ENZaciągnij się

22 grudnia w historii wojskowości: oblężenie Bastogne i „Nuts!”, 1944

Historia wojskowości · 22 grudnia · II wojna światowa, bitwa w ArdenachCały kalendarz

Dwaj żołnierze 101. Dywizji Powietrznodesantowej w Bastogne patrzą na samoloty C-47 zrzucające zaopatrzenie nad zaśnieżonym placem z jeepami, ciężarówkami i jodłami, w powietrzu opada spadochron, 26 grudnia 1944 roku
Żołnierze 101. Dywizji Powietrznodesantowej w Bastogne obserwują zrzut zaopatrzenia z samolotów C-47, 26 grudnia 1944 roku. Pierwsze zrzuty dotarły do miasta 23 grudnia, dzień po żądaniu kapitulacji. Domena publiczna. Zdjęcie U.S. Army Signal Corps, przez Wikimedia Commons.
Krótka odpowiedź

22 grudnia 1944 roku, w czasie bitwy w Ardenach, niemieccy parlamentariusze z białą flagą przynieśli żądanie kapitulacji okrążonego Bastogne, którego broniła amerykańska 101. Dywizja Powietrznodesantowa z oddziałami pancernymi. Generał brygady Anthony McAuliffe odpowiedział jednym słowem: „Nuts!”, czyli „Bzdura!”. Bastogne wytrwało, aż 26 grudnia przebiły się do niego czołgi 4. Dywizji Pancernej.

Miasto w okrążeniu

Niemiecka ofensywa w Ardenach ruszyła 16 grudnia 1944 roku. Bastogne było ważnym węzłem drogowym i w pośpiechu rzucono tam do obrony Combat Command B 10. Dywizji Pancernej, a potem 101. Dywizję Powietrznodesantową. W ciągu kilku dni Niemcy otoczyli miasto. Oficjalna historia Hugh Cole'a odnotowuje, że dziennik bojowy 327. pułku piechoty szybowcowej datował okrążenie na 20 grudnia, ale dochodzi do wniosku, że obraz pełnego okrążenia ukształtował się w sztabie McAuliffe'a dopiero w ciągu 21 grudnia.1

Żądanie i odpowiedź

Około południa 22 grudnia czterech Niemców z białą flagą weszło na pozycje 327. pułku piechoty szybowcowej. Nieśli napisane na maszynie żądanie „honorowej kapitulacji okrążonego miasta” w ciągu dwóch godzin, pod groźbą unicestwienia ogniem niemieckiej artylerii.2

McAuliffe zareagował pogardliwym „Nuts!” i to słowo stało się jego odpowiedzią. Napisana na maszynie odpowiedź, zaadresowana do niemieckiego dowódcy i podpisana przez dowódcę amerykańskiego, brzmiała tylko: „NUTS!”. Pułkownik Harper, dowódca 327. pułku, zaniósł ją czekającym Niemcom, a gdy nie zrozumieli slangu, wyjaśnił im, że znaczy to „Idźcie do diabła”.3

Cole uważa ten epizod za być może największy zastrzyk morale w czasie całego oblężenia, bo oficer wywiadu dywizji dopilnował, by historia obiegła cały obwód obrony.4

Odsiecz

Załoga wytrwała jeszcze cztery dni. 26 grudnia czołgi 4. Dywizji Pancernej, szpica 3. Armii Pattona, przebiły się przez niemiecki pierścień i nawiązały kontakt z obrońcami. Pełną historię całej ofensywy, rozpoczętej 16 grudnia, opowiadamy w artykule Bitwa w Ardenach, 1944.5

Operacja Horew 1948: Izrael wypiera armię egipską z Negewu

22 grudnia 1948 · 77 lat temu

Wojska izraelskie rozpoczęły w zachodniej części pustyni Negew ofensywę przeciwko armii egipskiej w końcowej fazie I wojny izraelsko-arabskiej, by okrążyć jej główne siły w Strefie Gazy. Choć nie osiągnięto wszystkich celów, operacja zakończyła się sukcesem Izraelczyków.

Pełna historia: Operacja Horew 1948: Izrael wypiera armię egipską z Negewu ›

Także tego dnia

Bitwa o Tobruk

22 grudnia 1911 · 114 lat temu

W czasie wojny włosko-tureckiej oddziały osmańskie i ochotnicy z Trypolitanii zaatakowali włoskie pozycje na wzgórzu Nadura pod Tobrukiem, zajętym przez Włochów w październiku. Zdobyli wzgórze i zmusili Włochów do odwrotu do miasta, a w walkach wyróżnił się przyszły prezydent Turcji Mustafa Kemal.

Najczęstsze pytania

Co McAuliffe odpowiedział w Bastogne?

22 grudnia 1944 roku odpowiedział na niemieckie żądanie kapitulacji okrążonego Bastogne jednym słowem, które napisano na maszynie jako formalną odpowiedź: „NUTS!”, czyli „Bzdura!”. Pułkownik Harper wyjaśnił niemieckim parlamentariuszom, że znaczy to „Idźcie do diabła”.

Kim był Anthony McAuliffe?

Generałem brygady, który dowodził amerykańską 101. Dywizją Powietrznodesantową w obronie Bastogne w czasie bitwy w Ardenach.

Kiedy przyszła odsiecz dla Bastogne?

26 grudnia 1944 roku, gdy czołgi 4. Dywizji Pancernej, szpica 3. Armii Pattona, przebiły się przez niemiecki pierścień i nawiązały kontakt z obrońcami.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Keith Huxen, „Battle of the Bulge”; National Archives, „Marking the 80th Anniversary of an Ever Famous American Victory”; Hugh M. Cole, The Ardennes. ↩
  2. Hugh M. Cole, The Ardennes; Kenneth J. McAuliffe Jr., „The story of the NUTS! reply”. ↩
  3. Keith Huxen, „Battle of the Bulge”; Hugh M. Cole, The Ardennes; Kenneth J. McAuliffe Jr., „The story of the NUTS! reply”. ↩
  4. Hugh M. Cole, The Ardennes. ↩
  5. National Archives, „Marking the 80th Anniversary of an Ever Famous American Victory”; Hugh M. Cole, The Ardennes. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›