Co wydarzyło się w bitwie pod Stoczkiem?
Zwycięstwo Polaków. 14 lutego 1831 roku, tydzień po wkroczeniu armii rosyjskiej do Królestwa Polskiego, które miało stłumić powstanie listopadowe, korpus generała Józefa Dwernickiego starł się pod Stoczkiem, na wschód od Warszawy, z brygadą rosyjskich strzelców konnych z dywizji generała Fiodora Geismara. Polskie działa ostrzelały rosyjskie kolumny wychodzące z leśnych dróg, polscy ułani rozbili pierwszą kolumnę, a ostatnia szarża, prowadzona przez samego Dwernickiego, rozgromiła ludzi Geismara i zdobyła ich działa, według polskich obliczeń jedenaście. Była to pierwsza większa bitwa tej wojny i przyniosła Dwernickiemu sławę.1
W lutym 1831 roku armia rosyjska licząca około 115 tysięcy ludzi wkroczyła do Królestwa Polskiego, by zdusić powstanie listopadowe. Pierwsza dobra wiadomość dla powstańców nadeszła z lesistej okolicy niewielkiego miasteczka na wschód od Warszawy, gdzie generał Józef Dwernicki rzucił jazdę i działa na rosyjską dywizję, która czuła się bezpieczna.2
Kto wygrał bitwę pod Stoczkiem i dlaczego?
Wygrali Polacy. Korpus Dwernickiego rozbił jazdę generała Geismara i według polskich relacji zdobył jedenaście dział. Zwyciężył, bo Geismar posłał swoich ludzi dwiema kolumnami wąskimi leśnymi drogami, polskie działa raziły każdą kolumnę, gdy wychodziła z lasu i się rozwijała, a ułani i strzelcy konni Dwernickiego rozbijali je potem jedną po drugiej.3
Tło
Powstanie listopadowe wybuchło w Warszawie w nocy 29 listopada 1830 roku, gdy młodzi oficerowie i studenci wystąpili przeciw rosyjskiemu panowaniu. Rozmowy z carem Mikołajem I nic nie dały i 25 stycznia 1831 roku sejm zdetronizował go jako króla Polski.4
Armia rosyjska przekroczyła granicę 5 i 6 lutego pod wodzą feldmarszałka Hansa Karla von Diebitscha (Dybicza) i ruszyła na Warszawę wzdłuż szosy brzeskiej. Na jej południowym skrzydle szedł V Rezerwowy Korpus Kawalerii generała Cypriana Kreutza, którego trzon stanowiła 2. Dywizja Strzelców Konnych generała Fiodora Geismara. W srogiej zimie pułki Geismara rozłożyły się na kwaterach w wioskach wokół Seroczyna.5
Decyzje Dwernickiego
Dwernicki musiał zbudować swój korpus niemal z niczego. Na początku lutego, jak pisze Trąbski, zrzekł się dowództwa wyprawy za Bug, bo batalion piechoty, cztery lekkie działa i dwa szwadrony krakusów uznał za siły zbyt szczupłe, by cokolwiek osiągnąć. W pamiętnikach opisuje, jak potem, gdy dostał korpus złożony z ochotników i świeżych konskryptów, prosił władze o jeden pułk regularnej jazdy i jeden piechoty, i spotkał się z odmową.6
Najsłabszą bronią była artyleria. Dwernicki zapisał, że w arsenale znalazły się tylko cztery działa odpowiedniego kalibru, a dwa trzeba było pożyczyć od warszawskiej gwardii miejskiej; tuż przed wyjazdem ze stolicy spotkał Józefa Puzynę, dawnego oficera artylerii konnej, i oddał mu baterię. Sam Puzyna pisze, że bateria poszła do boju zaledwie czternaście dni po sformowaniu: jej obsługę ćwiczono dwa razy dziennie przed arsenałem, a potem na każdym postoju w marszu, a wśród kanonierów było około dwudziestu ochotników z Gwardii Narodowej.7
Pierwszy rozkaz skierował korpus przeciw Geismarowi. Według Dwernickiego 10 lutego polecono mu natychmiast przeprawić się przez Wisłę i zagrodzić Rosjanom drogę od Kocka; gdy miejscowi ostrzegli, że lód nie wytrzyma, sam wyszedł na rzekę z ludźmi niosącymi siekiery i żelazne drągi, każąc przerębywać lód, by sprawdzić jego grubość, a jazda przeszła tej nocy pieszo, pojedynczo. Puzyna przeprawił działa pod Mniszewem następnego popołudnia: zdjął je z lawet i przeciągnął po lodzie na pustych saniach. 12 lutego korpus zebrał się w Żelechowie.8
