23 września 1803 roku koło wsi Assaye na Dekanie generał major Arthur Wellesley, przyszły książę Wellington, zaatakował połączone armie Daulata Rao Scindii i radży Beraru. Zamierzał uderzyć nazajutrz rano wspólnie z korpusem pułkownika Stevensona, ale obóz nieprzyjaciela okazał się bliżej, niż donoszono, więc zaatakował od razu, przeprawiwszy się przez rzekę Kaitna brodem. Jego własne listy mówią o bitwie rozpaczliwej: piechota Scindii trwała przy działach do końca, a straty Brytyjczyków były bardzo ciężkie. Wellesley zdobył ponad dziewięćdziesiąt dział. Tego samego dnia w 1779 roku Bonhomme Richard Johna Paula Jonesa zdobył u przylądka Flamborough Head brytyjski okręt Serapis.
Bitwa pod Assaye 1803: najcięższa walka Wellesleya
23 września 1803 · 223 lata temu
Wellesley odgadł, gdzie leży bród, przeprawił się przez Kaitnę i zaatakował kilkakrotnie liczniejszych Marathów. Zdobył ich działa, ale stracił ponad trzecią część ludzi.
Pełna historia: Bitwa pod Assaye 1803: najcięższa walka Wellesleya ›Także tego dnia
Bitwa pod Othée
23 września 1408 · 618 lat temu
Pod Othée koło Liège zbuntowani mieszczanie starli się z wojskami książąt niderlandzkich pod wodzą księcia Burgundii Jana bez Trwogi, który przybył na pomoc biskupowi Janowi z Bawarii. Milicja z Liège poniosła ciężką klęskę, a bunt przeciw biskupowi upadł.
1779: u przylądka Flamborough Head eskadra Johna Paula Jonesa napotkała brytyjski konwój, liczący według Jonesa 41 żagli, eskortowany przez okręt Serapis kapitana Richarda Pearsona i okręt Countess of Scarborough. Pearson meldował, że Bonhomme Richard miał 40 dział i 375 ludzi, że okręty zwarły się tak ciasno, „that the Muzzles of our Guns touched each others Sides” („że wyloty naszych dział dotykały burt przeciwnika”; przekład nasz), i że w tym położeniu walczyły od wpół do dziewiątej do wpół do jedenastej, kiedy opuścił banderę; nieprzyjacielski okręt wywołał około dwadzieścia po siódmej. Jones w liście do Benjamina Franklina z 3 października podaje, że pierwszą salwę oddał o siódmej wieczorem, a brytyjska bandera opadła o wpół do jedenastej. Zapytany, czy prosi o pardon, odpowiedział, jak pisze, „in the most determined negative” („najbardziej stanowczą odmową”; przekład nasz); słynna odpowiedź „I have not yet begun to fight” („Jeszcze nie zacząłem walczyć”; przekład nasz) pochodzi ze wspomnień jego pierwszego oficera, Richarda Dale’a, wydanych w 1825 roku.1
Jones pisał, że „a person must have been an eye-witness to form a just idea of the tremendous scene of carnage, wreck, and ruin, that every where appeared” („trzeba było być naocznym świadkiem, by pojąć straszliwy obraz rzezi, zniszczenia i ruiny, który widniał wszędzie”; przekład nasz), a Bonhomme Richard zatonął 25 września. Wykaz Pearsona podaje na Serapisie 49 zabitych i 68 rannych, a Pearson dodawał, że jest ich „many more, both killed and wounded” („znacznie więcej, zarówno zabitych, jak i rannych”; przekład nasz), niż wykazuje lista, i przypisywał załodze Bonhomme Richard 306 zabitych i rannych; kapitan Piercy meldował 4 zabitych i 20 rannych na Countess of Scarborough, która poddała się Pallasowi. Według De Koven Jones podał 49 zabitych i 67 rannych na Bonhomme Richard. Zob. nasz portret Johna Paula Jonesa (po angielsku).2
