ENZaciągnij się

Bitwa w lesie Belleau 1918: marines okopują się

I wojna światowa · czerwiec 1918 · USA kontra Niemcy · ~9 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 1 czerwca 2027, 109. rocznica rozpoczęcia 1 czerwca w historii ›

Obraz Georgesa Scotta: amerykańscy marines walczą wśród strzaskanych drzew lasu Belleau w czerwcu 1918 roku, a niemieccy żołnierze poddają się z uniesionymi rękami

Georges Scott, Collier's, 1921, przez Wikimedia Commons, domena publiczna.

W skrócie

Stany Zjednoczone (ze wsparciem francuskim)2. Dywizja USA i Brygada Piechoty Morskiej
kontra
Cesarstwo NiemieckieOddziały armii niemieckiej
Data
1 do 26 czerwca 19181
Miejsce
Las Belleau, koło Marny, Francja
Epoka
I wojna światowa
Rozstrzygnięcie
Zwycięstwo aliantów; las oczyszczony
W liczbach
StronaSiłyStraty
Stany ZjednoczoneDwie brygady 2. DywizjiCiężkie; blisko 10 000 strat USA w tym rejonie2
Cesarstwo NiemieckieKilka pułków w lesieCiężkie; ponad 1500 wziętych do niewoli, las utracony

Liczby strat się różnią; walki o las Belleau należały do najkosztowniejszych amerykańskich starć tej wojny do tego czasu.

W skrócie

Kto wygrał bitwę w lesie Belleau?

Wygrali Amerykanie. Od 1 do 26 czerwca 1918 roku amerykańska 2. Dywizja, z Brygadą Piechoty Morskiej na czele, wspierana przez oddziały armii lądowej i francuską artylerię, walczyła o las Belleau, plątaninę drzew i skał nad Marną, gdzie zatrzymały się wojska niemieckie w czasie wiosennej ofensywy. Walki były zaciekłe, często wręcz, i kosztowały Amerykanów 9777 zabitych, rannych i zaginionych, ale 26 czerwca zameldowano, że las w całości należy do piechoty morskiej. Bitwa pokazała, że na froncie zachodnim pojawiła się nowa siła, i przyniosła marines trwałą sławę.3

Wiosną 1918 roku ostatnie wielkie niemieckie ofensywy przetaczały się przez Francję, a front zachodni wisiał na włosku. W lukę w linii frontu, 56 do 63 kilometrów od Paryża, weszli świeżo przybyli Amerykanie, a w niewielkim francuskim lesie amerykańska piechota morska stoczyła bitwę, która na sto lat określiła jej tożsamość.4

Ostatnie natarcie Niemiec

W 1918 roku I wojna światowa wykrwawiła już Europę. Rosja wypadła z wojny, co uwolniło niemieckie dywizje na wschodzie, a Stany Zjednoczone, walczące od kwietnia 1917 roku, potrzebowały roku, by wystawić, wyszkolić i przewieźć do Francji armię. Przywódcy Niemiec postanowili wygrać, zanim amerykańska siła zdąży zaważyć, i wiosną rozpoczęli serię wielkich ofensyw na zachodzie.5

Trzecia z nich, operacja „Blücher”, ruszyła 27 maja 1918 roku na spokojnym dotąd odcinku między Soissons a Reims. Zaskoczyła Francuzów i odepchnęła ich aż nad Marnę, 56 kilometrów od Paryża. Francja poprosiła o pomoc, a Amerykanie rzucili do przodu dwie niesprawdzone w boju dywizje. Amerykańska 3. Dywizja zajęła pozycje nad Marną pod Château-Thierry, a 1 czerwca 2. Dywizja zluzowała oddziały francuskie po obu stronach drogi z Paryża do Metzu. Przed nią leżał Bois de Belleau, gęsty las długi na około dwa i pół kilometra, dawny teren łowiecki, w rękach Niemców.6

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżone miejsce bitwy: Bitwa w lesie Belleau, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa w lesie Belleau: gwiazdka wskazuje przybliżone miejsce bitwy, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

2. Dywizja była nietypowa: jedną z jej dwóch brygad piechoty, 4., tworzyła piechota morska, 5. i 6. pułk marines oraz 6. batalion karabinów maszynowych, około 10 tysięcy ludzi pod dowództwem oficera armii lądowej, generała brygady Jamesa G. Harborda, dawnego szefa sztabu generała Johna J. Pershinga. Druga brygada, 3., składała się z regularnych 9. i 23. pułku piechoty.7

Portret w sepii: amerykański generał ze skrzyżowanymi rękami, we francuskim hełmie Adriana z jedną gwiazdką i w kurtce ze stójką z insygniami US, baretkami i szewronami na rękawie
James G. Harbord, sfotografowany po wojnie jako dowódca Służb Zaopatrzenia, w hełmie francuskiego generała, który nosił, dowodząc Brygadą Piechoty Morskiej (5. i 6. pułk marines) pod lasem Belleau w czerwcu 1918 roku. Zdjęcie Korpusu Łączności Armii USA, Archiwum Narodowe USA. Domena publiczna. Korpus Łączności Armii USA, ok. 1919, Archiwum Narodowe USA (111-SC-44880), przez Wikimedia Commons.

