ENZaciągnij się

Bitwa nad zbiornikiem Changjin 1950: wyrwanie się z zamarzniętych wzgórz

Wojna koreańska · 27 listopada do 13 grudnia 1950 · ONZ kontra Chiny · ~9 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 27 listopada 2026, 76. rocznica rozpoczęcia 27 listopada w historii ›

Amerykańscy marines nacierają przez zaśnieżony teren obok czołgu M26 Pershing w czasie koreańskiej zimy

Kpr. Peter McDonald, Korpus Piechoty Morskiej USA, 1950, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (dzieło rządu USA).

W skrócie

ONZ (piechota morska i armia USA; brytyjscy Royal Marines)gen. mjr Oliver P. Smith
vs
Chińska Republika Ludowagen. Song Shilun (9. Grupa Armii)1
Data
27 listopada do 13 grudnia 1950
Miejsce
Zbiornik Changjin (Chosin), północno-wschodnia Korea Północna
Okres
Wojna koreańska
Wynik
Strategiczne zwycięstwo Chin; wywalczone wyjście z okrążenia i ewakuacja sił ONZ
W liczbach
StronaSiłyStraty
ONZ~30 000 w okrążeniu1. Dywizja Piechoty Morskiej: 4385 strat bojowych i 7338 z powodu mrozu; około 6000 w pozostałych oddziałach X Korpusu
ChinyOkoło 120 000 według szacunków piechoty morskiej; 150 000 według Britanniki2Szacunkowo od 40 000 do 80 000 zabitych, rannych i ofiar mrozu

Liczby są przybliżone; mróz spowodował po obu stronach ogromne straty poza walką.

W skrócie

Kto wygrał bitwę nad zbiornikiem Changjin?

Nad zbiornikiem Changjin (Chosin) od 27 listopada do 13 grudnia 1950 roku około 30 000 żołnierzy ONZ, głównie amerykańskiej piechoty morskiej, zostało okrążonych przez mniej więcej 120 000 Chińczyków w siarczystym mrozie. Chińska ofensywa zmusiła ONZ do opuszczenia północno-wschodniej Korei, co było strategicznym zwycięstwem Chin, ale nie zniszczyła 1. Dywizji Piechoty Morskiej, która przebiła się do portu Hungnam w wyczynie, który stał się jedną z najsłynniejszych kart w tradycji amerykańskiej piechoty morskiej.3

Późną jesienią 1950 roku, w zamarzniętych górach Korei Północnej, ogromna chińska armia zamknęła pierścień wokół marines i żołnierzy nad zbiornikiem Changjin. W mrozie, który ścinał broń i rany, okrążeni zamienili pułapkę w marsz z bronią w ręku ku morzu.4

Część cyklu Bitwy Korei · Wcześniej: Inczon, 1950

Wcześniej: Desant pod Inczonem · Dalej: Bitwa w dolinie Ia Drang

Chiny wchodzą do wojny

Po desancie X Korpusu pod Inczonem we wrześniu 1950 roku Dowództwo ONZ ścigało rozbitą armię północnokoreańską z powrotem za 38. równoleżnik. Na rozkaz generała Douglasa MacArthura 8. Armia przekroczyła dawną granicę 7 października i ruszyła zachodnią stroną półwyspu, a X Korpus generała majora Edwarda Almonda przewieziono morzem na wschodnie wybrzeże. Przekonane, że wojna jest prawie wygrana, wojska ONZ pędziły ku rzece Yalu i granicy z Chinami.5

Chiny szykowały się do interwencji od czasu Inczonu. 18 i 19 października Mao Zedong wysłał do Korei Chińskich Ochotników Ludowych pod dowództwem Peng Dehuaia. Ich pierwsza ofensywa na przełomie października i listopada mocno poturbowała 8. Armię, a od 2 do 4 listopada pułk piechoty morskiej starł się z chińską dywizją pod Sudong, w głębi lądu od Hungnam, i ją pobił. Ostrzeżenie było wyraźne. MacArthur, nie doceniając nowego przeciwnika, parł dalej.6 › Bitwa nad rzeką Czongczon, 1950

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżone miejsce bitwy: Bitwa nad zbiornikiem Changjin, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa nad zbiornikiem Changjin: gwiazdka wskazuje przybliżone miejsce bitwy, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

Drogą nad zbiornik

Plan MacArthura kierował 1. Dywizję Piechoty Morskiej i 7. Dywizję Piechoty w głąb lądu, nad zbiornik, a stamtąd na zachód, ku Kanggye, na tyły chińskich armii walczących z 8. Armią. Oznaczało to marsz około 55 mil jedną nieutwardzoną drogą przez góry Taebaek, w śniegu i mrozie. Dowódca marines, generał major Oliver P. Smith, powiedział Almondowi wprost, że plan jest lekkomyślny, a o tutejszych górach mówił później, że „nigdy nie były przeznaczone do działań wojennych”. Almond, podległy bezpośrednio MacArthurowi, kazał mu iść naprzód.7

