Kto był największym wodzem feudalnej Japonii?
Toyotomi Hideyoshi jest w naszym rankingu największym wodzem feudalnej Japonii, z 49 punktami na 50: wygrał pod Yamazaki i Shizugatake, zdobył Odawarę i dokończył zjednoczenie kraju, a jego jedyna poważna porażka, pod Nagakute w 1584 roku, spadła na oddział, którym nie dowodził. Oda Nobunaga i Tokugawa Ieyasu mają po 47 punktów.
Feudalna Japonia miała wielkich wodzów przez siedem stuleci, od wojny Genpei z lat 1180 do 1185, która przyniosła pierwszy rząd wojowników, po upadek siogunatu Tokugawów w 1868 roku. Ta lista szereguje piętnastu, którzy najwięcej dokonali w polu. Siogunom, regentom i daimyo liczymy tylko bitwy, którymi dowodzili osobiście, dlatego nie ma tu szermierza Miyamoto Musashiego, który nigdy nie prowadził armii. Piętnastkę ułożyliśmy według punktów za rozpoznawalność, dorobek na polu bitwy, skutek, pamięć i pewność źródeł, a metodę objaśnia część jak wybraliśmy i ułożyliśmy wodzów pod listą. Koreańscy admirałowie i mongolscy najeźdźcy mają osobne przewodniki.1
1 Toyotomi Hideyoshi, 1537 do 1598
- Lata
- 1537 do 1598
- W służbie
- Oda Nobunaga, od 1554 roku sługa, potem jego wódz na zachodzie; od 1585 roku władca Japonii jako cesarski regent
- Największe zwycięstwo
- Yamazaki, 1582: według encyklopedii Nipponica około 26 tys. ludzi wobec około 16 tys. Akechiego Mitsuhide
- Bilans
- Wygrał pod Yamazaki (1582) i Shizugatake (1583); zdobył Takamatsu (1582) i Odawarę (1590); podbił Kiusiu (1587); jego oddział pobity pod Nagakute (1584)
- Dziedzictwo
- Dokończył zjednoczenie Japonii; jego „polowanie na miecze” i spis ziemi ukształtowały porządek epoki Edo
Hideyoshi urodził się w 1537 roku w prowincji Owari jako człowiek z ludu: według jednej encyklopedii syn chłopa, według innego przekazu syn piechura. W 1554 roku trafił na służbę do Ody Nobunagi jako zwykły sługa, a od 1577 roku dowodził jego wojną z rodem Mori na zachodzie.2
W 1582 roku oblegał z około 30 tys. ludzi zamek Takamatsu, który zatopił, sypiąc wał długi na mniej więcej 3 km, gdy nadeszła wieść o śmierci Nobunagi w świątyni Honno-ji. Zawarł pokój z Mori, pognał na wschód i 11 dni po śmierci pana rozbił zdrajcę Akechiego Mitsuhide pod Yamazaki. W 1583 roku pokonał Shibatę Katsuie pod Shizugatake. Tylko pod Nagakute w 1584 roku jego strona wyszła gorzej: Ieyasu osaczył oddział wypadowy siostrzeńca Hideyoshiego i zabił około 2,5 tys. ludzi, w tym wodzów Ikedę Tsuneokiego i Moriego Nagayoshiego, ale pokój, który potem zawarto, wygrał Hideyoshi.3
W 1587 roku poprowadził na Kiusiu ponad 200 tys. ludzi, według innego źródła 250 tys., i ród Shimazu się poddał; w 1590 roku mniej więcej studniowe oblężenie Odawary zniszczyło ród Hojo i zakończyło zjednoczenie kraju. Mit i fakt: Hideyoshi nie walczył w Korei. Najazdami z lat 1592 i 1597 kierował z kwatery w Nagoi w prowincji Hizen, walczyli jego generałowie, a po jego śmierci w 1598 roku wojnę porzucono.4
Dlaczego to miejsce: Komplet punktów za rozpoznawalność, skutek i pamięć oraz 5 za dorobek na polu bitwy: jedyna poważna porażka, pod Nagakute, była bolesnym ciosem, który kosztował go dwóch wodzów, ale spadła na oddział, którym nie dowodził, a Nobunaga i Ieyasu mają na koncie własne klęski; pewność źródeł 4. Jego 49 punktów to o dwa więcej niż ktokolwiek inny i dlatego jest pierwszy.

2 Oda Nobunaga, 1534 do 1582
- Lata
- 1534 do 1582
- W służbie
- Od 1551 roku głowa rodu Oda w Owari; od 1568 roku pan Kioto i środkowej Japonii
- Największe zwycięstwo
- Nagashino, 1575: około 38 tys. żołnierzy Ody i Tokugawy z mniej więcej 3 tys. arkebuzów wobec około 15 tys. Takedy Katsuyoriego
- Bilans
- Wygrał pod Okehazamą (1560), nad Anegawą (1570) i pod Nagashino (1575); wycofał się z Echizen, gdy Azai uderzyli mu na tyły (1570); walczył z Ishiyama Hongan-ji w latach 1570 do 1580
- Dziedzictwo
- W 1573 roku obalił siogunat Ashikagów i zaczął jednoczyć Japonię
Nobunaga przejął ziemie ojca w Owari w 1551 roku, a do 1559 opanował całą prowincję. W 1560 roku najechał ją Imagawa Yoshimoto z około 25 tys. ludzi; Shincho koki, kronika Oty Gyuichiego, sługi Nobunagi, podaje 45 tys. Nobunaga zebrał mniej więcej 3 tys., uderzył na kwaterę Imagawy pod Okehazamą i zabił Yoshimoto.5
W 1568 roku wkroczył do Kioto z Ashikagą Yoshiakim i osadził go jako sioguna, a w 1573 roku wygnał go i zakończył siogunat Ashikagów. Nie każda kampania szła po jego myśli. W 1570 roku musiał przerwać najazd na Echizen, gdy jego szwagier Azai Nagamasa powstał mu na tyłach, choć tego samego lata pobił Azaich i Asakurów nad rzeką Anegawą. Ufortyfikowana świątynia Ishiyama Hongan-ji w Osace broniła się od 1570 do 1580 roku i poddała się dopiero na warunkach wynegocjowanych przez cesarza.6
Pod Nagashino w 1575 roku Nobunaga i Ieyasu przyprowadzili około 38 tys. ludzi przeciw 15 tys. Takedy Katsuyoriego, a mniej więcej 3 tys. arkebuzów zza palisady rozbiło szarże Takedów, którzy stracili podobno około 10 tys. zabitych. Mit i fakt: słynne trzy szeregi strzelców strzelających na zmianę to przekaz tradycji, a część historyków wątpi, czy dało się to wykonać. W 1582 roku zdradził go jego wódz Akechi Mitsuhide i Nobunaga zginął w świątyni Honno-ji.7
Dlaczego to miejsce: Rozpoznawalność, skutek i pamięć po 5, bo oceniamy je na tle Japonii, a nie świata jak w naszym przewodniku po epokach; odwrót z Echizen i dziesięć lat walki z Hongan-ji trzymają dorobek bojowy na 4, a liczby z kronik, jak 45 tys. w Shincho koki, pewność źródeł na 4. Ma 47 punktów, tyle co Tokugawa Ieyasu, i remisuje z nim w rozpoznawalności i skutku, a wyprzedza go jako starszy.
3 Tokugawa Ieyasu, 1543 do 1616
- Lata
- 1543 do 1616
- W służbie
- Pan prowincji Mikawa i od 1562 roku sojusznik Nobunagi; najpotężniejszy wasal Hideyoshiego; siogun od 1603 roku
- Największe zwycięstwo
- Sekigahara, 1600: po około 80 tys. ludzi z każdej strony według amerykańskiej National Park Service i encyklopedii Nipponica
- Bilans
- Wygrał z Nobunagą nad Anegawą (1570) i pod Nagashino (1575), a sam pod Nagakute (1584), Sekigaharą (1600) i Osaką (1615); rozbity pod Mikatagaharą (1573)
- Dziedzictwo
- Założył siogunat Tokugawów, który rządził Japonią do 1868 roku
Ieyasu urodził się w 1543 roku na zamku Okazaki i część dzieciństwa spędził jako zakładnik, bo tak jego ród płacił za sojusze. Po bitwie pod Okehazamą zerwał z Imagawami i w 1562 roku sprzymierzył się z Nobunagą, u którego boku walczył nad Anegawą i pod Nagashino.8
Najgorszy dzień przeżył pod Mikatagaharą, pod koniec 1572 roku według kalendarza japońskiego, a w styczniu 1573 według naszego. Wyprowadził z Hamamatsu około 8 tys. ludzi przeciw armii Takedów liczonej na 30 do ponad 50 tys. i został rozbity. W 1584 roku częściowo odpłacił się Hideyoshiemu: pod Nagakute osaczył jego oddział wypadowy i zabił około 2,5 tys. ludzi.9
21 października 1600 roku pod Sekigaharą jego Armia Wschodnia, około 80 tys. ludzi, starła się z mniej więcej równie liczną armią Ishidy Mitsunariego; gdy około 15,6 tys. żołnierzy Kobayakawy Hideakiego zwróciło się przeciw własnym sojusznikom, Armia Zachodnia się rozpadła. Mit i fakt: opowieść, że Ieyasu kazał ostrzelać wzgórze Kobayakawy, by wymusić jego decyzję, to mit, dowodzi historyk Shiramine Jun, a Stephen Turnbull uznaje jego wywód za przekonujący: najstarsze relacje mówią, że Kobayakawa uderzył już na początku bitwy. W 1603 roku Ieyasu został siogunem, w 1615 roku zniszczył pod Osaką dziedzica Hideyoshiego, a jego siogunat przetrwał do 1868 roku.10
Dlaczego to miejsce: Rozpoznawalność 5, bo oceniamy ją na tle Japonii, a nie świata jak w naszym przewodniku po epokach, oraz komplet punktów za skutek i pamięć; klęska pod Mikatagaharą trzyma dorobek bojowy na 4, a pewność źródeł wynosi 4. Ma tyle samo punktów co Nobunaga, 47, i tyle samo za rozpoznawalność i skutek, więc o kolejności decyduje wiek, na korzyść starszego Nobunagi.