Odwrót? Do diabła, nie

W nocy 2 czerwca francuski dowódca korpusu rozkazał dywizji utrzymać linię za wszelką cenę. Gdy wycofujący się Francuzi przechodzili przez pozycje 5. pułku, francuski oficer zasugerował kapitanowi Lloydowi Williamsowi, by marines też się cofnęli. Williams odpowiedział, jak przytacza American Battle Monuments Commission: „Odwrót, do diabła! Dopiero co przyszliśmy!”8

W lesie niemiecki 461. Pułk Piechoty okopał się wśród skał i zarośli z karabinami maszynowymi, moździerzami i lekką artylerią i ostrzeliwał amerykańską linię pociskami burzącymi, szrapnelami i gazem. 4 czerwca niemieckie ataki pod Lucy-le-Bocage i farmą Les Mares odparto z ciężkimi stratami. W rzeczywistości Niemcy wstrzymali operację „Blücher” 5 czerwca, a dywizja broniąca większej części lasu, 237., była dywizją pozycyjną ocenianą jako czwartorzędną.9

Mapa sektora Château-Thierry z 1919 roku z pozycjami dywizji amerykańskich i lasem Belleau
Mapa działań amerykańskich pod Château-Thierry, Bouresches i Vaux od 6 czerwca do 10 lipca 1918 roku, z lasem Belleau na zachód od Château-Thierry nad Marną. Z Literary Digest History of the World War, 1919. Domena publiczna

6 czerwca 1918

6 czerwca Amerykanie przeszli do natarcia. Rano marines, z francuską 167. Dywizją na lewym skrzydle, walczyli o wzgórze 142 na zachód od lasu. Tam sierżant artylerii Ernest Janson zdobył pierwszy w tej wojnie Medal Honoru dla żołnierza piechoty morskiej. Pod Lucy-le-Bocage sierżant Dan Daly, szef kompanii w 6. pułku piechoty morskiej, miał poderwać swoich ludzi okrzykiem: „Naprzód, sukinsyny! Chcecie żyć wiecznie?”10

O 17.00 ruszyło natarcie na sam las: batalion 5. pułku od zachodu i batalion 6. pułku od południa, wspierany na prawym skrzydle przez 23. pułk piechoty armii lądowej. Marines szli w szeregach przez otwarte pole pszenicy sięgającej do pasa, usiane czerwonymi makami, po pobieżnym rozpoznaniu i słabym przygotowaniu artyleryjskim, prosto pod niemieckie karabiny maszynowe. Zdobyli wieś Bouresches i przyczółek w południowej części lasu. Do zmroku brygada straciła 1087 zabitych i rannych, w jeden dzień więcej strat, niż piechota morska poniosła przez całe 143 lata swojej historii.11

Akwarela przedstawiająca marines z bagnetami nacierających przez żółte pole pszenicy
3. batalion 5. pułku marines naciera przez łan pszenicy w pierwszym ataku na las Belleau o piątej po południu 6 czerwca 1918 roku. Obraz z około 1919 roku pędzla Claggetta Wilsona, oficera piechoty morskiej, który walczył w lesie Belleau i został w czasie wojny dwukrotnie ranny. Smithsonian American Art Museum. Domena publiczna

Trzy tygodnie w lesie

To, co nastąpiło, było walką z bliska i bez litości. 10 czerwca 6. pułk zaatakował południową część lasu, a 5. pułk północną, ale w poszarpanym terenie ominięte niemieckie oddziały i grupy infiltrujące uderzały od tyłu i 11 czerwca Niemcy wciąż trzymali północ lasu. 13 czerwca odparto niemiecki kontratak na wschodnią część lasu i Bouresches. Sierżant artylerii Fred Stockham oddał swoją maskę gazową rannemu, a potem sam zmarł od gazu; Medal Honoru otrzymał pośmiertnie.12