Smith wykonywał rozkaz powoli i ostrożnie. Założył wzdłuż drogi bazy batalionów w Chinhung-ni i Koto-ri, a 15 listopada jego czołowy pułk dotarł do Hagaru-ri na południowym krańcu zbiornika, gdzie zaczął budować prowizoryczne lądowisko. Koreańska nazwa zbiornika to Changjin; japońskie mapy z czasów okupacji podawały ją w japońskim odczycie tych samych znaków jako Chōshin i stąd wzięło się amerykańskie Chosin. Z Hagaru-ri 7. Pułk piechoty morskiej szykował się do marszu na Yudam-ni, czternaście mil na zachód, a 5. Pułk posuwał się wschodnim brzegiem zbiornika. Na wschodnim brzegu zbiornika marines zastąpiła 25 listopada armijna pułkowa grupa bojowa pułkownika Allana MacLeana, około 3200 Amerykanów i Koreańczyków.8

Mapa północno-wschodniej Korei ze zbiornikiem Changjin, drogami i wybrzeżem pod Hungnam
Strefa X Korpusu w północno-wschodniej Korei 26 listopada 1950 roku, w przeddzień chińskiego ataku, ze zbiornikiem Changjin, drogą na południe przez Hagaru-ri i Koto-ri oraz portem Hungnam. Centrum Historii Wojskowej Armii USA. Domena publiczna (dzieło rządu USA). Billy C. Mossman, Ebb and Flow, Centrum Historii Wojskowej Armii USA, przez Wikimedia Commons.

Pułapka się zamyka

W górach czekała chińska 9. Grupa Armii generała Song Shiluna: dwanaście dywizji i według Britanniki około 150 000 ludzi, a według szacunków samej piechoty morskiej około 120 000. Była to głównie piechota z moździerzami i karabinami maszynowymi, z niedoborem artylerii i ciężarówek, źle przygotowana do koreańskiej zimy. Stawiała na skrytość, nocne ataki i zasadzki, a część dywizji wysłała, by przeciąć drogę na południe od Hagaru-ri.9

W nocy z 27 na 28 listopada uderzyła wszędzie naraz: pod Yudam-ni, Hagaru-ri i Koto-ri oraz na wojska armii na wschód od zbiornika. Ataki szły po ciemku, przy dźwięku trąbek, gwizdków i cymbałów, fala za falą żołnierzy w białych mundurach. W połowie drogi między Yudam-ni a Hagaru-ri jedna kompania piechoty morskiej utrzymała przełęcz Toktong przeciw chińskiej dywizji. Przez trzy noce utrzymały się wszystkie pozycje marines, choć kompanie strzeleckie straciły od jednej trzeciej do połowy ludzi.10

Jeden błąd kosztował drogo. 29 listopada z Koto-ri do Hagaru-ri wyruszył konwój czołgów, ciężarówek i piechoty, w tym kompania marines, kompania żołnierzy armii i brytyjscy komandosi Royal Marines podpułkownika Douglasa Drysdale'a. Wpadł w zasadzkę: jedna trzecia przebiła się do celu, jedna trzecia wróciła, a 162 oficerów i żołnierzy zginęło lub dostało się do niewoli.11

Na wschód od zbiornika

Najgorszy los spotkał zgrupowanie wojsk lądowych na wschodnim brzegu. Rozciągnięte wzdłuż nadbrzeżnej drogi na siedmiu oddzielnych pozycjach, noc w noc było atakowane przez chińskie dywizje. Pułkownik MacLean dostał się do niewoli i zmarł z ran, a dowództwo objął podpułkownik Don Carlos Faith. Faith zginął w walce i pośmiertnie otrzymał Medal Honoru. Ocaleni przedzierali się pieszo, małymi grupkami, wokół zbiornika albo prosto po lodzie do Hagaru-ri. Dotarło ich około 1000, a do walki nadawało się tylko 385.12

Mróz

Mróz był wrogiem samym w sobie. Temperatura spadała do około 30 i 40 stopni poniżej zera w skali Fahrenheita, czyli mniej więcej do minus 34 i minus 40 stopni Celsjusza. Ziemia zamarzła tak, że okopy trzeba było wysadzać materiałami wybuchowymi albo kopać buldożerami. Broń zawodziła, a nawet ludzie z lekkimi ranami często umierali. Kto przestał się ruszać, zamarzał, wspominali weterani. Chińczycy, nieprzygotowani do wojny zimowej, w końcu zostali zniszczeni przez mróz i głód w nie mniejszym stopniu niż przez ogień.13

Marines skuleni w śniegu przy zaparkowanych pojazdach w czasie odwrotu znad zbiornika Changjin, grudzień 1950
Wyczerpani marines odpoczywają w śniegu obok swoich pojazdów w czasie odwrotu z bojem znad Changjin, grudzień 1950. Fotografia sierżanta Franka C. Kerra z Korpusu Piechoty Morskiej USA. Domena publiczna (dzieło rządu USA). Sierż. Frank C. Kerr, Korpus Piechoty Morskiej USA, 1950, przez Wikimedia Commons.
To nie odwrót, mówił ich generał, tylko natarcie w innym kierunku.