Dwernicki zamierzał podejść bocznymi drogami pod rosyjskie obozy w okolicy Łukowa i spaść na nie znienacka. 13 lutego jeden z jego patroli wdał się w utarczkę z kozakami i stracił jeńców, co, jak napisał, musiało zdradzić jego marsz. Tej nocy dwaj księża z Łukowa donieśli, że Geismar idzie, by przeprawić się przez Wisłę i połączyć z generałem Kreutzem. Studium Strzeżka, oparte na rosyjskich rozkazach, pokazuje, że 14 lutego Dybicz rzeczywiście rozważał skierowanie obu dywizji Kreutza za rzekę.9
Gdy rankiem w dniu bitwy straż przednia zabrała rosyjską placówkę, Dwernicki dowiedział się od jeńców, że nieprzyjaciel przewyższa go liczebnie i ma znacznie silniejszą artylerię. W pamiętnikach tłumaczy, dlaczego mimo to przyjął bitwę: cofnięcie się w obliczu wroga zachęciłoby go tylko do pościgu, spokojny odwrót potrafi wykonać jedynie wojsko wyrobione, a klęska w pierwszym starciu wojny wzmocniłaby tych, którzy twierdzili, że Polska nie zdoła oprzeć się rosyjskiej potędze.10

Armie i dowódcy
Geismar był zawodowym kawalerzystą, który zaczynał karierę w armii austriackiej, a potem przeszedł do służby rosyjskiej; walczył z Turkami w latach 1828 i 1829. W 1831 roku dowodził 2. Dywizją Strzelców Konnych.11

Naprzeciw niego stanął Józef Dwernicki, urodzony w 1779 roku, który jako młodzieniec wstąpił na ochotnika do artylerii dawnej Rzeczypospolitej. W 1809 roku zebrał w swoich podolskich dobrach oddział jazdy i przyłączył się do polskich wojsk walczących z Austriakami, a potem służył w 15. pułku ułanów w kampaniach napoleońskich i wyróżnił się pod Lipskiem. W Królestwie Polskim od 1815 roku był w 2. pułku ułanów, napisał regulamin musztry jazdy i w 1829 roku został generałem brygady.12 › Bitwa pod Lipskiem, 1813

Historycy widzą go różnie. Maciej Trąbski, badacz jazdy Królestwa Polskiego, nazywa go doskonałym szefem wyszkolenia i organizatorem, znanym z rozrzutności i „kawaleryjskiej fantazji”; Bartos i Dunn opisują tęgiego miłośnika dobrego jedzenia i trunków, świetnie rozumiejącego się z żołnierzami.13
Jego siły łączyły najlepsze z najnowszym. Trzonem była jazda regularna, ułani i strzelcy konni, do tego krakusi, piechota i nowo sformowana bateria sześciu dział kapitana Józefa Puzyny, którego pamiętnik należy do najlepszych relacji naocznych z tego dnia.14
Przebieg bitwy
Dwernicki ruszył, by zaskoczyć Rosjan na kwaterach. Rankiem 14 lutego jego kolumna wyszła jeszcze po ciemku w stronę Stoczka, ale zaskoczenie stracono, zanim zaczęła się bitwa. Puzyna pisze, że polska straż przednia zagarnęła większość rosyjskiej placówki dragonów i kozaków, lecz jeden oficer uciekł i ostrzegł straż przednią Geismara; według Bartosa i Dunna to kozaccy zwiadowcy wzięli do niewoli jednego z ludzi Dwernickiego. Tak czy inaczej Geismar wiedział, że Polacy nadchodzą.15
Teren między Seroczynem a Stoczkiem był podmokły i poprzecinany pasami lasu, z wąskimi drogami. Geismar posłał wojska dwiema kolumnami, każdą z działami, dwiema takimi drogami, by uderzyć na Polaków z dwóch stron. Dwernicki stanął na wzgórzach pod Stoczkiem z działami z przodu. Miejscowi z Seroczyna i Toczysk na bieżąco donosili mu o zbliżaniu się Rosjan.16

Pierwsza rosyjska kolumna musiała wyjść z lasu i rozwinąć się pod ogniem. Polskie działa podjechały i ostrzelały ją z bliska, a ułani majora Franciszka Russjana uderzyli lancami, rozbili kolumnę i zabrali jej działa; reszta uciekła.17
Relacja samego Dwernickiego dodaje szczegóły. Cztery jego szwadrony starły się czołowo z sześcioma szwadronami dragonów, a gdy nadciągał drugi pułk dragonów z artylerią, szwadron 2. pułku ułanów kapitana Lewińskiego uderzył na niego z boku; Rosjanie cofnęli się w nieładzie przez wąską groblę i zostawili działa, pięć według Dwernickiego, cztery według Puzyny. Puzyna, który wyprowadził baterię z wąwozu kłusem na pół dystansu przed rosyjski front, pisze, że ustawił po trzy działa przeciw każdemu rosyjskiemu skrzydłu, a gdy umilkły działa na rosyjskim prawym skrzydle, skupił wszystkie sześć na około 120 sążniach przeciw lewemu.18
Punkt zwrotny