Obie strony zasypywały las pociskami burzącymi i gazem, w tym iperytem, który parzył skórę wszędzie, gdzie przylgnął do ludzi i ubrań. W ostatniej fazie walczono wręcz, bagnetami i nożami okopowymi. 16 i 17 czerwca wyczerpane kompanie marines na pewien czas zluzował 7. pułk piechoty i 7. batalion karabinów maszynowych z 3. Dywizji. Marines atakowali las sześć razy, zanim wyparli z niego Niemców, i w sumie walczyli z oddziałami pięciu niemieckich dywizji.13

Dwaj amerykańscy żołnierze w hełmach mierzą z karabinów zza niskiego kamiennego muru w lesie, 1918
Żołnierze 23. Pułku Piechoty z amerykańskiej 2. Dywizji utrzymują linię za kamiennym murem pod lasem Belleau w czerwcu 1918 roku. Zdjęcie US Army Signal Corps. CC0
Kazano im się wycofać, a oni się okopali i nie oddali lasu.

Las w całości nasz

Między 22 a 24 czerwca marines i strzelcy karabinów maszynowych armii lądowej wrócili na linię. Po całodniowym ostrzale 25 czerwca 3. batalion 5. pułku majora Maurice'a Shearera uderzył i walczył do późnego wieczora, zdobył północny kraniec lasu i wziął do niewoli ponad 500 Niemców. Nazajutrz odparto niemieckie kontrataki, a 26 czerwca Shearer wysłał meldunek złożony z jednego zdania: „Las w całości należy do piechoty morskiej USA”.14

Czarno-biały widok strzaskanych, ogołoconych z gałęzi drzew w zniszczonym lesie Belleau, 1918
Drzewa poszarpane pociskami w lesie Belleau po niemal miesięcznej bitwie, fotografia z 1918 roku. Archiwum Korpusu Piechoty Morskiej USA. Domena publiczna

Cena była wysoka. Według ABMC Stany Zjednoczone straciły pod lasem Belleau 9777 ludzi; Marine Corps Times podaje łącznie dla marines i żołnierzy armii lądowej 1811 zabitych i 7966 rannych. Dwóch marines i dwóch oficerów marynarki otrzymało Medal Honoru, a 152 marines Krzyż Marynarki. W dowód wdzięczności Francuzi przemianowali las na Bois de la Brigade de Marine, Las Brygady Piechoty Morskiej.15

Mit i znaczenie

Często mówi się, że las Belleau ocalił Paryż. Historyk David Zabecki uważa, że nie: Paryż nie był wtedy celem Niemców, którzy nie mieli zresztą środków, by do niego dotrzeć, a Belleau było ciężką, ale lokalną walką taktyczną na długim froncie. Bitwa pokazała jednak Niemcom, którzy wcześniej lekceważyli Amerykanów, że ci nowi żołnierze nacierają z nieustępliwą odwagą bez względu na straty. Niemiecki meldunek opisywał przeciwnika jako upartego i niebojącego się strat. Historycy armii amerykańskiej przytaczają ocenę generała Roberta Bullarda: marines nie wygrali tu wojny, ale uratowali aliantów przed klęską.16

W ciągu kilku tygodni alianci na dobre przeszli do natarcia, najpierw w kontrofensywie z 18 lipca, a potem w ofensywie stu dni, w której Amerykanie stoczyli swoją największą bitwę tej wojny w Argonnach.17 › Ofensywa Meuse-Argonne 1918

Diabelskie psy

Według tradycji piechoty morskiej Niemcy nazwali marines pod lasem Belleau Teufelshunde, diabelskimi psami, a przydomek od razu trafił na plakaty werbunkowe. National Museum of the Marine Corps przyznaje otwarcie, że nie ma dowodu, by wymyślili go niemieccy żołnierze. Na plakatach pisano Teufel Hunden, co nie jest poprawną niemczyzną, a dziennik Boston Globe opisał ten przydomek już 14 kwietnia 1918 roku, na kilka tygodni przed starciem marines z Niemcami pod Belleau. Niezależnie od pochodzenia nazwa się przyjęła, a bitwa stała się założycielską legendą nowoczesnej piechoty morskiej.18

Las Belleau dziś

Las leży około 10,5 kilometra na północny zachód od Château-Thierry, przy wsi Belleau. Według American Battle Monuments Commission dzieli go od Paryża około 80 kilometrów drogą i 35 mil (około 56 km) w linii prostej; David Zabecki podaje 39 mil (około 63 km). Pole bitwy pozostało od 1918 roku niemal nietknięte, a w lesie wciąż spoczywają szczątki ponad tysiąca żołnierzy amerykańskich, francuskich i niemieckich, których nigdy nie odnaleziono. Wzdłuż szlaku ciągną się leje po pociskach, stanowiska strzeleckie i linie okopów, a na polanie stoi rzeźba nacierającego marine autorstwa Felixa de Weldona, twórcy pomnika Iwo Jimy. W lesie wciąż znajdują się niewybuchy, także pociski gazowe.19