4 Minamoto no Yoshitsune, 1159 do 1189
- Lata
- 1159 do 1189
- W służbie
- Ród Minamoto w wojnie Genpei, 1180 do 1185, pod rozkazami przyrodniego brata Minamoto no Yoritomo
- Największe zwycięstwo
- Dan-no-ura, 1185: od 840 do 3 tys. okrętów Minamoto wobec 500 do 1 tys. okrętów Taira, zależnie od źródła
- Bilans
- Wygrał pod Uji i Ichi-no-Tani (1184), pod Yashimą i Dan-no-ura (1185); jego bunt przeciw Yoritomo upadł (1185)
- Dziedzictwo
- Największy tragiczny bohater Japonii; od jego losów pochodzi zwrot hogan-biiki, sympatia dla skazanego na przegraną
Yoshitsune był młodszym przyrodnim bratem Minamoto no Yoritomo, który w 1180 roku powstał przeciw rządzącemu rodowi Taira. W 1184 roku wraz z drugim przyrodnim bratem, Noriyorim, rozbił pod Uji ich kuzyna Yoshinakę, a potem uderzył na pozycje Taira pod Ichi-no-Tani. Heike monogatari, opowieść wojenna spisana długo później, daje głównym siłom Minamoto około 50 tys. jeźdźców, a Yoshitsunemu 10 tys., i każe mu sprowadzić 3 tys. z nich urwiskiem Hiyodori-goe na tyły Taira. Encyklopedie powtarzają tę szarżę za opowieścią, a miejsce, w którym się odbyła, jest sporne.11
W 1185 roku przeprawił się w sztormie na Sikoku, według Heike monogatari zaledwie z pięcioma okrętami, i wyparł Taira z Yashimy. Miesiąc później dopadł ich flotę pod Dan-no-ura: według jednego przekazu ponad 840 okrętów Minamoto wobec ponad 500, według Heike monogatari 3 tys. wobec 1 tys. Mały cesarz Antoku utonął, a ród Taira przestał istnieć.12
Wtedy Yoritomo zwrócił się przeciw niemu. Wyjęty spod prawa Yoshitsune uciekł do Hiraizumi, gdzie w 1189 roku zaatakował go Fujiwara no Yasuhira, a on sam odebrał sobie życie. Współczucie dla jego losu dało Japończykom zwrot hogan-biiki, czyli trzymanie strony skazanego na klęskę. Mit i fakt: Yoshitsune nie uciekł na kontynent, by zostać Czyngis-chanem. Ta opowieść z epoki Meiji, podobnie jak starsza o jego ucieczce na Ezo, wyrosła z baśni czytanych jak historia.13
Dlaczego to miejsce: Komplet punktów za dorobek bojowy, skutek i pamięć; rozpoznawalność 4, bo poza Japonią jest mniej znany niż trzej zjednoczyciele, a pewność źródeł 3, bo szarża z urwiska i liczebność wojsk pochodzą z Heike monogatari, tak jak przy Dan-no-ura w naszym przewodniku po bitwach morskich.

5 Takeda Shingen, 1521 do 1573
- Lata
- 1521 do 1573
- W służbie
- Pan Kai od 1541 roku, po obaleniu ojca; zdobywca Shinano
- Największe zwycięstwo
- Mikatagahara, 1573: armia Takedów liczona na 30 do ponad 50 tys. wobec około 8 tys. ludzi Tokugawy Ieyasu
- Bilans
- Pobity przez Murakamiego Yoshikiyo pod Uedaharą (1548) i ponownie w 1550; pięć kampanii przeciw Uesugiemu Kenshinowi pod Kawanakajimą (1553 do 1564); wygrał pod Mikatagaharą (1573)
- Dziedzictwo
- Tygrys z Kai; jego sztandar Fu-rin-ka-zan wciąż jest sławny
Takeda Harunobu, który w 1559 roku przyjął buddyjskie imię Shingen, w 1541 roku odebrał władzę w Kai ojcu i przez następne dwanaście lat podbijał Shinano. Nie szło łatwo: Murakami Yoshikiyo pobił jego wojsko pod Uedaharą w 1548 roku i ponownie w 1550, zanim Shingen zdobył jego zamek w 1553 roku. Na jego sztandarze widniał wers z Sun Tzu, skracany do Fu-rin-ka-zan: wiatr, las, ogień i góra.14
Murakami uciekł do Uesugiego Kenshina, który w latach 1553 do 1564 pięć razy starł się z Shingenem pod Kawanakajimą. W najzaciętszej bitwie, w 1561 roku, zginął brat Shingena Nobushige, ale to Uesugi się wycofali, a Shingen zajął potem prawie całe północne Shinano. Mit i fakt: wjazd Kenshina do obozu Shingena i ich pojedynek nie jest potwierdzony, a historycy tacy jak Thomas Conlan uważają go za literacki wymysł. Wiele z legendy Shingena opiera się na Koyo gunkan, kronice z początku epoki Edo, która często rozmija się z faktami.15
W 1572 roku ruszył na zachód. Pod Hamamatsu wywabił Tokugawę Ieyasu na płaskowyż Mikatagahara i rozbił go, ale wiosną 1573 roku zachorował podczas oblężenia zamku Noda i zmarł w drodze do domu. Dwa lata później jego syn Katsuyori stracił armię Takedów pod Nagashino.16
Dlaczego to miejsce: Komplet punktów za rozpoznawalność i pamięć, ale porażki z Murakamim trzymają dorobek bojowy na 4, a zmarł, zanim zwycięstwo pod Mikatagaharą cokolwiek zmieniło, więc skutek 3; pewność źródeł 3, bo tak wiele z jego historii opiera się na Koyo gunkan.
6 Uesugi Kenshin, 1530 do 1578
- Lata
- 1530 do 1578
- W służbie
- Pan Echigo od 1548 roku; od 1561 roku kanto kanrei, zastępca sioguna w regionie Kanto
- Największe zwycięstwo
- Tedorigawa, 1577, nad armią Ody dowodzoną przez Shibatę Katsuie
- Bilans
- Pięć kampanii przeciw Takedzie Shingenowi pod Kawanakajimą (1553 do 1564) bez rozstrzygnięcia; nie zdobył Odawary (1561); zdobył Nanao i wygrał nad Tedorigawą (1577)
- Dziedzictwo
- Zapamiętany jako bóg wojny z Echigo; co roku w Naganie i Yamanashi odbywają się festiwale ku pamięci bitew pod Kawanakajimą
Kenshin, urodzony jako Nagao Kagetora, syn zastępcy namiestnika Echigo, przejął władzę w prowincji w 1548 roku i wkrótce ją zjednoczył. Gdy Takeda Shingen wypędził z północnego Shinano Murakamiego Yoshikiyo i innych panów, ci zwrócili się do niego, i w latach 1553 do 1564 pięć razy mierzył się z Shingenem pod Kawanakajimą. W najkrwawszej bitwie, w 1561 roku, zszedł nocą ze wzgórza i uderzył na armię Takedów, zabijając brata Shingena, ale wycofał się, gdy wrócił oddział Takedów wysłany na jego tyły. W Yamanashi i Naganie co roku wspomina się te bitwy festiwalami.17
Walczył też z rodem Hojo. W 1561 roku poprowadził wojska Kanto na Odawarę, lecz jej nie zdobył, a w drodze powrotnej przyjął nazwisko Uesugi i urząd kanto kanrei. Mimo tylu kampanii, jak zauważa jedna z encyklopedii, jego władza nie wyszła daleko poza Echigo. Pod koniec życia zwrócił się na zachód: w 1577 roku zdobył zamek Nanao w Noto i pobił nad rzeką Tedorigawa armię Ody pod wodzą Shibaty Katsuie, w jednym z nielicznych otwartych starć obu rodów. Zmarł na udar w 1578 roku, przed planowaną wyprawą przeciw Nobunadze.18
Mit i fakt: opowieść, że posłał sól swojemu wrogowi Shingenowi, gdy inni odcięli mu dostawy, to tradycja, której żaden dokument nie potwierdza.19
Dlaczego to miejsce: Komplet punktów za rozpoznawalność i pamięć, ale Kawanakajima i Odawara nie przyniosły rozstrzygnięcia, więc dorobek bojowy 4, a jego wojny nie dały Echigo niczego, co by go przetrwało, więc skutek 2; pojedynek z Shingenem i duża część jego legendy pochodzą z późniejszych opowieści, stąd pewność źródeł 3.

