ENZaciągnij się

Bitwa o Anglię 1940: garstka

II wojna światowa · lipiec do października 1940 · RAF kontra Luftwaffe · ~5 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 10 lipca 2027, 87. rocznica rozpoczęcia 10 lipca w historii ›

Obraz Paula Nasha Bitwa o Anglię z 1941 roku: kłębiące się smugi kondensacyjne myśliwców i dym nad ujściem rzeki i wybrzeżem

Paul Nash, 1941, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (wygasłe brytyjskie prawa Korony).

W skrócie

kontra
Niemcy (Luftwaffe)Hermann Göring
Data
lipiec-październik 1940
Miejsce
Anglia, Wielka Brytania
Epoka
II wojna światowa
Rozstrzygnięcie
Zwycięstwo RAF, Niemcy porzucają plan inwazji
W liczbach
StronaSamolotyUtracone samolotyZabici lotnicy
Wielka Brytania (RAF)~2937 do 2945 lotników Fighter Command (~1 960 sprawnych samolotów RAF)~966 lotników: 544 zabitych z Fighter Command i 422 rannych w RAF (~1 744 samoloty RAF stracone, w tym ~1 087 Fighter Command)~544 lotników Fighter Command (~1 542 we wszystkich dowództwach RAF)
Niemcy (Luftwaffe)liczba lotników nieznana (~2 550 sprawnych samolotów)~4 245 lotników (~1 977 samolotów straconych, w tym 343 poza walką)~2 585 lotników

Zaokrąglone szacunki historyczne liczone w lotnikach; w nawiasach dane o samolotach. W Fighter Command latało 2937 lotników, „nieliczni”, według londyńskiego Battle of Britain Monument (2945 według RAF), z których 544 zginęło; RAF podaje 422 rannych lotników, a wszystkie dowództwa RAF straciły łącznie 1542 zabitych lotników. Straty lotników Luftwaffe: 2585 zabitych, 735 rannych i 925 wziętych do niewoli.

Układ sił

Wielka Brytania (RAF)~1 960
Niemcy (Luftwaffe)~2 550

Przybliżona liczba sprawnych samolotów; szacunki się różnią.

W skrócie

Kto wygrał bitwę o Anglię?

Brytyjskie lotnictwo RAF wygrało bitwę o Anglię między lipcem a październikiem 1940 roku, nie pozwalając Niemcom zdobyć przewagi w powietrzu niezbędnej do inwazji. Relacja brytyjskiego Ministerstwa Lotnictwa z 1941 roku stwierdzała, że nic podobnego nie rozegrało się dotąd w dziejach ludzkości, a niepowodzenie Niemiec w zniszczeniu Fighter Command zmusiło Hitlera do odłożenia, a w końcu porzucenia planu inwazji.1

Latem i jesienią 1940, gdy Francja upadła, a Brytania stała sama, nad polami południowej Anglii rozstrzygnęła się bitwa, którą relacja Ministerstwa Lotnictwa z 1941 roku nazwała pierwszym rozstrzygającym starciem Wielkiej Brytanii z Niemcami, stoczonym w powietrzu. By dokonać inwazji, Niemcy musieli najpierw zniszczyć Royal Air Force. Nigdy im się to nie udało.2

Brytania sama

W czerwcu 1940 roku Brytyjski Korpus Ekspedycyjny wycofał się spod Dunkierki, a Francja poprosiła o pokój. 18 czerwca Winston Churchill powiedział w parlamencie, że bitwa o Francję się skończyła, a bitwa o Brytanię zaraz się zacznie, i wezwał rodaków, by walczyli tak, żeby za tysiąc lat mówiono, że to była ich najwspanialsza godzina. Hitler spodziewał się, że Brytania poprosi o warunki. Gdy odmówiła, zwlekał i dopiero 16 lipca kazał przygotować inwazję o kryptonimie Lew Morski, gotową na połowę sierpnia.3