U stóp lasu leży Amerykański Cmentarz Aisne-Marne o powierzchni 17 hektarów, wojenny cmentarz, który Kongres w 1921 roku uznał za stały, poświęcony 30 maja 1937 roku. Opiekująca się nim komisja przytacza obietnicę generała Pershinga, że czas nie przyćmi chwały ich czynów. Więcej o amerykańskiej wojnie we Francji mówią przewodnik po największych bitwach w historii Ameryki oraz strona epoki I wojny światowej.20 › John J. Pershing

Łukowate rzędy białych krzyży na zielonych trawnikach Amerykańskiego Cmentarza Aisne-Marne pod lasem Belleau, z dwiema flagami amerykańskimi i kamienną wieżą kaplicy wśród drzew, w kolorze
Amerykański Cmentarz Aisne-Marne u stóp lasu Belleau, z kaplicą pamięci na zboczu, na którym w czerwcu 1918 roku toczyły się walki. Fotografia American Battle Monuments Commission, autor Warrick Page, 5 maja 2015, przez Wikimedia Commons. CC0

Najczęstsze pytania

Kiedy i gdzie toczyła się bitwa w lesie Belleau?

Od 1 do 26 czerwca 1918 roku w lesie Belleau, około 10,5 kilometra na północny zachód od Château-Thierry nad Marną we Francji, około 80 kilometrów drogą od Paryża (56 do 63 km w linii prostej).

Kto walczył w lesie Belleau?

Amerykańska 2. Dywizja, której 4. brygadę tworzyły 5. i 6. pułk piechoty morskiej pod dowództwem generała brygady armii lądowej Jamesa Harborda, z pułkami armii lądowej tej dywizji, 7. pułkiem piechoty z 3. Dywizji i wsparciem francuskim, przeciw oddziałom niemieckiej 7. Armii, w tym 461. Pułkowi Piechoty.

Kto powiedział „Odwrót, do diabła! Dopiero co przyszliśmy!”?

Kapitan Lloyd Williams z 5. pułku piechoty morskiej, według American Battle Monuments Commission, gdy na początku czerwca 1918 roku francuski oficer radził marines wycofać się.

Ilu Amerykanów zginęło w lesie Belleau?

American Battle Monuments Commission liczy 9777 amerykańskich zabitych, rannych i zaginionych; Marine Corps Times podaje łącznie dla marines i żołnierzy 1811 zabitych i 7966 rannych. Tylko 6 czerwca brygada piechoty morskiej straciła 1087 zabitych i rannych.

Czy Niemcy naprawdę nazwali marines diabelskimi psami?

Nie ma na to dowodu. National Museum of the Marine Corps zauważa, że artykuł o tym przydomku ukazał się w Boston Globe 14 kwietnia 1918 roku, na kilka tygodni przed bitwą, a plakatowe Teufel Hunden nie jest poprawną niemczyzną. Legenda mimo to przetrwała.

Czy bitwa w lesie Belleau ocaliła Paryż?

Raczej nie bezpośrednio. Historycy tacy jak David Zabecki zauważają, że Paryż nie był w 1918 roku celem Niemców, a niemieckie natarcie już się zatrzymało. Bitwa pomogła jednak utrzymać linię nad Marną i pokazała, że Amerykanie potrafią walczyć.

Czy można dziś odwiedzić las Belleau?

Tak. Las przylega do Amerykańskiego Cmentarza Aisne-Marne koło Belleau, który American Battle Monuments Commission udostępnia codziennie; szlak prowadzi obok lejów po pociskach, stanowisk strzeleckich, niemieckich stanowisk artylerii i pomnika marines.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  2. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  3. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”. ↩
  4. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  5. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  6. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  7. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  8. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  9. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  10. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  11. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  12. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩
  13. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; National Museum of the Marine Corps, „The ‘Devil Dog’ Legend”. ↩
  14. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; National Museum of the Marine Corps, „The ‘Devil Dog’ Legend”. ↩
  15. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  16. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; Patrick Gregory, „The Army and the Marine 'Devil Dogs' of Belleau Wood”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  17. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  18. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; National Museum of the Marine Corps, „The ‘Devil Dog’ Legend”. ↩
  19. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”; David T. Zabecki, „The U.S. Marines' mythic fight at Belleau Wood”. ↩
  20. American Battle Monuments Commission, „Belleau Wood Trail Map, Aisne-Marne American Cemetery”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Utrzymaj linię w lesie Belleau

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a w dniu premiery wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.