7 Minamoto no Yoritomo, 1147 do 1199
- Lata
- 1147 do 1199
- W służbie
- Przywódca rodu Minamoto od 1180 roku; pierwszy siogun z Kamakury od 1192 roku
- Największe zwycięstwo
- Kampania w Oshu, 1189, która zniszczyła północnych Fujiwarów
- Bilans
- Rozbity pod Ishibashiyamą (1180); Taira uciekli przed nim znad rzeki Fuji (1180); zniszczył Fujiwarów z Oshu (1189); wojnę z Taira zostawił braciom
- Dziedzictwo
- Założył siogunat Kamakura, pierwszy rząd wojowników w Japonii
Syn Minamoto no Yoshitomo, po klęsce ojca w 1159 roku zesłany do Izu, Yoritomo spędził tam 20 lat i ożenił się z Hojo Masako. W 1180 roku odpowiedział na wezwanie księcia Mochihito do powstania przeciw Taira.20
Pierwsza bitwa poszła źle. Pod Ishibashiyamą miał według jednej z encyklopedii około 300 jeźdźców wobec ponad 3 tys. Oby Kagechiki i jego oddział został rozbity; uciekł przez góry Hakone i przeprawił się morzem do Awy. Potem wojownicy wschodu zaczęli ściągać do niego tłumnie. Gdy jesienią nad rzekę Fuji przyszła armia Taira, uciekła nocą bez walki, według tradycji spłoszona łopotem skrzydeł ptactwa wodnego, kiedy Genji z Kai zachodzili jej tyły. Yoritomo zawrócił, by umacniać władzę na wschodzie z Kamakury, a wojnę z Taira zostawił przyrodnim braciom, Noriyoriemu i Yoshitsunemu.21
W 1189 roku sam poprowadził wielką armię na północ, pobił Fujiwarów z Oshu pod Atsukashiyamą i zajął ich stolicę Hiraizumi. W 1192 roku został siogunem i zostawił po sobie rząd wojowników; siogunat w różnych postaciach przetrwał do XIX wieku. Mit i fakt: słynne ptactwo znad rzeki Fuji należy do opowieści, a zasługę za to zwycięstwo encyklopedie przypisują Genji z Kai, nie Yoritomo.22
Dlaczego to miejsce: Założenie siogunatu Kamakura daje skutek 5, ale osobiście przegrał pierwszą bitwę, a wielkie zwycięstwa zostawił braciom, więc dorobek bojowy 2; rozpoznawalność, pamięć i pewność źródeł po 4. Ma 38 punktów, tyle co Mori Motonari, i wyprzedza go rozpoznawalnością.
8 Mori Motonari, 1497 do 1571
- Lata
- 1497 do 1571
- W służbie
- Pan Koriyamy w prowincji Aki od 1523 roku; do 1566 roku władca dziesięciu prowincji zachodniej Japonii
- Największe zwycięstwo
- Itsukushima, 1555: ponad 20 tys. ludzi Sue Harukaty wobec kilku tysięcy Mori, według jednego źródła około 3 tys.
- Bilans
- Obronił Koriyamę przed Amago (1540 do 1541); wygrał pod Itsukushimą (1555); zniszczył ród Amago (1566)
- Dziedzictwo
- Przypowieść o trzech strzałach; bohater serialu historycznego NHK z 1997 roku
Motonari odziedziczył w 1523 roku niewielkie włości w Yoshidzie w prowincji Aki, wciśnięte między potężne rody Ouchi i Amago. W 1540 roku wielka armia Amago Haruhisy obległa jego zamek Koriyama, a on bronił się, dopóki w następnym roku nie odstąpiła. Potem osadził synów Motoharu i Takakage na czele rodów Kikkawa i Kobayakawa, wiążąc najważniejsze domy Aki i Bingo z własnym.23
W 1551 roku Sue Harukata obalił swojego pana Ouchiego Yoshitakę, a w 1555 roku Motonari stoczył z nim bitwę na wyspie Itsukushima. Sue wylądował z ponad 20 tys. ludzi. Mori, kilka tysięcy ludzi, według Nipponiki około 3 tys., przeprawili się w niepogodę, przed świtem pierwszego dnia dziesiątego miesiąca uderzyli na jego obóz i zniszczyli jego armię; Sue popełnił samobójstwo. Motonari zajął potem Suo i Nagato, od 1562 roku walczył z Amago i w 1566 roku ich zniszczył, stając się panem dziesięciu prowincji zachodniej Japonii. Jego życie stało się tematem serialu historycznego NHK z 1997 roku.24
Mit i fakt: opowieść o tym, jak pokazał trzem synom, że trzech związanych strzał nie da się złamać, nie jest historią. Wyrosła z jego listu z radami dla trzech synów, który wzywa ród do jedności, ale o strzałach nie wspomina.25
Dlaczego to miejsce: Dorobek bojowy 5 za Itsukushimę i karierę bez porównywalnej własnej porażki, skutek 4 za państwo Mori, które rządziło zachodnią Japonią; poza Japonią znany jest głównie z trzech strzał, więc rozpoznawalność 3. Ma 38 punktów, tyle co Minamoto no Yoritomo, i ustępuje mu rozpoznawalnością.
9 Kusunoki Masashige, ok. 1294 do 1336
- Lata
- Ok. 1294 do 1336 (część encyklopedii nie podaje roku urodzenia)
- W służbie
- Cesarz Go-Daigo, przeciw siogunatowi Kamakura, a potem przeciw Ashikadze Takaujiemu
- Największe zwycięstwo
- Obrona zamku Chihaya, 1333
- Bilans
- Stracił Akasakę (1331); wygrał pod Tennoji i utrzymał Chihayę (1333); pomógł wyprzeć Takaujiego z Kioto (1336); pobity i zginął nad Minatogawą (1336)
- Dziedzictwo
- Japoński wzór lojalności: pomnik z brązu przed Pałacem Cesarskim (1900) i chram Minatogawa w Kobe
Kusunoki Masashige, wojownik niejasnego pochodzenia z Akasaki na południe od dzisiejszej Osaki, w japońskich encyklopediach uchodzi za akuto, czyli banitę; przypuszcza się, że służył kiedyś regentom z rodu Hojo, z którymi potem walczył. W 1331 roku odpowiedział na wezwanie cesarza Go-Daigo do obalenia siogunatu Kamakura i chwycił za broń w Akasace, którą wojska siogunatu zdobyły.26
Wrócił pod koniec 1332 roku, odzyskał swoje ziemie, a na początku 1333 roku rozbił oddział z Rokuhary pod Tennoji. Potem przez około 100 dni bronił górskiego zamku Chihaya; według opowieści wojennej zrzucał na szturmujących głazy i ustawiał na murach słomiane kukły w zbrojach. Taiheiki, opowieść spisana około lat 70. XIV wieku, daje oblegającym kilkadziesiąt razy więcej ludzi niż obrońcom, a dla ich armii przytacza się nawet milion; współczesny słownik zamków ocenia załogę na około 1000 ludzi. Tymczasem Go-Daigo uciekł z wygnania, a Kamakura upadła. W 1336 roku Kusunoki pomógł wyprzeć Ashikagę Takaujiego z Kioto, lecz gdy Takauji wrócił z Kiusiu ze znacznie większą armią, Kusunoki stawił mu czoło nad rzeką Minatogawa koło Kobe, został otoczony i odebrał sobie życie.27
Mit i fakt: bezinteresownego lojalistę z pomnika, który w 1900 roku przekazano dworowi cesarskiemu, zbudowali w dużej mierze konfucjaniści epoki Edo i nowożytny nacjonalizm; historyk Amino Yoshihiko nazwał obraz nauczany do 1945 roku złudzeniem.28
Dlaczego to miejsce: Przy pamięci 5 ma 36 punktów, tyle co Date Masamune i Ashikaga Takauji; Takaujiego wyprzedza rozpoznawalnością, a Datego skutkiem, 3 wobec 2, bo Chihaya pomogła obalić siogunat. Klęski pod Akasaką i nad Minatogawą trzymają dorobek na polu bitwy na 3, a pewność źródeł to tylko 2, bo większość jego wojny znamy z Taiheiki.
