad Loarą książę d'Alençon. Jej rolą, jak pisze Larousse, było skłanianie kapitanów do ataku i utrzymywanie ich przy nim.¹⁷

Przed walką wysyłała listy wzywające Anglików do odejścia. Jej list do Anglików spod Orleanu trafił do ich dowódcy, lorda Talbota, a jego kopię odczytano jej na procesie; zakwestionowała w niej tylko kilka słów.¹⁸

Joanna walczyła u boku jednych z najlepszych kapitanów swoich czasów; przeczytaj o nich wśród wielkich wodzów Francji.

Jak zginęła Joanna d'Arc?

Joanna została spalona żywcem jako heretyczka, która powróciła do herezji, na placu Starego Rynku w Rouen 30 maja 1431 roku, w wieku około 19 lat. Pojmana pod Compiègne w maju 1430 roku, została sprzedana Anglikom i osądzona przez sąd kościelny pod przewodnictwem Piotra Cauchona, biskupa Beauvais, który skazał ją, gdy ponownie włożyła męski strój.¹⁹

Compiègne było oblegane przez księcia Burgundii. 23 maja 1430 roku Joanna poprowadziła wypad, który według jej relacji dwukrotnie odrzucił Burgundczyków, zanim angielskie oddziały odcięły jej ludziom drogę. Osłaniając odwrót, została ściągnięta z konia przez łucznika i poddała się bękartowi de Wandonne, burgundzkiemu zbrojnemu w służbie Jana Luksemburskiego. Bulla kanonizacyjna z 1920 roku datuje pojmanie na 24 maja.²⁰

Iluminowana karta rękopisu: zbrojny jeździec chwyta Joannę d'Arc przed bramą warownego miasta, za nimi żołnierze, wokół wersy tekstu — Jak Dziewica została pojmana pod Compiègne i sprzedana Anglikom: pojmanie z 23 maja 1430 roku w „Vigiles de Charles VII” Martiala d'Auvergne, iluminowanych około 1484 roku. Domena publiczna. Martial d'Auvergne, Vigiles de Charles VII, około 1484, Bibliothèque nationale de France, Français 5054, k. 70r, przez Gallica i Wikimedia Commons.

Jan Luksemburski więził ją w Beaulieu, a potem w Beaurevoir, gdzie skoczyła z wieży; odniosła obrażenia, ale przeżyła. Pod koniec 1430 roku sprzedał ją Anglikom za 10 tysięcy, przy czym akta procesu podają tę sumę we frankach, a historycy w liwrach lub écu. W grudniu przewieziono ją do Rouen.²¹

Cauchon, w którego diecezji ją pojmano, sądził ją razem z wiceinkwizytorem Janem Le Maistre. Proces rozpoczął się 9 stycznia 1431 roku, a Joannę po raz pierwszy przesłuchano 21 lutego. Nie miała obrońcy. 70 artykułów oskarżenia zredukowano do 12, dotyczących przede wszystkim jej głosów i męskiego stroju. 9 maja pokazano jej narzędzia tortur, a ona odpowiedziała, że cokolwiek pod nimi powie, potem i tak oświadczy, że wymuszono to na niej siłą.²²

Niektóre jej odpowiedzi przeszły do historii. Zapytana, czy wie, że jest w łasce Bożej, odparła: „Jeśli nie jestem, niech Bóg mnie w niej postawi, a jeśli jestem, niech mnie Bóg w niej zachowa”.²³

24 maja, na podwyższeniu na cmentarzu opactwa Saint-Ouen, znakiem krzyża podpisała odwołanie i została skazana na dożywotnie więzienie. Kilka dni później znów nosiła męski strój i oświadczyła sędziom, że głosy zganiły ją za to, że odwołała, by ratować życie. 29 maja uznano ją za heretyczkę, która powróciła do herezji, a 30 maja spalono ją na placu Starego Rynku. Jej prochy wrzucono do Sekwany.²⁴

Obraz przedstawiający Joannę d'Arc przywiązaną do stosu ze wzrokiem skierowanym w niebo — Joanna d'Arc na stosie w Rouen w 1431 roku w wyobrażeniu niemieckiego malarza Hermanna Stilkego z 1843 roku (Ermitaż). Domena publiczna

Dlaczego Joanna d'Arc jest świętą?

Joannę kanonizował papież Benedykt XV 16 maja 1920 roku. Drogę otworzył rok 1456, gdy sędziowie wyznaczeni przez papieża Kaliksta III uznali jej proces i wyrok za nieważne. W 1909 roku została beatyfikowana, co było ostatnim krokiem przed ogłoszeniem jej świętą.²⁵

Rehabilitacja zaczęła się po wkroczeniu Karola VII do Rouen: w 1450 roku zarządził on dochodzenie w sprawie jej procesu. Następnie jej matka Izabela i bracia wnieśli prośbę do papieża, a w czerwcu 1455 roku Kalikst III wyznaczył sędziów do ponownego zbadania sprawy. Przesłuchali oni ponad stu świadków, według Larousse'a 115, według bulli kanonizacyjnej 123, i 7 lipca 1456 roku uznali proces i wyrok za nieważne.²⁶

Orlean świętuje swoje oswobodzenie co roku 8 maja od 1429 roku. Larousse pokazuje, jak kolejne epoki przekształcały pamięć o niej: w czasie wojen religijnych była bohaterką katolików, od epoki romantyzmu bohaterką narodową, do której odwoływały się zarówno lewica, jak i prawica. Akta obu jej procesów zachowały się, a Larousse nazywa je kluczowym źródłem dla historyków. Jej losy można zestawić z losami innych kobiet, które w średniowieczu poszły na wojnę.²⁷

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; Benedykt XV, „Divina disponente”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc. ↩
W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”. ↩
Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; W. P. Barrett, The Trial of Jeanne d’Arc; Benedykt XV, „Divina disponente”. ↩
Benedykt XV, „Divina disponente”; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩
T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France; Benedykt XV, „Divina disponente”; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”. ↩
Benedykt XV, „Divina disponente”; Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”; T. Douglas Murray, Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France. ↩

Źródła

Encyclopédie Larousse, „Jeanne d’Arc”
T. Douglas Murray (red.), Jeanne d’Arc, Maid of Orleans, Deliverer of France: Being the Story of Her Life, Her Achievements, and Her Death, as Attested on Oath and Set Forth in the Original Documents (Londyn: William Heinemann, 1902), wydanie Project Gutenberg
Benedykt XV, „Divina disponente”, list dekretalny o kanonizacji Joanny d’Arc, 16 maja 1920, Stolica Apostolska
W. P. Barrett (tłum.), The Trial of Jeanne d’Arc, z esejami i biogramami Pierre’a Championa (Nowy Jork: Gotham House, 1932), tekst w Internet Medieval Sourcebook Uniwersytetu Fordham

Na podstawie uznanych opracowań historycznych; gdy źródła się różnią, zaznaczamy to. Zobacz nasze zasady redakcyjne.