Armia niemiecka nie miała barek desantowych ani szkolenia do operacji z morza, a marynarka bała się, co Royal Navy zrobi z flotą rzecznych barek na kanale La Manche. Wszystko zrzucono więc na Luftwaffe. Hermann Göring zapewniał, że jego samoloty zmiotą RAF z nieba i powstrzymają brytyjską flotę, a inwazję odłożono do czasu wygrania bitwy w powietrzu.4

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżony środek walk: Bitwa o Anglię, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa o Anglię: gwiazdka wskazuje przybliżony środek walk, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

Dwa lotnictwa

W 1940 roku Luftwaffe była największym i najgroźniejszym lotnictwem świata. Trzy floty powietrzne rozmieszczono łukiem od Norwegii po półwysep Cherbourg, z około 1300 bombowcami i bombowcami nurkującymi, około 900 myśliwcami jednosilnikowymi i 300 dwusilnikowymi; według RAF w szczytowym momencie Niemcy mieli do dyspozycji 2550 samolotów. Fighter Command miało na początku nieco ponad 600 myśliwców pierwszej linii, a najwięcej 749. Jego bronią były wytrzymałe Hawker Hurricane, kierowane głównie przeciw bombowcom, i szybsze Supermarine Spitfire, oszczędzane w miarę możliwości na niemieckie myśliwce osłony.5

Niemieckie maszyny miały słabości, których na początku nie było widać. Dwusilnikowe bombowce Heinkel i Junkers zabierały za mało bomb, by zadać rozstrzygające ciosy, i w dzień były łatwym celem; bombowiec nurkujący Ju 87 Stuka był jeszcze łatwiejszy do zestrzelenia, a znakomity myśliwiec Messerschmitt Bf 109 latał na granicy zasięgu i mógł krótko przebywać nad Anglią.6

Myśliwce Spitfire z 610. Dywizjonu lecące w szyku podczas bitwy o Anglię, lipiec 1940, w czerni i bieli
Myśliwce Spitfire Mk I z 610. Dywizjonu stacjonującego w Biggin Hill lecą w szyku klinowym 24 lipca 1940 roku, w czasie bitwy o Anglię. Oficjalna fotografia RAF. Domena publiczna

System za plecami pilotów

Ukrytym atutem Brytanii była organizacja. Marszałek lotnictwa sir Hugh Dowding, dowódca Fighter Command od jego utworzenia w lipcu 1936 roku, zbudował coś, co nazwano później systemem Dowdinga. Łańcuch nadbrzeżnych stacji radarowych Chain Home ostrzegał przed każdym nalotem, a w głębi lądu Korpus Obserwatorów, dziesiątki tysięcy ochotników w około 1000 posterunków, śledził napastników wzrokiem i słuchem.7

Czarno-biały portret szczupłego wysokiego oficera RAF z wąsami, w czapce ze złotym otokiem i ze skrzydłami pilota na mundurze
Marszałek lotnictwa sir Hugh Dowding, dowódca Fighter Command RAF w czasie bitwy o Anglię. Fotografia Ministerstwa Informacji, Imperial War Museums D 1417. Fotograf Ministerstwa Informacji, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (wygasłe prawa Korony)

Meldunki trafiały do sali filtrów w dowództwie Fighter Command w Bentley Priory, potem do dowództw czterech grup, a stamtąd do stacji sektorowych, których kontrolerzy podrywali myśliwce i naprowadzali je przez radio na wroga. Kobiety z Pomocniczej Służby Lotniczej (WAAF) pracowały jako operatorki radarów i plotterki, przesuwając znaczniki po stołach z mapami. Dzięki temu nieliczne dywizjony trafiały we właściwe miejsce i na właściwą wysokość, zamiast wyczerpywać się w stałych patrolach.8