10 Date Masamune, 1567 do 1636
- Lata
- 1567 do 1636
- W służbie
- Głowa rodu Date od 1584; poddał się Hideyoshiemu w 1590; od 1600 po stronie Tokugawy Ieyasu
- Największe zwycięstwo
- Suriagehara, 1589, nad Ashiną Yoshihiro
- Bilans
- Wygrał pod Suriagehara (1589); bez walki stracił Aizu na rzecz Hideyoshiego (1590); walczył z Uesugimi (1600) i pod Osaką (1615)
- Dziedzictwo
- Założyciel Sendai; serial NHK z 1987 roku z najwyższą średnią oglądalnością w swoim cyklu
Date Masamune, dziedzic rodu Date z północnego Honsiu, w dzieciństwie stracił prawe oko po ospie, stąd przydomek Dokuganryu, Jednooki Smok. Ród przejął w 1584 roku, mając 17 lat, a gdy rok później jego ojciec zginął gwałtowną śmiercią, ruszył na podboje.29
W 1589 roku rozgromił Ashinę Yoshihiro pod Suriagehara, u stóp góry Bandai, i zajął Kurokawę, siedzibę Ashinów w Aizu; 22-letni Masamune był panem południowego Tohoku i władał największymi ziemiami w dziejach rodu Date. Rok później Hideyoshi, panujący już nad prawie całą Japonią, wezwał panów pod oblegane Odawarę. Masamune przybył spóźniony, według Muzeum Samurajów w Berlinie w szatach śmiertelnych, ocalił życie i stracił Aizu. W 1600 roku walczył po stronie Ieyasu z Uesugim Kagekatsu na północy, a w 1615 roku jego oddziały starły się pod Domyoji koło Osaki z wojskami Sanady Yukimury. Potem budował Sendai, domenę szacowaną na 620 tys. koku, a w 1613 roku wysłał poselstwo do Hiszpanii i Rzymu.30
Mit i fakt: powiedzenie, że gdyby urodził się dwadzieścia lat wcześniej, mógłby zdobyć całą Japonię, to popularne gdybanie; w rzeczywistości Hideyoshi przekreślił jego podboje jednym wezwaniem. Prawdziwa jest za to jego sława na ekranie: serial NHK z 1987 roku miał średnio około 40 procent widowni, co wciąż jest rekordem cyklu dramatów historycznych.31
Dlaczego to miejsce: Pamięć 5 i rozpoznawalność 4: niewielu wodzów pojawia się częściej na japońskich ekranach. Ma 36 punktów i tę samą rozpoznawalność co Kusunoki Masashige, ale ustępuje mu skutkiem, 2 wobec 3, bo Hideyoshi w ciągu roku odebrał mu zdobycze, a Ashikagę Takaujiego wyprzedza rozpoznawalnością. Jedna wielka bitwa trzyma dorobek na 3.

11 Ashikaga Takauji, 1305 do 1358
- Lata
- 1305 do 1358
- W służbie
- Siogunat Kamakura, potem cesarz Go-Daigo, potem Dwór Północny; siogun od 1338
- Największe zwycięstwo
- Minatogawa, 1336, nad Kusunokim Masashige i Nittą Yoshisadą
- Bilans
- Zdobył Rokuharę w Kioto (1333); pobił Nittę Yoshisadę (1335); wyparty z Kioto na Kiusiu (1336); wygrał pod Tatarahamą i nad Minatogawą (1336)
- Dziedzictwo
- Założył siogunat Ashikagów, 1338 do 1573; w szkołach uczono o nim jako o zdrajcy do 1945 roku
Ashikaga Takauji, głowa jednej z czołowych gałęzi rodu Minamoto, wyruszył w 1333 roku na zachód jako wódz siogunatu Kamakura, by stłumić powstanie cesarza Go-Daigo. Po drodze zmienił stronę i rozbił kwaterę siogunatu w Kioto, Rokuharę. Go-Daigo nagrodził go znakiem z własnego imienia, ale nie tytułem sioguna, którego Takauji pragnął.32
W 1335 roku zerwał z cesarzem, pobił Nittę Yoshisadę pod Takenoshitą koło Hakone i na początku 1336 roku wszedł do Kioto, lecz Kitabatake Akiie i Kusunoki Masashige pokonali go i zepchnęli aż na Kiusiu. Pod Tatarahamą koło Hakaty rozgromił ród Kikuchi; Taiheiki i kronika Baishoron dają Kikuchim od 40 do 50 tys. jeźdźców wobec 300 u Takaujiego, czego nie można brać dosłownie. Jedna z japońskich encyklopedii odnotowuje, że przed bitwą był tak wstrząśnięty, że mówił o samobójstwie, dopóki nie powstrzymał go brat Tadayoshi. Wrócił na wschód lądem i morzem, rozbił Kusunokiego nad Minatogawą i odbił Kioto; Go-Daigo uciekł do Yoshino i zaczęła się wojna dwóch dworów. W 1338 roku został siogunem i założył siogunat, który przetrwał, aż Oda Nobunaga wygnał ostatniego sioguna z rodu Ashikaga w 1573 roku.33
Mit i fakt: Takauji jako arcyzdrajca to wyrok, a nie ustalenie badaczy. Ten obraz narodził się w epoce Edo, urzędowy stał się w 1911 roku, gdy za prawowitą linię uznano Dwór Południowy, i trwał w państwowych podręcznikach do 1945 roku.34
Dlaczego to miejsce: Skutek 5: jego zwycięstwa dały początek siogunatowi, który rządził ponad dwa stulecia. Ma 36 punktów, tyle co Kusunoki Masashige i Date Masamune, ale ustępuje obu rozpoznawalnością, 3 wobec 4; pamięć to 3, bo długo uczono o nim jako o zdrajcy, a pewność źródeł 3, bo główną narracją jego wojen wciąż jest Taiheiki.
12 Sanada Yukimura, 1567 do 1615
- Lata
- 1567 do 1615
- W służbie
- Ród Sanada z Shinano i Toyotomi; na koniec Toyotomi Hideyori w Osace
- Największe zwycięstwo
- Odparcie szturmu Tokugawów na Sanada-maru, Osaka, zima 1614
- Bilans
- Z ojcem utrzymał zamek Ueda przed armią Hidetady (1600); utrzymał Sanada-maru (1614); zginął w szarży pod Osaką (1615)
- Dziedzictwo
- Bohater narodowy szlachetnej ostatniej walki; serial NHK Sanada Maru (2016)
Sanada Nobushige, bo tak nazywają go wiarygodne źródła, był drugim synem Sanady Masayukiego, pana zamku Ueda w Shinano. W 1600 roku razem z ojcem stanął po stronie Zachodu i utrzymał zamek Ueda przed armią Tokugawy Hidetady, zagradzając jej drogę na zachód; po klęsce spędził 14 lat na wygnaniu u stóp góry Koya.35
W 1614 roku Toyotomi Hideyori wezwał go do zamku w Osace. Japońskie encyklopedie oceniają oblegającą armię Tokugawów na 200 do 300 tys. ludzi wobec około 100 tys. w zamku. Nobushige wzniósł Sanada-maru, ziemne przedpole w południowo-wschodnim narożniku, i odparł przypuszczony na nie szturm. Latem 1615 roku osłaniał odwrót spod Domyoji przed oddziałami Datego Masamune, a następnego dnia wyprowadził swoich ludzi z Chausuyamy koło Tennoji, uderzył na kwaterę Tokugawy Ieyasu i zagroził samemu Ieyasu, zanim zginął w walce z żołnierzami Matsudairy Tadanao; Osaka padła. Jedna z japońskich encyklopedii odnotowuje, że nawet strona wschodnia nazwała go najdzielniejszym wojownikiem Japonii.36
Mit i fakt: żadne wiarygodne źródło z jego czasów nie nazywa go Yukimurą, a znaczna część legendy, z drużyną ninja zwaną Dziesięcioma Dzielnymi Sanady, pochodzi z popularnej literatury epoki Edo i książeczek wydawnictwa Tachikawa z początku XX wieku; źródła pokazują dwie uparte obrony i jedną dzielną, przegraną szarżę, a nie wygraną kampanię.37
Dlaczego to miejsce: Pamięć 5 i rozpoznawalność 4: bohater narodowy, którego ostatnią szarżę Japonia wciąż odtwarza na ekranie. Dwa razy walczył jednak po przegranej stronie, a jego bitwy niczego trwale nie zmieniły, więc skutek to 1; przy dorobku 3 za dwie obrony i śmiertelną klęskę zostaje za wszystkimi wodzami, których zwycięstwa coś zbudowały.
13 Taira no Kiyomori, 1118 do 1181
- Lata
- 1118 do 1181
- W służbie
- Byli cesarze Toba i Go-Shirakawa; głowa rodu Taira od 1153
- Największe zwycięstwo
- Zamieszki ery Heiji, 1159, nad Minamoto no Yoshitomo
- Bilans
- Wygrał walki ery Hogen (1156) i Heiji (1159) w Kioto; wojnę Genpei z 1180 roku zostawił synom
- Dziedzictwo
- Pierwszy wojownik, który rządził dworem; dumny czarny charakter Heike monogatari
Taira no Kiyomori objął w 1153 roku dowództwo nad wojownikami Taira po ojcu Tadamorim, ulubieńcu byłych cesarzy. W zamieszkach ery Hogen w 1156 roku, sporze o sukcesję rozegranym w Kioto, walczył po stronie cesarza Go-Shirakawy, obok Minamoto no Yoshitomo; ich uderzenie na obóz przeciwników rozstrzygnęło walkę w pół dnia.38
Trzy lata później Yoshitomo i Fujiwara no Nobuyori uderzyli, gdy Kiyomori pielgrzymował do Kumano, porwali byłego cesarza i zabili jego sojusznika Shinzeia. Kiyomori wrócił w pośpiechu: Nobuyoriego stracono, Yoshitomo zginął w ucieczce w Owari, a jego małego syna Yoritomo zesłano do Izu. W 1160 roku Kiyomori jako pierwszy wojownik zasiadł wśród wysokich dostojników dworu, w 1167 roku został wielkim ministrem, a w 1179 roku uwięził Go-Shirakawę i przejął pełnię władzy; jego wnuk Antoku został cesarzem w 1180 roku. Wojnę Genpei, która wybuchła potem, toczyli jego synowie. Kiyomori zmarł na gorączkę w 1181 roku, a jego ród zginął pod Dan-no-ura w 1185 roku.39
Mit i fakt: Heike monogatari robi z niego pysznego złoczyńcę, który kazał spalić świątynie Nary i skonał w gorączkowym szale. Jej opowieść o tym, że był potajemnym synem byłego cesarza Shirakawy, znajduje się w ustępach uważanych za późniejsze dodatki, choć japońskie encyklopedie wciąż powtarzają tę wersję jego narodzin, a jedna widzi w nim zło konieczne dziejowego przełomu.40
Dlaczego to miejsce: Dorobek 3 i skutek 3: dwie krótkie walki w stolicy otworzyły drogę rządom wojowników, lecz nie poprowadził żadnej wielkiej kampanii, a jego ród upadł cztery lata po jego śmierci. Ma 32 punkty i tę samą rozpoznawalność co Shimazu Yoshihiro, ale wyprzedza go skutkiem, 3 wobec 2.