Wtedy do walki weszła na drugiej drodze kolumna samego Geismara i polskie działa obróciły się przeciw niej. Dwernicki postawił teraz wszystko na jazdę. Osobiście poprowadził strzelców konnych i ułanów, a jego odwody uderzyły w bok Rosjan; ludzie Geismara, atakowani z kilku stron naraz, poszli w rozsypkę.19
Druga kolumna trzymała się tak, że zaimponowała przeciwnikom. Dwernicki pisze, że jego szwadrony zatrzymały się o kilkanaście kroków przed nią; podjechał osobiście i posłał 1. pułk strzelców konnych na jej lewe skrzydło, a 2. ruszył od czoła, tak że kolumnę zaatakowano z trzech stron, zanim pierzchnęła, zostawiając działa. Puzyna wymienia oddziały, które Dwernicki poprowadził w tej szarży: 1. i 3. pułk strzelców konnych i 4. pułk ułanów, i liczy siedem zdobytych dział.20

Liczba zdobytych dział jest różna w różnych relacjach. Puzyna, który widział cztery zabrane w pierwszej szarży i siedem w drugiej, doliczył się jedenastu, i jedenaście podaje też Trąbski. Bartos i Dunn piszą, że sam Dwernicki wykazał dziesięć, a źródła rosyjskie przyznają się do ośmiu.21
Rachunek strat
Pełnego rachunku poległych po obu stronach nie ma. Dwernicki podaje własne straty: 27 zabitych i 60 rannych, w większości od ognia artylerii; Puzyna, pisząc tylko o swojej baterii, stracił dwóch kanonierów, trzech ludzi przy zaprzęgach, siedem koni i wóz.22
Liczby strat rosyjskich bardzo się różnią. Dwernicki mówi o około 400 jeńcach, w tym ośmiu oficerach, 180 zabitych, wśród nich dwóch pułkownikach, i 246 zdobytych koniach. Józef Hordyński, oficer ułanów litewskich, którego historia wojny ukazała się w Bostonie w 1832 roku, pisze o ponad tysiącu jeńców i dwudziestu oficerach. Według własnej relacji Dwernicki zostawił stu ciężko rannych jeńców w Stoczku pod opieką burmistrza.23
Następstwa
Polacy nie ścigali pobitych Rosjan daleko wąskimi drogami; utrzymali pole do zmroku, a potem odmaszerowali. Stoczek nie zatrzymał rosyjskiego marszu na Warszawę, który 25 lutego doprowadził do wielkiej, nierozstrzygniętej bitwy pod Olszynką Grochowską.24
Dwernicki podaje własne powody rezygnacji z pościgu: na zamarzniętych, kamienistych polach wiele niewprawionych koni pogubiło podkowy. Był też potrzebny gdzie indziej. Rozkaz kazał mu przeprawić się z powrotem za Wisłę i zatrzymać rosyjskie oddziały księcia Adama Wirtemberskiego, który przeszedł rzekę pod Puławami i posuwał się ku Warszawie. 17 lutego korpus przeszedł po lodzie pod Górą Kalwarią, według Puzyny w wielkim nieładzie, bo szwadrony jazdy kłóciły się, który ma iść pierwszy.25
Tomasz Strzeżek uważa jednak, że zwycięstwo miało znaczenie. Osłoniło prawe skrzydło głównej armii polskiej wzdłuż szosy brzeskiej i, bez wiedzy Dwernickiego, pokrzyżowało rosyjski plan: właśnie w dniu bitwy Dybicz rozważał przerzucenie obu dywizji Kreutza na lewy brzeg Wisły, do województwa sandomierskiego. Po porażce Geismar dołączył zamiast tego do głównej armii.26
Bartos i Dunn widzą jego wagę przede wszystkim w morale. Jako pierwsza bitwa wojny, wygrana zanim rosyjski walec dotarł pod Warszawę, podniosła ducha w stolicy. Dwernicki awansował na generała dywizji, a tydzień później, 19 lutego, starł się z Kreutzem pod Nową Wsią koło Kozienic: według Trąbskiego było to zwycięstwo, według Strzeżka bój nierozstrzygnięty.27
Zdobyte działa przyniosły mu przydomek. Trąbski odnotowuje, że po Stoczku Dwernicki posłał do Warszawy pięć z jedenastu zdobytych armat i zyskał w Europie opinię „dostawcy dział”, a Bartos i Dunn znaleźli ówczesną gazetę amerykańską, która nazywała go dostawcą armat, wciąż przysyłającym świeże działa odebrane nieprzyjacielowi.28
Potem zwyciężył pod Kurowem 3 marca i na kilka dni wyzwolił Lublin, a następnie poprowadził korpus na wschód, na Wołyń, by poderwać tamtejszą ludność do walki. Przyparty do granicy austriackiej przez silniejsze wojska rosyjskie po bojach pod Boremlem w kwietniu, 27 kwietnia 1831 roku przeszedł do austriackiej Galicji i został internowany.29