Oficerowie RAF ze słuchawkami i telefonami przy pulpitach w wojennej sali operacyjnej w Duxford, ze stołem z mapą na pierwszym planie, wrzesień 1940
Sala operacyjna sektora G w bazie RAF Duxford we wrześniu 1940 roku, skąd kontrolerzy kierowali myśliwce sektora na nadlatujące naloty. Fot. Stanley Devon, Imperial War Museums CH 1401. Stanley Devon, oficjalny fotograf RAF, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (wygasłe prawa Korony)

Walki nad kanałem

Walki zaczęły się 10 lipca, od którego zwykle liczy się bitwę, atakami niemieckich bombowców na konwoje w kanale La Manche i porty na południu. Przez miesiąc Luftwaffe próbowała wciągnąć Fighter Command do walki nad morzem. 13 sierpnia ruszyła główna ofensywa, Adlerangriff, czyli Atak Orłów, wymierzona w lotniska, stacje radarowe i fabryki lotnicze na południowym wschodzie. Według Britanniki pod koniec sierpnia Luftwaffe straciła ponad 600 samolotów, a RAF około 260.9

20 sierpnia, w szczycie bitwy, Churchill powiedział w Izbie Gmin: „Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few”. Te słowa dały pilotom ich imię: Nieliczni.10

Nigdy w dziejach ludzkich zmagań tak wielu nie zawdzięczało tak wiele tak nielicznym.11

Kryzys

W ostatnim tygodniu sierpnia i pierwszym tygodniu września Niemcy rzucili na Fighter Command wszystko. Lotniska 11. Grupy, która broniła Londynu i południowego wschodu pod dowództwem Nowozelandczyka Keitha Parka, zostały ciężko zniszczone, choć większość nadal działała, a 31 sierpnia był najgorszym dniem Fighter Command w całej bitwie. Tracono myśliwce, a przede wszystkim doświadczonych pilotów, szybciej, niż dało się ich zastąpić. Luftwaffe przeceniała jednak zadawane straty i błędnie uznała, że RAF jest na wykończeniu.12

Zwrot ku Londynowi

Na początku września kilka niemieckich bomb spadło, najpewniej przypadkiem, na Londyn, a RAF odpowiedział nalotem na Berlin. Rozwścieczony Hitler kazał Luftwaffe uderzyć na Londyn i inne miasta. Pierwszy zmasowany nalot przyszedł 7 września, a Londyn bombardowano przez 57 nocy z rzędu. Dla londyńczyków był to początek Blitzu; dla Fighter Command wytchnienie, bo lotniska 11. Grupy zyskały czas na odbudowę.13

Widok z lotu ptaka na niemiecki bombowiec Heinkel He 111 nad dokami i zakolem Tamizy we wschodnim Londynie, 7 września 1940
Niemiecki bombowiec Heinkel He 111 nad Wapping i zakolem Tamizy we wschodnim Londynie 7 września 1940 roku, pierwszego dnia zmasowanych nalotów na stolicę. Zdjęcie wykonane przez załogę Luftwaffe. Domena publiczna

15 września

W niedzielę 15 września Luftwaffe przypuściła kolejny zmasowany atak nad południowym wschodem, licząc, że dobije RAF. Fighter Command przyjęło go jednak w pełnej sile i Niemcy stracili około 60 samolotów, z czego 16 zaliczono Dywizjonowi 303, jak podaje Instytut Pamięci Narodowej. Takich strat nie dało się wytrzymać i stało się jasne, że Luftwaffe nie zdobędzie panowania w powietrzu. W 1943 roku król Jerzy VI ustanowił 15 września Dniem Bitwy o Anglię i obchodzi się go do dziś.14

Hitler już raz, 3 września, przesunął inwazję na 21 września. Teraz odłożył ją bezterminowo: 19 września kazał rozproszyć statki zgromadzone w portach nad kanałem, a 12 października odwołał operację Lew Morski na zimę. Luftwaffe coraz bardziej przechodziła na nocne bombardowania miast. Walki dzienne wygasały w październiku; ostatnie naloty na Londyn zaliczane do bitwy przyszły 6 i 8 października.15