14 Shimazu Yoshihiro, 1535 do 1619
- Lata
- 1535 do 1619
- W służbie
- Ród Shimazu z Satsumy pod bratem Yoshihisą; od 1587 pod Hideyoshim; w 1600 Armia Zachodnia
- Największe zwycięstwo
- Sacheon, Korea, 1598, nad armią Mingów i Joseon
- Bilans
- Wygrał pod Kizaki (1572), Mimikawą (1578) i Sacheon (1598); pobity przez Hideyoshiego (1587); po przegranej stronie pod Sekigaharą (1600)
- Dziedzictwo
- „Oni-Shimazu”; przebicie się przez wroga pod Sekigaharą
Shimazu Yoshihiro pierwsze wojny spędził na obronie zamków granicznych domeny Shimazu na południu Kiusiu, a jedna z japońskich encyklopedii przypisuje mu w ciągu życia 52 czyny wojenne. W 1572 roku pobił ród Ito pod Kizaki koło dzisiejszego Ebino, a Ito już nigdy nie podnieśli się po tej klęsce. W 1578 roku pomógł rozbić armię Otomo w kampanii nad Mimikawą, zanim w 1587 roku Hideyoshi zmusił Shimazu do uległości.41
W Korei w 1598 roku utrzymał Sacheon przed armią Mingów i Joseon pod wodzą Dong Yiyuana. Japońskie kompendium podaje 100 tys. atakujących wobec 2 tys. Japończyków; koreańska encyklopedia narodowa liczy około 30 tys. żołnierzy sprzymierzonych, pisze, że pożar w ich własnych liniach zamienił szturm w klęskę, która kosztowała tysiące istnień, i odnotowuje, że zwycięzcy obcinali poległym nosy, by wysłać je do Japonii. W 1600 roku przyłączył się do Armii Zachodniej z garstką ludzi, bo, jak pokazują listy przytaczane przez historyka Takahashiego Yosuke, ród w domu wstrzymał wojsko. Gdy bitwa pod Sekigaharą była przegrana, przebił się naprzód przez Armię Wschodnią, a jego bratanek Toyohisa i inni zginęli, osłaniając go; ród zachował ziemie.42
Mit i fakt: według magazynu Waraku w Korei Chińczycy bali się go jako Oni-Shimazu, czyli demona Shimazu; ale 100 tys. atakujących pod Sacheon to liczba japońska, a koreańskie wyliczenie nie sięga jej jednej trzeciej.43
Dlaczego to miejsce: Dorobek 4 i pamięć 4, ale Shimazu ulegli Hideyoshiemu, a w 1600 roku walczył po stronie przegranych, więc skutek to 2; ma 32 punkty i tę samą rozpoznawalność co Taira no Kiyomori, ale ustępuje mu skutkiem, a zawyżone liczby z Satsumy trzymają pewność źródeł na 3.

15 Kuroda Kanbei, 1546 do 1604
- Lata
- 1546 do 1604
- W służbie
- Ród Kodera z Harimy; od 1577 oficer sztabu Hideyoshiego; w 1600 strona Tokugawów
- Największe zwycięstwo
- Ishigakibaru, 1600, nad Otomo Yoshimune
- Bilans
- Wygrał pod Ishigakibaru i zdobył Kokurę (1600); przy oblężeniach Tottori (1581) i Takamatsu (1582); około roku w niewoli u Araki Murashige (1578 do 1579)
- Dziedzictwo
- Założyciel rodu Kuroda z Fukuoki; wzorcowy strateg japońskiej historii popularnej
Kuroda Yoshitaka, lepiej znany jako Kanbei, a później jako Josui, urodził się w 1546 roku w Himeji w rodzinie służącej rodowi Kodera z Harimy. Prefektura Fukuoka przypisuje mu zwycięstwo pod Aoyamą w 1569 roku nad siłami podobno dziesięciokrotnie większymi. W 1577 roku przyjął Hideyoshiego w zamku Himeji i został jego oficerem sztabu w podboju zachodniej Japonii; wysłany w 1578 roku, by nakłonić buntownika Araki Murashige do posłuszeństwa, spędził około roku w niewoli.44
Był u boku Hideyoshiego przy oblężeniu Tottori, wziętego głodem w 1581 roku, i Takamatsu, zatopionego w 1582 roku, a w 1587 roku wziął udział w kampanii na Kiusiu, za którą dostał sześć powiatów prowincji Buzen. W 1600 roku, gdy jego syn Nagamasa zabrał wojsko Kurodów pod Sekigaharę, Kanbei zebrał oddziały na Kiusiu, pobił Otomo Yoshimune pod Ishigakibaru koło Beppu i wziął go do niewoli, potem zdobył Kokurę i przyjął kapitulację Kurume i Yanagawy. Po wojnie Nagamasa dostał prowincję Chikuzen szacowaną na 520 tys. koku, a Kanbei pomógł założyć tam Fukuokę.45
Mit i fakt: prefektura Fukuoka przypisuje mu pomysł tamy, która zatopiła Takamatsu, ale japońskie encyklopedie opisują oblężenie wodą jako plan Hideyoshiego, a Kanbeia jako oficera, który w nim służył; mistrz strategii stojący za każdą wojną Hideyoshiego to obraz popularny, nie zapis źródeł.46
Dlaczego to miejsce: W każdym kryterium ma 3 punkty: był bardziej doradcą niż wodzem w polu i poprowadził tylko jedną własną kampanię, w 1600 roku. Ma 30 punktów i tę samą rozpoznawalność co Honda Tadakatsu, a to ostatnie miejsce zdobywa skutkiem, 3 wobec 2, bo jego praca pomogła Hideyoshiemu zdobyć zachód i Kiusiu.
Jak wybraliśmy i ułożyliśmy wodzów feudalnej Japonii
Za wodza uznaliśmy każdego, kto osobiście prowadził samurajską armię albo flotę między wojną Genpei z 1180 roku a upadkiem siogunatu w 1868 roku: dowódców w polu oraz siogunów, regentów i daimyo, ale tylko za bitwy, którymi dowodzili sami, a nie za wojny toczone w ich imieniu. Koreańscy admirałowie, którzy walczyli z najazdami Hideyoshiego, są w przewodniku po bitwach Korei, mongolska strona najazdów z 1274 i 1281 roku w największych wodzach Imperium Mongolskiego, a najlepsi ze wszystkich narodów w największych wodzach w historii.47 › Tomoe Gozen
Rozważyliśmy 23 kandydatów i każdemu daliśmy od 1 do 5 punktów w pięciu kryteriach. Rozpoznawalność liczy się potrójnie, bo ta strona odpowiada na pytanie, kim byli najwięksi wodzowie feudalnej Japonii; dorobek na polu bitwy, skutek i pamięć podwójnie, a pewność źródeł raz. Opowieści wojenne (Heike monogatari, Taiheiki) zawyżają liczebność wojsk i dodają legendy, a nawet niemal współczesna i cenna kronika Shincho koki podaje wysokie liczby wrogów, więc kariera znana głównie z takich tekstów dostaje mało punktów za pewność źródeł:
- Rozpoznawalność (×3). 5, gdy wódz jest znany daleko poza historią wojskowości i pojawia się na większości list wodzów samurajskich, 1, gdy nazwisko znają tylko specjaliści.
- Dorobek na polu bitwy (×2). 5, gdy osobiście wygrał kilka rozstrzygających bitew, niektóre wbrew przewadze wroga, bez porównywalnej klęski, 1, gdy nie słynie z żadnego własnego zwycięstwa albo słynie z klęski.
- Skutek (×2). 5, gdy jego zwycięstwa zmieniły państwa, wojny albo granice na stulecia, 1, gdy nie zmieniły niczego trwale.
- Pamięć (×2). 5, gdy jest dziś badany, naśladowany i pamiętany (pamięć narodowa, pomniki, chramy, film, telewizja i gry), 1, gdy jest zapomniany.
- Pewność źródeł (×1). 5, gdy jego kampanie dokumentują listy, dzienniki i zapiski obu stron, 1, gdy opierają się na opowieściach wojennych spisanych długo później (Heike monogatari, Taiheiki) albo na legendzie.
