ENZaciągnij się

Oblężenie Jerozolimy 1187: jak Saladyn zdobył święte miasto

Historia wojskowości · Krucjaty · 1187

Piętnastowieczna miniatura Loyseta Liédeta przedstawiająca zdobycie Jerozolimy przez Saladyna w 1187 roku: sułtan na białym koniu odbiera od mieszczan klucze miasta przed bramą

Loyset Liédet, 1462, przez Wikimedia Commons, domena publiczna.

W skrócie

Sułtanat AjjubidówSaladyn
kontra
Królestwo JerozolimskieBalian z Ibelinu
Data
20 września do 2 października 1187
Miejsce
Jerozolima
Okres
Krucjaty
Wynik
Zwycięstwo Ajjubidów; miasto kapituluje na warunkach
W liczbach
StronaSiłyStraty
Armia Ajjubidów (Saladyn)Dziesiątki tysięcynieznane
Obrońcy (Balian z Ibelinu)nieznane; nieliczni rycerze, głównie mieszczanie i uchodźcyMiasto skapitulowało na warunkach

Liczby dla średniowiecznego oblężenia są niepewne i różnią się między kronikarzami. Nieznane: źródła nie podają wiarygodnej liczby.

W skrócie

Kto wygrał oblężenie Jerozolimy w 1187 roku?

Jerozolima skapitulowała przed Saladynem 2 października 1187 roku, po oblężeniu trwającym niecałe dwa tygodnie. Zamiast szturmować miasto, Saladyn postawił warunki, które pozwoliły mieszkańcom wykupić wolność, a rzeź, która nastąpiła po chrześcijańskim podboju w 1099 roku, nie powtórzyła się.

2 października 1187 roku święte miasto Jerozolima otworzyło bramy przed Saladynem, kończąc osiemdziesiąt osiem lat rządów krzyżowców. Była to jedna z najsłynniejszych kapitulacji w historii, zapamiętana tyleż dzięki łasce zwycięzcy, co z racji wagi wydarzenia. Oto jak do tego doszło.1

Po Hattinie: królestwo bez armii

4 lipca 1187 roku Saladyn zniszczył armię polową Królestwa Jerozolimskiego w bitwie pod Hattin, biorąc do niewoli jego króla i relikwię Krzyża Świętego. Pozbawione niemal wszystkich obrońców zdolnych do walki miasta królestwa krzyżowców padały jedno po drugim przez całe lato, od Akki po Askalon.2

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżone miejsce bitwy: Oblężenie Jerozolimy, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Oblężenie Jerozolimy: gwiazdka wskazuje przybliżone miejsce bitwy, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)
Kolorowa mapa historyczna Palestyny podzielonej na lenna królestwa krzyżowców
Królestwo Jerozolimskie i jego lenna około 1187 roku, gdy podbił je Saladyn, na mapie z książki Claude'a Reigniera Condera Palestine z 1889 roku. Domena publiczna

Saladyn, sułtan Egiptu i Syrii, zjednoczył muzułmański Bliski Wschód i uczynił odzyskanie Jerozolimy sercem swojej wojny. Gdy zajął wybrzeże, zwrócił się w głąb lądu ku głównemu celowi: świętemu miastu, które pierwsza krucjata odebrała szturmem muzułmanom niemal dziewięćdziesiąt lat wcześniej.

Balian i obrona przeludnionego miasta

Jerozolima była przepełniona uchodźcami, którzy uciekli ze wsi, rozrośnięta daleko ponad zwykłą wielkość, a mimo to niemal nie miała rycerzy do obrony murów. Dowództwo objął Balian z Ibelinu, któremu udało się wydostać z pogromu pod Hattin. Przybył do miasta tylko po to, by wywieźć rodzinę w bezpieczne miejsce, za zgodą Saladyna, lecz mieszkańcy błagali go, by został i poprowadził obronę, a on się zgodził.3

Średniowieczna okrągła mapa otoczonej murami Jerozolimy przeciętej krzyżującymi się ulicami, pod nią jadący rycerze
Okrągła mapa Jerozolimy z czasów krzyżowców z murami, bramami i miejscami świętymi, namalowana około 1200 roku w opactwie Saint-Bertin w rękopisie z cyklem miniatur, być może przeznaczonym na początek psałterza, dziś w Bibliotece Królewskiej w Hadze. Domena publiczna. Koninklijke Bibliotheek w Hadze, około 1200, przez Wikimedia Commons.