Nieliczni

W bitwie latało prawie 3000 lotników RAF. Według własnych danych RAF było ich 2945; londyński Battle of Britain Monument liczy 2937 brytyjskich i alianckich lotników odznaczonych okuciem Battle of Britain za co najmniej jeden uznany lot bojowy w Fighter Command między 10 lipca a 31 października 1940 roku. Większość stanowili Brytyjczycy, ale Fighter Command było siłą międzynarodową, z ludźmi z Nowej Zelandii, Australii, Kanady, Afryki Południowej, Rodezji, Belgii, Francji, Polski i Czechosłowacji, a nawet z neutralnych Stanów Zjednoczonych i Irlandii. Spośród Nielicznych zginęło 544; kolejnych 312 żołnierzy RAF poległo na ziemi. Tylko jeden pilot Fighter Command w całej wojnie, James Nicolson, otrzymał Krzyż Wiktorii, za walkę koło Southampton w sierpniu 1940 roku.16

Polacy byli największą grupą obcokrajowców. Latem 1940 roku utworzono dwa polskie dywizjony myśliwskie, 302 i 303, a w bitwie walczyło 144 polskich pilotów, z których 29 zginęło. Dywizjon 303 uzyskał status jednostki operacyjnej dopiero 31 sierpnia, a mimo to zgłosił najwięcej zestrzeleń w całym Fighter Command, 126, a jego czeski pilot Josef František, z 17 zestrzeleniami, znalazł się w pierwszej dziesiątce lotników bitwy, jak odnotowuje IPN.17 › Witold Urbanowicz

Grupa lotników w kurtkach lotniczych i kamizelkach ratunkowych idzie po trawie od myśliwca Hurricane
Piloci Dywizjonu 303 wracają od myśliwca Hawker Hurricane, październik 1940 roku. Oficjalne zdjęcie RAF, autor Stanley Devon. Domena publiczna

Za nimi stali Liczni: mechanicy, którzy uzbrajali i naprawiali myśliwce, robotnicy fabryk utrzymujący produkcję, artylerzyści przeciwlotniczy, obsługi reflektorów i balonów zaporowych oraz ochotnicy Home Guard. Brytyjskie fabryki produkowały więcej niż niemieckie i to, obok pilotów, pozwoliło Fighter Command wytrzymać straty.18

Dlaczego Lew Morski nigdy nie nadszedł

Najbardziej namacalnym skutkiem zwycięstwa był desant, do którego nigdy nie doszło. Luftwaffe otrzymała cios, po którym nigdy w pełni się nie podniosła, wojna Niemiec z Brytanią zamieniła się w blokadę prowadzoną przez okręty podwodne, a Hitler zwrócił się na wschód, przeciw Związkowi Radzieckiemu.19 › Ewakuacja z Dunkierki, 1940

Bitwa nie wygrała wojny, ale umożliwiła jej wygranie. Brytania została w walce, a cztery lata później z jej wybrzeży wyruszyła aliancka inwazja na okupowaną Europę.20 › D-Day, 1944

Mapa południowej Brytanii i północnej Francji z grupami RAF, bazami Luftwaffe i zasięgiem radarów
Bitwa o Anglię w 1940 roku: granice grup i lotniska Fighter Command RAF, bazy myśliwców i bombowców Luftwaffe po drugiej stronie kanału oraz zasięg brytyjskich radarów. Domena publiczna

Pamięć

Dzień Bitwy o Anglię obchodzi się co roku we wrześniu, także nabożeństwem w Opactwie Westminsterskim, w którego kaplicy RAF wypisano 1497 lotników poległych w bitwie, w tym 35 Polaków. Ostatni żyjący pilot spośród Nielicznych, John „Paddy” Hemingway, zmarł 17 marca 2025 roku w wieku 105 lat. RAF przypomniał w 85. rocznicę, w 2025 roku, że była to pierwsza poważna klęska militarna nazistowskich Niemiec.21

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy toczyła się bitwa o Anglię?