Lista jest uszeregowana według sumy punktów, nie według dat. Przy remisie wyżej stoi wódz bardziej znany, potem ten, którego zwycięstwa zmieniły więcej, a na końcu starszy. Punkty to nasza ocena redakcyjna oparta na źródłach podanych niżej, a tabela pokazuje każdy z nich. Widać w niej na przykład, dlaczego Sanada Yukimura, którego nawet strona wschodnia nazwała najdzielniejszym wojownikiem Japonii, jest dopiero dwunasty: dwa razy walczył po przegranej stronie, a jego uparte obrony i ostatnia szarża niczego trwale nie zmieniły.48
| Miejsce | Nazwa | Rozpoznawalność ×3 | Dorobek na polu bitwy ×2 | Skutek ×2 | Pamięć ×2 | Pewność źródeł ×1 | Razem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Toyotomi Hideyoshi | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 49 |
| 2 | Oda Nobunaga | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 47 |
| 3 | Tokugawa Ieyasu | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 47 |
| 4 | Minamoto no Yoshitsune | 4 | 5 | 5 | 5 | 3 | 45 |
| 5 | Takeda Shingen | 5 | 4 | 3 | 5 | 3 | 42 |
| 6 | Uesugi Kenshin | 5 | 4 | 2 | 5 | 3 | 40 |
| 7 | Minamoto no Yoritomo | 4 | 2 | 5 | 4 | 4 | 38 |
| 8 | Mori Motonari | 3 | 5 | 4 | 4 | 3 | 38 |
| 9 | Kusunoki Masashige | 4 | 3 | 3 | 5 | 2 | 36 |
| 10 | Date Masamune | 4 | 3 | 2 | 5 | 4 | 36 |
| 11 | Ashikaga Takauji | 3 | 4 | 5 | 3 | 3 | 36 |
| 12 | Sanada Yukimura | 4 | 3 | 1 | 5 | 3 | 33 |
| 13 | Taira no Kiyomori | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 32 |
| 14 | Shimazu Yoshihiro | 3 | 4 | 2 | 4 | 3 | 32 |
| 15 | Kuroda Kanbei | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 30 |
Blisko listy
Czterech wodzów było blisko i nie weszło do piętnastki:
Honda Tadakatsu, 1548 do 1610. Najsłynniejszy z ludzi Ieyasu i jeden z czterech niebiańskich królów Tokugawów. Encyklopedia Nipponica przypisuje mu 57 bitew, w których ani razu nie został ranny, inne kompendium ponad 50, a sławę zdobył pod Nagashino w 1575 roku i w kampanii pod Komaki i Nagakute w 1584 roku. Zawsze jednak walczył pod rozkazami Ieyasu, więc dorobek 3 i skutek 2, a przy 30 punktach przegrywa ostatnie miejsce z Kurodą Kanbeiem skutkiem.49
Kato Kiyomasa, 1562 do 1611. Jedna z siedmiu włóczni spod Shizugatake z 1583 roku; w 1592 roku poprowadził do Korei drugą armię i wziął do niewoli dwóch koreańskich książąt, a podczas drugiego najazdu ledwie przeżył oblężenie Ulsanu. Wojnę koreańską przegrano, więc skutek 2, a jego trwałym pomnikiem jest zamek Kumamoto, którego projekt mu się przypisuje.50
Hojo Ujiyasu, 1515 do 1571. W 1546 roku nocnym atakiem pod Kawagoe rozbił, według liczb podawanych przez japoński słownik, 80-tysięczną armię siłami 8 tys. ludzi i zniszczył gałąź Ogigayatsu rodu Uesugi. Jego siedziba, Odawara, oparła się Uesugiemu Kenshinowi w 1561 roku i Takedzie Shingenowi w 1569 roku. To daje dorobek 5, ale proporcji sił pod Kawagoe nie da się sprawdzić, więc pewność źródeł 2, a poza Japonią mało kto zna jego nazwisko.51
Sanada Masayuki, 1547 do 1611. Ojciec Sanady Yukimury pobił armię Tokugawów pod swoim zamkiem Ueda w 1585 roku, a w 1600 roku, broniąc Uedy dla strony zachodniej, tak długo zatrzymał armię Tokugawy Hidetady, że spóźniła się pod Sekigaharę. Jego strona przegrała tę wojnę, a on zmarł na wygnaniu u stóp góry Koya, więc skutek 2.52
Kto zjednoczył Japonię?
Trzech ludzi, jeden po drugim, i cała trójka otwiera tę listę: Oda Nobunaga rozpoczął dzieło siłą, Toyotomi Hideyoshi dokończył je wojną i dyplomacją, a Tokugawa Ieyasu je utrwalił i utrzymał. Słynna anegdota, zapisana w zbiorze Kasshi yawa z epoki Edo, oddaje ich charaktery przez to, jak każdy z nich poradziłby sobie z kukułką, która nie chce śpiewać.53
- 1560Nobunaga rozbija armię Imagawy pod Okehazamą.54
- 1568 do 1573Nobunaga maszeruje na Kioto, osadza sioguna, a potem kończy siogunat Ashikagów.55
- 1575Nobunaga i Ieyasu łamią Takedów pod Nagashino.56
- 1582Nobunaga ginie w Honno-ji; Hideyoshi mści go pod Yamazaki.57
- 1590Oblężenie Odawary czyni Hideyoshiego panem zjednoczonej Japonii.58
- 21 października 1600Ieyasu zwycięża pod Sekigaharą.59
- 1603Ieyasu zostaje siogunem.60
- 1614 do 1615Oblężenia Osaki kończą ród Hideyoshiego.61
- 1868Kres siogunatu Tokugawów i okresu Edo, epoki wewnętrznego pokoju.62
Dlaczego na liście nie ma Miyamoto Musashiego i Saigo Takamoriego?
Bo żaden z nich nie prowadził samurajskich armii w epoce, którą obejmuje ta lista. Miyamoto Musashi, według jednej z encyklopedii najsłynniejszy szermierz w dziejach japońskiej sztuki miecza, do 29. roku życia stoczył podobno ponad 60 pojedynków bez porażki i napisał Księgę pięciu kręgów. Na wojnie nie był jednak wodzem: wyruszył na powstanie w Shimabarze z przybranym synem Iorim, sługą rodu Ogasawara, i został ciężko ranny w nogę.63
Saigo Takamori był jednym z przywódców strony nowego rządu w wojnie boshin z lat 1868 i 1869 i uzgodnił z Katsu Kaishu bezkrwawe poddanie zamku Edo, ale tę wojnę toczono za państwo cesarskie, które obaliło siogunat. Pamięta się go przede wszystkim z rebelii w Satsumie z 1877 roku, sześć lat po likwidacji domen w 1871 roku, a po jej klęsce odebrał sobie życie pod Shiroyamą. Według naszych punktów miałby 39 punktów, a Musashi 32, więc z listy wyłącza ich zakres, a nie wynik.64
Porównaj tych wodzów z najlepszymi na świecie w przewodniku Najwięksi wodzowie w historii, przeczytaj pełne historie bitew pod Nagashino i Sekigaharą, rozstrzygnij spory samuraj kontra rycerz i Spartanin kontra samuraj albo sprawdź się w grach Zgadnij wodza i dzisiejszej Bitwie dnia.