Natarcie w innym kierunku

29 listopada Almond, po naradzie z MacArthurem w Tokio, przyznał, że X Korpus musi się wycofać na wybrzeże. Najpierw chciał ewakuować marines z Hagaru-ri samolotami i porzucić ciężką broń i pojazdy. Smith odmówił. Zamierzał ściągnąć pułki z Yudam-ni do Hagaru-ri, wysłać rannych samolotami, przyjąć amunicję i uzupełnienia, a potem przebić się na południe razem ze sprzętem, „nacierając w innym kierunku”, jak to ujął.14

Marsz ruszył 1 grudnia. 5. Pułk szedł drogą, osłaniając kolumnę pojazdów, a 7. Pułk przedzierał się grzbietami, rozbijając chińskie zasadzki i odblokowując kompanię na przełęczy Toktong. Artyleria przeskakiwała skokami wzdłuż drogi, by bez przerwy dawać wsparcie, a w dzień samoloty piechoty morskiej i marynarki uderzały na każde podejrzane miejsce zasadzki. Grupa z Yudam-ni dotarła do Hagaru-ri 4 grudnia. Samoloty transportowe lądujące na prowizorycznym pasie przywiozły amunicję i paliwo i zabrały około 4500 rannych i chorych.15

Most z nieba

6 grudnia odtworzona dywizja ruszyła do Koto-ri, jedenaście mil dalej. Za Koto-ri leżała przełęcz Funchilin, gdzie Chińczycy wysadzili most nad przepaścią, zostawiając wyrwę nie do przebycia dla pojazdów. Rozwiązanie przyszło z powietrza: segmenty mostu zrzucono na spadochronach, dość z nich przetrwało upadek i saperzy złożyli przeprawę, po której kolumna potoczyła się dalej. Chińczycy walczyli o to wąskie gardło, a straż tylna musiała porzucić siedem czołgów.16

Duże stalowe przęsło mostu spadające z otwartej rampy samolotu transportowego C-119 nad Koto-ri, 7 grudnia 1950
C-119 z 314. Grupy Transportowej zrzuca 7 grudnia 1950 roku nad Koto-ri przęsło mostu Treadway, by saperzy mogli przerzucić przeprawę nad wysadzonym mostem na przełęczy Funchilin. Fotografia Sił Powietrznych USA. Domena publiczna

Ostatnią przełęcz na południu oczyścił 1. Batalion 1. Pułku piechoty morskiej w nocnym ataku przy mrozie dochodzącym do minus 34 stopni Celsjusza. Chiński opór słabł, bo ich dywizje zniszczyły mróz, głód i nieustający ogień. Straż tylna marines weszła 11 grudnia w obręb przyczółka Hungnam, broniony przez armijną 3. Dywizję Piechoty. Za nią ciągnęły tysiące północnokoreańskich uchodźców.17

Hungnam

Od 10 grudnia okręty zespołu Task Force 90 kontradmirała Doyle'a zaczęły ładować wojsko w Hungnam: najpierw marines, potem oddziały południowokoreańskie, w końcu dywizje armii. Działa marynarki osłaniały przyczółek i między 7 a 24 grudnia wystrzeliły ponad 18 000 pocisków pięciocalowych i 162 szesnastocalowe, a Chińczycy nie próbowali przeszkodzić ewakuacji. Do Wigilii flota zabrała 105 000 żołnierzy, 17 500 pojazdów, 350 000 ton objętościowych ładunku i 91 000 koreańskich cywilów. Gdy 24 grudnia odpływały ostatnie okręty, saperzy wysadzili port.18

Ogromna chmura eksplozji nad portem Hungnam, z transportowcem USS Begor na pierwszym planie, 24 grudnia 1950
Transportowiec USS Begor czeka u wybrzeży Hungnam 24 grudnia 1950 roku na zaokrętowanie ostatnich barek desantowych, gdy ładunki wyburzeniowe niszczą port. Fotografia Marynarki Wojennej USA. Domena publiczna (dzieło rządu USA). Fotografia Marynarki Wojennej USA 80-G-424297, 1950, przez Wikimedia Commons.