Toczyła się od lipca do października 1940 roku, a zaczęła atakami na konwoje w kanale La Manche 10 lipca. Główna niemiecka ofensywa przeciw RAF ruszyła 13 sierpnia, a rozstrzygające starcie dzienne przyszło 15 września.22

Kto wygrał bitwę o Anglię?

Bitwę o Anglię w 1940 roku wygrała Wielka Brytania i RAF, który nie pozwolił Niemcom zdobyć panowania w powietrzu potrzebnego do inwazji. Nie mogąc wygrać w powietrzu, Hitler odłożył, a potem porzucił inwazję, a Niemcy poniosły pierwszą poważną klęskę w tej wojnie.23

Co poza pilotami dawało RAF przewagę w bitwie o Anglię?

Organizacja. System Dowdinga łączył radary na wybrzeżu, Korpus Obserwatorów, salę filtrów w Bentley Priory oraz sale operacyjne grup i sektorów, dzięki czemu nieliczne dywizjony Hurricane'ów i Spitfire'ów trafiały we właściwe miejsce i na właściwą wysokość, zamiast wyczerpywać się w patrolach.24

Dlaczego niemieckie przejście na bombardowanie Londynu miało znaczenie?

Pod koniec sierpnia Luftwaffe biła w lotniska RAF i poddała Fighter Command ogromnej presji. Gdy 7 września Niemcy uderzyli na Londyn, zaczęli Blitz, ale dali wyczerpanym lotniskom czas na odbudowę, a 15 września RAF odparł kolejny zmasowany atak.25

Kim byli Nieliczni?

Tak Churchill nazwał lotników RAF walczących w bitwie, w przemówieniu z 20 sierpnia 1940 roku. Było ich prawie 3000: według RAF 2945, według londyńskiego Battle of Britain Monument 2937, z Wielkiej Brytanii, Wspólnoty Brytyjskiej i okupowanej Europy; 544 zginęło.26

Jaką rolę odegrali polscy piloci?

Bardzo dużą. W bitwie walczyło 144 polskich pilotów, a 29 z nich zginęło. Dywizjon 303, operacyjny dopiero od 31 sierpnia, zgłosił najwięcej zestrzeleń w całym Fighter Command, 126.27

Jaki jest największy mit o bitwie o Anglię?

Że wygrali ją sami piloci myśliwców. Rozstrzygał system za ich plecami, radary, obserwatorzy i sale operacyjne, a także mechanicy i fabryki, które dostarczały Fighter Command samolotów szybciej, niż niemiecki przemysł nadrabiał straty.28

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”; Air Ministry, The Battle of Britain. ↩
  2. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”; Air Ministry, The Battle of Britain. ↩
  3. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  4. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  5. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  6. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  7. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  8. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  9. Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  10. Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  11. Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  12. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  13. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  14. Paweł Kowalski, Dywizjon 303 w bitwie o Wielką Brytanię; Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  15. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  16. Battle of Britain Monument, „The Airmen of the Battle of Britain”; Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  17. Paweł Kowalski, Dywizjon 303 w bitwie o Wielką Brytanię; Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”. ↩
  18. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  19. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  20. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  21. Westminster Abbey, „Battle of Britain 80th”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  22. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  23. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”. ↩
  24. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  25. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩
  26. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Royal Air Force, „The Battle of Britain”; Battle of Britain Monument, „The Airmen of the Battle of Britain”. ↩
  27. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”. ↩
  28. Imperial War Museums, „8 Facts You Need To Know About The Battle of Britain”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Britain”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Wzbij się w niebo nad Anglią

Bitwa o Anglię to jedna z 40 bitew w Echoes of Battle, opowiedziana scena po scenie (tryb taktyczny w czasie rzeczywistym jest w przygotowaniu), na prawdziwym niebie, gdzie ją wygrano.