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- World History Encyclopedia, „Genpei War”; Kotobank, „戊辰戦争 (wojna boshin)”; Kotobank, „宮本武蔵 (Miyamoto Musashi)”. ↩
- Kotobank, „豊臣秀吉 (Toyotomi Hideyoshi)”; Nippon.com, „Toyotomi Hideyoshi’s Japan”. ↩
- Kotobank, „高松城水攻め (the flooding of Takamatsu castle)”; Kotobank, „山崎の戦い (Battle of Yamazaki)”; Nippon.com, „Toyotomi Hideyoshi’s Japan”; Kotobank, „賤ヶ岳の戦い (Battle of Shizugatake)”; Kotobank, „小牧・長久手の戦い (Battles of Komaki and Nagakute)”. ↩
- Kotobank, „九州征伐 (the Kyushu campaign)”; Kotobank, „小田原征伐 (the Odawara campaign)”; Kotobank, „豊臣秀吉 (Toyotomi Hideyoshi)”. ↩
- Kotobank, „織田信長 (Oda Nobunaga)”; Waraku web, „奇跡の逆転劇から460年! 織田信長はなぜ、桶狭間で今川義元を討つことができたのか”; Kotobank, „桶狭間の戦い (Battle of Okehazama)”. ↩
- Kotobank, „織田信長 (Oda Nobunaga)”; Kotobank, „浅井長政 (Asai Nagamasa)”; Kotobank, „姉川の戦い (Battle of Anegawa)”; Kotobank, „石山合戦 (the Ishiyama war)”. ↩
- Prefektura Aichi, „Battle of Nagashino and Shitaragahara”; Kotobank, „長篠の戦い (Battle of Nagashino)”; World History Encyclopedia, „Oda Nobunaga”. ↩
- World History Encyclopedia, „Tokugawa Ieyasu”; Kotobank, „桶狭間の戦い (Battle of Okehazama)”; Kotobank, „姉川の戦い (Battle of Anegawa)”; Kotobank, „長篠の戦い (Battle of Nagashino)”. ↩
- Kotobank, „三方ヶ原の戦い (Battle of Mikatagahara)”; Samurai Museum Berlin, „Takeda Shingen”; Miasto Hamamatsu, „The greatest defeat of Ieyasu’s life”; Kotobank, „小牧・長久手の戦い (Battles of Komaki and Nagakute)”. ↩
- National Park Service, „Battle of Sekigahara”; Kotobank, „関ヶ原の戦い (Battle of Sekigahara)”; Osprey Publishing blog, „The battle of Sekigahara”; Kotobank, „大坂の陣 (the Osaka campaigns)”. ↩
- EBSCO Research Starters, „Minamoto Yoshitsune”; Kotobank, „一ノ谷の戦い (Battle of Ichi-no-Tani)”; Heike monogatari; Kotobank, „鵯越 (Hiyodori-goe)”. ↩
- Heike monogatari; Kotobank, „屋島の戦い (Battle of Yashima)”; Kotobank, „壇ノ浦の戦 (Battle of Dan-no-ura)”. ↩
- Kotobank, „源義経 (Minamoto no Yoshitsune)”; Świątynia Motsu-ji, „Takadachi Gikeido (Yoshitsune Hall)”. ↩
- Kotobank, „武田信玄 (Takeda Shingen)”; Kotobank, „村上義清 (Murakami Yoshikiyo)”; Samurai Museum Berlin, „Takeda Shingen”; Serai.jp, „武田信玄の軍旗「風林火山」とは?”. ↩
- Kotobank, „川中島の戦い (Battles of Kawanakajima)”; Samurai Museum Berlin, „Takeda Shingen”; Kotobank, „甲陽軍鑑 (Koyo gunkan)”. ↩
- Kotobank, „三方ヶ原の戦い (Battle of Mikatagahara)”; Miasto Hamamatsu, „The greatest defeat of Ieyasu’s life”; Kotobank, „武田信玄 (Takeda Shingen)”; Kotobank, „長篠の戦い (Battle of Nagashino)”. ↩
- Kotobank, „上杉謙信 (Uesugi Kenshin)”; Kotobank, „川中島の戦い (Battles of Kawanakajima)”. ↩
- Kotobank, „上杉謙信 (Uesugi Kenshin)”; Kotobank, „七尾城 (Nanao castle)”; Serai.jp, „手取川の戦いとは? 軍神・上杉謙信が織田軍を破った北陸の激戦を解説”; Samurai Museum Berlin, „Uesugi Kenshin”. ↩
- Samurai Museum Berlin, „Uesugi Kenshin”. ↩
- Kotobank, „源頼朝 (Minamoto no Yoritomo)”; EBSCO Research Starters, „Minamoto Yoritomo Becomes Shogun”. ↩
- Kotobank, „石橋山の戦い (Battle of Ishibashiyama)”; EBSCO Research Starters, „Minamoto Yoritomo Becomes Shogun”; Kotobank, „富士川の戦い (Battle of the Fuji River)”; Kotobank, „源頼朝 (Minamoto no Yoritomo)”. ↩
- Kotobank, „奥州合戦 (the Oshu campaign)”; EBSCO Research Starters, „Minamoto Yoritomo Becomes Shogun”; Kotobank, „富士川の戦い (Battle of the Fuji River)”. ↩
- Kotobank, „毛利元就 (Mori Motonari)”. ↩
- Kotobank, „厳島の戦い (Battle of Itsukushima)”; Kotobank, „毛利元就 (Mori Motonari)”. ↩
- Kotobank, „三本の矢 (the three arrows)”. ↩
- Kotobank, „楠木正成 (Kusunoki Masashige)”. ↩
- Nippon.com, „【日本100名城®】大阪府・千早城 (Chihaya Castle, Osaka)”; Kotobank, „楠木正成 (Kusunoki Masashige)”; Kotobank, „千早城 (Chihaya Castle)”; Kotobank, „太平記 (Taiheiki)”; Kotobank, „湊川の戦 (Battle of Minatogawa)”. ↩
- Kotobank, „楠木正成 (Kusunoki Masashige)”; Wielojęzyczna baza objaśnień Japońskiej Agencji Turystyki, „Kusunoki Masashige Statue”. ↩
- Kotobank, „伊達政宗 (Date Masamune)”; Samurai Museum Berlin, „Date Masamune”. ↩
- Kotobank, „伊達政宗 (Date Masamune)”; Toyo Keizai Online, „伊達政宗、死を覚悟して「あざとかわいい」驚愕行動 (Date Masamune and Hideyoshi)”; Samurai Museum Berlin, „Date Masamune”; Kotobank, „真田幸村 (Sanada Yukimura)”. ↩
- Toyo Keizai Online, „伊達政宗、死を覚悟して「あざとかわいい」驚愕行動 (Date Masamune and Hideyoshi)”; Kotobank, „伊達政宗 (Date Masamune)”; Serai.jp, „べらぼう 満喫リポート (on the NHK historical drama series)”; Daily Sports, „独眼竜政宗 (Dokuganryu Masamune rebroadcast)”. ↩
- Kotobank, „足利尊氏 (Ashikaga Takauji)”. ↩
- Kotobank, „足利尊氏 (Ashikaga Takauji)”; Kotobank, „楠木正成 (Kusunoki Masashige)”; Kotobank, „多々良浜の戦 (Battle of Tatarahama)”; Kotobank, „湊川の戦 (Battle of Minatogawa)”; World History Encyclopedia, „Muromachi Period”. ↩
- Kotobank, „足利尊氏 (Ashikaga Takauji)”; Samurai Museum Berlin, „Ashikaga Takauji”. ↩
- Kotobank, „真田幸村 (Sanada Yukimura)”. ↩
- Kotobank, „大坂の陣 (the Osaka campaigns)”; Kotobank, „真田幸村 (Sanada Yukimura)”; Samurai Museum Berlin, „Sanada Yukimura”; Osaka Convention and Tourism Bureau, „A model Osaka sightseeing itinerary that takes you to the sites associated with Sanada Yukimura and the Battle of Osaka”. ↩
- Kotobank, „真田幸村 (Sanada Yukimura)”; Samurai Museum Berlin, „Sanada Yukimura”. ↩
- Kotobank, „平清盛 (Taira no Kiyomori)”; Kotobank, „保元の乱 (Hogen Disturbance)”. ↩
- Kotobank, „平治の乱 (Heiji Disturbance)”; Kotobank, „平清盛 (Taira no Kiyomori)”. ↩
- Kotobank, „平清盛 (Taira no Kiyomori)”. ↩
- Kotobank, „島津義弘 (Shimazu Yoshihiro)”; Kotobank, „木崎原 (Kizakibaru)”; Kotobank, „加久藤城 (Kakuto Castle)”. ↩
- Kotobank, „泗川の戦い (Battle of Sacheon)”; Encyclopedia of Korean Culture, „사천 조명군총 (Tomb of the Joseon and Ming soldiers, Sacheon)”; Gendai Business, „吉川広家が安濃津攻めで大損害 (letters of the Western Army, 1600)”; Kotobank, „島津義弘 (Shimazu Yoshihiro)”; Waraku web, „関ヶ原の戦いで正面突破!島津義弘の魅力と人物像を徹底分析 (Shimazu Yoshihiro's breakout at Sekigahara)”. ↩
- Waraku web, „関ヶ原の戦いで正面突破!島津義弘の魅力と人物像を徹底分析 (Shimazu Yoshihiro's breakout at Sekigahara)”; Kotobank, „泗川の戦い (Battle of Sacheon)”; Encyclopedia of Korean Culture, „사천 조명군총 (Tomb of the Joseon and Ming soldiers, Sacheon)”. ↩
- Kotobank, „黒田孝高 (Kuroda Yoshitaka)”; Oficjalny portal turystyczny prefektury Fukuoka, „黒田官兵衛ゆかりの地、福岡県 (Kuroda Kanbei and Fukuoka)”. ↩
- Oficjalny portal turystyczny prefektury Fukuoka, „黒田官兵衛ゆかりの地、福岡県 (Kuroda Kanbei and Fukuoka)”; Kotobank, „黒田孝高 (Kuroda Yoshitaka)”; Kotobank, „石垣原 (Ishigakibaru)”; Shukan Bunshun, „九州の「関ヶ原」 (Sekigahara in Kyushu)”. ↩
- Oficjalny portal turystyczny prefektury Fukuoka, „黒田官兵衛ゆかりの地、福岡県 (Kuroda Kanbei and Fukuoka)”; Kotobank, „高松城水攻め (the flooding of Takamatsu castle)”; Kotobank, „黒田孝高 (Kuroda Yoshitaka)”. ↩
- World History Encyclopedia, „Genpei War”; Kotobank, „戊辰戦争 (wojna boshin)”; World History Encyclopedia, „The Mongol Invasions of Japan, 1274 and 1281”. ↩
- Kotobank, „真田幸村 (Sanada Yukimura)”. ↩
- Kotobank, „本多忠勝 (Honda Tadakatsu)”. ↩
- Kotobank, „加藤清正 (Kato Kiyomasa)”. ↩
- Kotobank, „北条氏康 (Hojo Ujiyasu)”; Kotobank, „上杉謙信 (Uesugi Kenshin)”; Kotobank, „武田信玄 (Takeda Shingen)”. ↩
- Kotobank, „真田昌幸 (Sanada Masayuki)”. ↩
- Kotobank, „ほととぎす (kukułka)”. ↩
- Kotobank, „桶狭間の戦い (Battle of Okehazama)”. ↩
- Kotobank, „織田信長 (Oda Nobunaga)”. ↩
- Kotobank, „長篠の戦い (Battle of Nagashino)”. ↩
- Nippon.com, „Toyotomi Hideyoshi’s Japan”. ↩
- World History Encyclopedia, „Toyotomi Hideyoshi”. ↩
- National Park Service, „Battle of Sekigahara”. ↩
- World History Encyclopedia, „Tokugawa Ieyasu”. ↩
- Kotobank, „大坂の陣 (the Osaka campaigns)”. ↩
- World History Encyclopedia, „Tokugawa Ieyasu”. ↩
- Kotobank, „宮本武蔵 (Miyamoto Musashi)”. ↩
- Kotobank, „西郷隆盛 (Saigo Takamori)”; Kotobank, „戊辰戦争 (wojna boshin)”; Kotobank, „廃藩置県 (likwidacja domen)”. ↩
Źródła
- World History Encyclopedia (Mark Cartwright), „Genpei War” (po angielsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, i Hyakka Jiten Mypedia, Heibonsha), „戊辰戦争 (wojna boshin)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, i Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha), „宮本武蔵 (Miyamoto Musashi)” (po japońsku)
- Kotobank, Nihon Daihyakka Zensho (Nipponica) (Shogakukan; Hashimoto Masanobu) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „豊臣秀吉 (Toyotomi Hideyoshi)” (po japońsku)
- Nippon.com (2020), „Toyotomi Hideyoshi’s Japan: Taking Control of the State” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Tatebana Makoto), „高松城水攻め (the flooding of Takamatsu castle)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Kitajima Manji) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „山崎の戦い (Battle of Yamazaki)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Okuno Takahiro) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „賤ヶ岳の戦い (Battle of Shizugatake)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Murakami Tadashi) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „小牧・長久手の戦い (Battles of Komaki and Nagakute)” (po japońsku)