Dlaczego Changjin miało znaczenie

Strategicznie bitwa była sukcesem Chin. X Korpus wyparto z północno-wschodniej Korei i przewieziono na południe, gdzie w styczniu 1951 roku włączono go do 8. Armii, a marzenie o zjednoczeniu Korei siłą się skończyło. Ale 9. Grupa Armii była zrujnowana i wróciła na front dopiero w marcu 1951 roku. Chińczycy nigdy nie podali dokładnych strat; ich własne dokumenty i szacunki ONZ mówią o 40 000 do 80 000 zabitych, rannych i ofiar mrozu. 1. Dywizja Piechoty Morskiej straciła 4385 ludzi w walce i 7338 z powodu mrozu, a reszta X Korpusu około 6000 Amerykanów i Koreańczyków.19

Ci, którzy wyszli z okrążenia, stali się „Chosin Few”, a bitwa jednym z filarów tradycji amerykańskiej piechoty morskiej. W Korei, gdzie pamięta się ją jako bitwę nad Changjin, łączy się też z historią uchodźców zabranych z Hungnam. Sama wojna zaczęła się odwracać już pod Inczonem kilka miesięcy wcześniej. Po Changjin zadanie, by poderwać wojska ONZ, przypadło Matthew Ridgwayowi, który objął dowództwo 8. Armii w czasie chińskiej ofensywy. Wojna trwała aż do rozejmu z 27 lipca 1953 roku, który wyznaczył strefę zdemilitaryzowaną wzdłuż 38. równoleżnika.20

Najczęstsze pytania

Kiedy stoczono bitwę nad zbiornikiem Changjin?

Główne walki trwały od 27 listopada do 13 grudnia 1950 roku, w czasie wojny koreańskiej, a ewakuację z Hungnam zakończono 24 grudnia.

Kto wygrał nad zbiornikiem Changjin?

Było to strategiczne zwycięstwo Chin, które zmusiło ONZ do opuszczenia północno-wschodniej Korei, ale 1. Dywizja Piechoty Morskiej przebiła się do morza zamiast zostać zniszczona, choć zgrupowanie wojsk lądowych na wschód od zbiornika zostało rozbite.

Dlaczego ta bitwa jest tak słynna?

Liczebnie słabsze wojska ONZ, głównie amerykańska piechota morska, przebiły się z okrążenia w skrajnym mrozie. Ten wyczyn pamięta się jako wyjście z okrążenia „Chosin Few”.

Jak zimno było nad zbiornikiem?

Temperatura spadała do około 30 i 40 stopni poniżej zera w skali Fahrenheita, czyli mniej więcej do minus 34 i minus 40 stopni Celsjusza. Zamarzały broń, zapasy i rany, a odmrożenia dotknęły ogromnej liczby żołnierzy po obu stronach.

Co znaczyło „natarcie w innym kierunku”?

Tak generał major Oliver P. Smith opisał wyjście z okrążenia: zamiast porzucić sprzęt i ewakuować się samolotami, jego dywizja zawróciła i przebiła się drogą do wybrzeża.

Ile osób ewakuowano z Hungnam?

Do Wigilii 1950 roku marynarka zabrała 105 000 żołnierzy, 17 500 pojazdów i 91 000 koreańskich cywilów, a kilka tysięcy żołnierzy wywieziono samolotami.

Jaki był skutek bitwy dla wojny?

Chińska interwencja odwróciła natarcie ONZ i przedłużyła wojnę koreańską, zakończoną rozejmem w lipcu 1953 roku ze strefą zdemilitaryzowaną wzdłuż 38. równoleżnika, czyli przedwojennej granicy.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  2. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  3. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”; U.S. Army, „Task Force Faith veteran remembers heroic leader”. ↩
  4. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  5. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  6. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  7. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  8. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Edwin H. Simmons, „Frozen Chosin”. ↩
  9. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  10. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  11. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  12. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; U.S. Army, „Task Force Faith veteran remembers heroic leader”; Marine Corps University, „Commandership at the Chosin Reservoir”. ↩
  13. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”; U.S. Army, „Task Force Faith veteran remembers heroic leader”. ↩
  14. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  15. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Naval History and Heritage Command, „The Hungnam and Chinnampo Evacuations”. ↩
  16. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  17. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  18. Naval History and Heritage Command, „The Hungnam and Chinnampo Evacuations”. ↩
  19. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”. ↩
  20. Allan R. Millett, „Battle of the Chosin Reservoir”; Ned Forney, „The battle of the Chosin Reservoir”; Naval History and Heritage Command, „The Hungnam and Chinnampo Evacuations”; Encyclopaedia Britannica, „Matthew B. Ridgway”; Encyclopaedia Britannica, „Korean War”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przebij się do Hungnam

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›