Britannica podaje, że miasta broniła zaledwie garstka ludzi pod wodzą Baliana; łacińska relacja naocznego świadka oblężenia opisuje chwilę, gdy na murach pojawiło się ledwie dwudziestu czy trzydziestu obrońców. Mury obsadzono najlepiej, jak się dało, a miasto przygotowało się na szturm, którego przetrwanie wydawało się mało prawdopodobne.4

Dwunastodniowe oblężenie

Armia Saladyna stanęła przed Jerozolimą około 20 września 1187 roku. Pierwsze szturmy uderzyły w zachodni mur, w pobliżu Wieży Dawida, lecz obrońcy wytrzymali, a natarcia odparto. Po kilku dniach Saladyn przeniósł natarcie na mur północno-wschodni, blisko miejsca, którędy dawno wcześniej wdarła się pierwsza krucjata.5

Masywne kamienne wieże cytadeli z Wieżą Dawida nad fosą przy zachodnim murze Jerozolimy, w sepii, około 1867 do 1895 roku
Wieża Dawida i cytadela przy zachodnim murze Jerozolimy na fotografii atelier Bonfils wykonanej między około 1867 a 1895 rokiem. Domena publiczna

Tam jego minerzy wzięli się do pracy, osłaniani przez łuczników i machiny oblężnicze, i podkopali odcinek muru. Gdy jego część runęła, obrońcy nie mogli już liczyć na utrzymanie wyłomu. Miasto stało otworem, a każdy w środku wiedział, co oznaczałoby zdobycie miasta szturmem.6

Tam, gdzie pierwsza krucjata zdobyła Jerozolimę we krwi, Saladyn wziął ją na warunkach.

Kapitulacja i okup

Gdy mur został przełamany, Balian wyjechał na rokowania. Saladyn z początku odrzucił wszelkie warunki, poprzysiągłszy wziąć miasto mieczem, tak jak krzyżowcy w 1099 roku. Wedle arabskich kronikarzy Balian ostrzegł wówczas, że jeśli nie będzie pardonu, obrońcy zniszczą muzułmańskie miejsca święte, Kopułę na Skale i meczet al-Aksa, zabiją własne rodziny i przetrzymywanych jeńców muzułmańskich oraz spalą wszystko, co mają, zanim zginą w ostatnim boju. Wobec groźby zniszczenia najświętszych miejsc Saladyn zgodził się na warunki.7

Ośmioboczna Kopuła na Skale w Jerozolimie na szerokim kamiennym placu, z małą Kopułą Łańcucha po lewej i dwoma mężczyznami przy studni, w sepii, koniec XIX wieku
Kopuła na Skale, jedno z miejsc świętych, którym Balian groził zniszczeniem, na fotografii atelier Bonfils z końca XIX wieku. CC0. Bonfils pracownia, Rijksmuseum, przez Wikimedia Commons.

2 października 1187 roku Jerozolima skapitulowała. Jej mieszkańcy mogli wykupić wolność: dziesięć dinarów za mężczyznę, pięć za kobietę, jeden za dziecko. Ryczałt w wysokości 30 000 dinarów wykupił 7000 ubogich, brat Saladyna al-Adil uwolnił wielu kolejnych jeńców, a sam Saladyn puścił wolno starców, których nie było stać na okup, lecz tysiące tych, którzy nie zdołali zebrać ceny, uprowadzono w niewolę. Po osiemdziesięciu ośmiu latach miasto wróciło w ręce muzułmanów.8