Dziedzictwo i pamięć
Po upadku powstania Dwernicki wyjechał do Francji i rzucił się w wir polityki emigracyjnej. Jean Gigoux namalował jego portret, pokazany na paryskim Salonie w 1833 roku. W 1848 roku Dwernicki wrócił do zaboru austriackiego, a zmarł w 1857 roku.30
Bitwa weszła do pieśni. Krakusy Wincentego Pola, napisane na cześć ochotniczej jazdy, zaczynają się od słów „Grzmią pod Stoczkiem armaty”, a pieśń śpiewano jeszcze daleko od Polski: tenor Michael Zazulak nagrał ją dla wytwórni Columbia w Nowym Jorku w 1916 lub 1917 roku.31 › Za wolność naszą i waszą
Historyk Jarosław Czubaty zauważa, że Stoczek, podobnie jak Ostrołęka, jest dobrze znany miejscowym, z pomnikami, szkołami noszącymi imiona bohaterów powstania i rekonstrukcjami historycznymi. Na polu bitwy stoi pomnik, a liceum w Stoczku Łukowskim nosi imię Dwernickiego.32 › Bitwa pod Ostrołęką, 1831
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”; dzieje.pl, „155 lat temu zmarł gen. Józef Dwernicki”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”. ↩
- Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Jarosław Czubaty, „Prof. Czubaty”. ↩
- Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; dzieje.pl, „155 lat temu zmarł gen. Józef Dwernicki”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Joseph Hordynski, History of the Late Polish Revolution, and the Events of the Campaign. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Joseph Hordynski, History of the Late Polish Revolution, and the Events of the Campaign. ↩
- Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Tomasz Strzeżek, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”. ↩
- Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- Maciej Trąbski, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”; dzieje.pl, „155 lat temu zmarł gen. Józef Dwernicki”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”. ↩
- dzieje.pl, „155 lat temu zmarł gen. Józef Dwernicki”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Musée du Louvre, „Le lieutenant général Joseph Dwernicki (1779-1857)”. ↩
- Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Discography of American Historical Recordings, „Columbia matrix 59476. Grzmią pod Stoczkiem armaty”. ↩
- Jarosław Czubaty, „Prof. Czubaty”; Sebastian Bartos, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”; Józef Kazimierski, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”. ↩
Źródła
- Sebastian Bartos, John P. Dunn, Security and Defence Quarterly 1(1), 2013, s. 139-157, „The "canon provider" starts his career - General Józef Dwernicki and the cavalry battle at Stoczek (14 February 1831)”
- Józef Kazimierski (oprac.), Rocznik Mazowiecki 11 (1999), s. 177-230, „Z pamiętnika Józefa Kniazia z Kozielska Puzyny, kapitana artylerii wojska polskiego w powstaniu 1831 r.”
- Maciej Trąbski, Przegląd Historyczno-Wojskowy 13 (64), nr 1 (239), 2012, s. 7-28, „Wyprawa generała Dwernickiego na Wołyń w 1831 roku”
- Tomasz Strzeżek, Echa Przeszłości 10 (2009), s. 89-111, „Walka z oddziałem gen. Cypriana Kreutza w lutym 1831 roku”
- dzieje.pl (Muzeum Historii Polski / PAP), „155 lat temu zmarł gen. Józef Dwernicki”
- Józef Dwernicki, Pamiętniki jenerała Józefa Dwernickiego, oprac. L. Plagowski (Lwów 1870), s. 14-31, Internet Archive
- Jarosław Czubaty, wywiad dla PAP, dzieje.pl, „Prof. Czubaty: Część oficerów miała dylemat, czy uznać powstanie za ogólnonarodowe”
- Joseph Hordynski, History of the Late Polish Revolution, and the Events of the Campaign, wyd. 2 (Boston 1833), s. 111-115, Internet Archive (po angielsku)
- Musée du Louvre, baza zbiorów, „Le lieutenant général Joseph Dwernicki (1779-1857)”
- Discography of American Historical Recordings, UC Santa Barbara Library, „Columbia matrix 59476. Grzmią pod Stoczkiem armaty: Krakusy / Michael Zazulak”