Łaska, legenda i trzecia krucjata

Postępowanie Saladyna stało się słynne. Zgodził się wypuścić mieszkańców, gdy zapłacą okup, a ci, którzy zapłacili, mogli odejść bezpiecznie ze swoim dobytkiem; na mocy pokoju z 1192 roku chrześcijańscy pielgrzymi otrzymali swobodny dostęp do miejsc świętych. Jego powściągliwość chwalono i romantyzowano od tamtej pory, choć nie należy jej wyolbrzymiać: kilka tysięcy ludzi, których nie było stać na okup, zapewne sprzedano w niewolę.9

Upadek Jerozolimy wstrząsnął chrześcijańską Europą i wywołał trzecią krucjatę, która sprowadziła na wschód Ryszarda Lwie Serce, by zmierzył się z Saladynem, o czym opowiada tekst Saladyn kontra Ryszard Lwie Serce. Ryszard odnosił zwycięstwa i dwukrotnie podszedł na widok miasta, lecz krucjata nie odbiła Jerozolimy. Zdobycie świętego miasta przez Saladyna w 1187 roku pozostaje jednym z wielkich punktów zwrotnych epoki krucjat.10

Najczęstsze pytania

Co wydarzyło się 2 października 1187 roku?

Tego dnia Jerozolima, wówczas w rękach krzyżowców, skapitulowała przed Saladynem po krótkim oblężeniu, wracając w ręce muzułmanów po osiemdziesięciu ośmiu latach chrześcijańskich rządów.

Kto bronił Jerozolimy przed Saladynem?

Obroną dowodził Balian z Ibelinu, jeden z nielicznych znaczących baronów, którym udało się ujść z bitwy pod Hattin. Nie miał prawie żadnych rycerzy, a miasta broniła tylko garstka zdolnych do walki ludzi.

Czy Saladyn wymordował mieszkańców Jerozolimy?

Nie. W przeciwieństwie do krzyżowców w 1099 roku Saladyn postawił warunki: mieszkańcy mogli się wykupić, wielu biednych uwolniono, a bazylikę Grobu Świętego oszczędzono, choć tym, których nie było stać na okup, groziła niewola.

Dlaczego Jerozolima skapitulowała tak szybko?

Po Hattinie królestwo nie miało armii polowej, miasto było przepełnione uchodźcami, lecz ubogie w żołnierzy, a gdy minerzy Saladyna przełamali mury, nie dało się ich utrzymać. Balian wynegocjował warunki, zamiast patrzeć na zdobycie miasta szturmem.

Do czego doprowadził upadek Jerozolimy?

Wstrząsnął chrześcijańską Europą i wywołał trzecią krucjatę, która sprowadziła Ryszarda Lwie Serce do Ziemi Świętej, by zmierzył się z Saladynem, choć nie zdołała ona odbić Jerozolimy.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Encyclopaedia Britannica, „Crusades”. ↩
  2. Encyclopaedia Britannica, „Crusades”. ↩
  3. Anne-Marie Eddé, Saladin. ↩
  4. Encyclopaedia Britannica, „Crusades”; Internet Medieval Sourcebook, „De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum”. ↩
  5. Internet Medieval Sourcebook, „De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum”; Malcolm Cameron Lyons and D. E. P. Jackson, Saladin. ↩
  6. Steven Runciman, Dzieje wypraw krzyżowych, t. 2. ↩
  7. Ibn al-Athir, The Chronicle of Ibn al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil fi'l-Ta'rikh, Part 2. ↩
  8. Internet Medieval Sourcebook, „De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum”; Malcolm Cameron Lyons and D. E. P. Jackson, Saladin. ↩
  9. Encyclopaedia Britannica, „Crusades”; Internet Medieval Sourcebook, „De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum”; Encyclopaedia Britannica, „Third Crusade”. ↩
  10. Encyclopaedia Britannica, „Third Crusade”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Ḥaṭṭīn”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia 40 największych bitew w historii, scena po scenie, a tryb taktyczny w czasie rzeczywistym dopiero powstaje. Zaciągnij się poniżej, a w dniu premiery wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.