- Kotobank, Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Moriyama Tsuneo) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „九州征伐 (the Kyushu campaign)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Fukuda Ikuo) i Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Shimomura Nobuhiro), „小田原征伐 (the Odawara campaign)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Wakita Osamu), „織田信長 (Oda Nobunaga)” (po japońsku)
- Waraku web, Shogakukan (Tsuji Akito, 7 czerwca 2020), „奇跡の逆転劇から460年! 織田信長はなぜ、桶狭間で今川義元を討つことができたのか” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Kubota Masaki) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „桶狭間の戦い (Battle of Okehazama)” (po japońsku)
- Kotobank, Yamakawa Nihonshi shojiten i Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha), „浅井長政 (Asai Nagamasa)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Owada Tetsuo) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „姉川の戦い (Battle of Anegawa)” (po japońsku)
- Kotobank, Yamakawa Nihonshi shojiten i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „石山合戦 (the Ishiyama war)” (po japońsku)
- Prefektura Aichi, AichiNow, „Battle of Nagashino and Shitaragahara” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Watanabe Emiko) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „長篠の戦い (Battle of Nagashino)” (po japońsku)
- World History Encyclopedia (Mark Cartwright), „Oda Nobunaga” (po angielsku)
- World History Encyclopedia (Graham Squires), „Tokugawa Ieyasu” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Kato Tetsu) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „三方ヶ原の戦い (Battle of Mikatagahara)” (po japońsku)
- Samurai Museum Berlin, „Takeda Shingen: The Tiger of Kai, Life & Strategy” (po angielsku)
- Miasto Hamamatsu (teksty wystawy w zamku Hamamatsu), „The greatest defeat of Ieyasu’s life: The Battle of Mikatagahara” (po angielsku)
- National Park Service, „Battle of Sekigahara” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Okamoto Ryoichi), „関ヶ原の戦い (Battle of Sekigahara)” (po japońsku)
- Osprey Publishing blog (Stephen Turnbull, 2019), „The battle of Sekigahara: what went right?” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Okamoto Ryoichi) i Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha), „大坂の陣 (the Osaka campaigns)” (po japońsku)
- EBSCO Research Starters (R. Craig Philips), „Minamoto Yoshitsune” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Sugihashi Takao) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „一ノ谷の戦い (Battle of Ichi-no-Tani)” (po japońsku)
- Heike monogatari, przekład ang. A. L. Sadler, Transactions of the Asiatic Society of Japan 46 (1918) i 49 (1921), Internet Archive, „The Heike Monogatari” (po angielsku)
- Kotobank, Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Iida Yukiko) i Hyakka Jiten Mypedia, „鵯越 (Hiyodori-goe)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Sugihashi Takao) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „屋島の戦い (Battle of Yashima)” (po japońsku)
- Kotobank, Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Sugihashi Takao) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „壇ノ浦の戦 (Battle of Dan-no-ura)” (po japońsku)
- Kotobank, Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Yasuda Motohisa i inni), „源義経 (Minamoto no Yoshitsune)” (po japońsku)
- Świątynia Motsu-ji, Hiraizumi, „Takadachi Gikeido (Yoshitsune Hall)” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Shibatsuji Shunroku) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „武田信玄 (Takeda Shingen)” (po japońsku)
- Kotobank, Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Sasamoto Shoji) i Nihon Jinmei Daijiten+Plus (Kodansha), „村上義清 (Murakami Yoshikiyo)” (po japońsku)
- Serai.jp (Shogakukan, 2023), „武田信玄の軍旗「風林火山」とは?” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Shibatsuji Shunroku) i słowniczek Kyodo News, „川中島の戦い (Battles of Kawanakajima)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Watanabe Ichiro) i Nihon Rekishi Chimei Taikei (Heibonsha), „甲陽軍鑑 (Koyo gunkan)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan), Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Abe Yosuke) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „上杉謙信 (Uesugi Kenshin)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan) i Nihon no Shiro ga Wakaru Jiten (Kodansha), „七尾城 (Nanao castle)” (po japońsku)
- Serai.jp (Shogakukan, 17 maja 2026), „手取川の戦いとは? 軍神・上杉謙信が織田軍を破った北陸の激戦を解説” (po japońsku)
- Samurai Museum Berlin, „Uesugi Kenshin: The War God of Echigo (1530 to 1578)” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan), Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha; Yasuda Motohisa) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „源頼朝 (Minamoto no Yoritomo)” (po japońsku)
- EBSCO Research Starters (R. Craig Philips), „Minamoto Yoritomo Becomes Shogun” (po angielsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Sugihashi Takao) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „石橋山の戦い (Battle of Ishibashiyama)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Sugihashi Takao) i Obunsha Nihonshi Jiten, „富士川の戦い (Battle of the Fuji River)” (po japońsku)
- Kotobank, Yamakawa Nihonshi shojiten, „奥州合戦 (the Oshu campaign)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Ike Susumu), Sekai Daihyakka Jiten (Heibonsha) i Yamakawa Nihonshi shojiten, „毛利元就 (Mori Motonari)” (po japońsku)
- Kotobank, Nipponica (Shogakukan; Ike Susumu) i Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, „厳島の戦い (Battle of Itsukushima)” (po japońsku)
- Kotobank, Koji Seigo wo Shiru Jiten, „三本の矢 (the three arrows)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, aut. Sato Kazuhiko; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha, aut. Amino Yoshihiko; Yamakawa Nihonshi shojiten), „楠木正成 (Kusunoki Masashige)” (po japońsku)
- Nippon.com, „【日本100名城®】大阪府・千早城 (Chihaya Castle, Osaka)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Britannica Kokusai Daihyakka Jiten, Nihon no shiro ga wakaru jiten, Kodansha, i innych), „千早城 (Chihaya Castle)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Shogakukan i Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha), „太平記 (Taiheiki)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha i Yamakawa Nihonshi shojiten), „湊川の戦 (Battle of Minatogawa)” (po japońsku)
- Wielojęzyczna baza objaśnień Japońskiej Agencji Turystyki (tekst Ministerstwa Środowiska, biuro Kokyo Gaien), „Kusunoki Masashige Statue” (po angielsku i japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha; Hyakka Jiten Mypedia), „伊達政宗 (Date Masamune)” (po japońsku)
- Samurai Museum Berlin, „Date Masamune: The One-Eyed Dragon of Oshu (1567 to 1636)” (po angielsku)
- Toyo Keizai Online (Imamura Shogo), „伊達政宗、死を覚悟して「あざとかわいい」驚愕行動 (Date Masamune and Hideyoshi)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha; Seisenban Nihon Kokugo Daijiten), „真田幸村 (Sanada Yukimura)” (po japońsku)
- Serai.jp (Shogakukan), „べらぼう 満喫リポート (on the NHK historical drama series)” (po japońsku)
- Daily Sports, „独眼竜政宗 (Dokuganryu Masamune rebroadcast)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, aut. Sato Kazuhiko; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha; Yamakawa Nihonshi shojiten), „足利尊氏 (Ashikaga Takauji)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha i Hyakka Jiten Mypedia), „多々良浜の戦 (Battle of Tatarahama)” (po japońsku)
- World History Encyclopedia (Mark Cartwright), „Muromachi Period” (po angielsku)
- Samurai Museum Berlin, „Ashikaga Takauji: Founder of the Second Shogunate (1305 to 1358)” (po angielsku)
- Samurai Museum Berlin, „Sanada Yukimura: Japan's Bravest Warrior (1567 to 1615)” (po angielsku)
- Osaka Convention and Tourism Bureau, „A model Osaka sightseeing itinerary that takes you to the sites associated with Sanada Yukimura and the Battle of Osaka” (po angielsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha; Seisenban Nihon Kokugo Daijiten), „平清盛 (Taira no Kiyomori)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha i innych encyklopedii japońskich), „保元の乱 (Hogen Disturbance)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Shogakukan i Hyakka Jiten Mypedia, Heibonsha), „平治の乱 (Heiji Disturbance)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Britannica Kokusai Daihyakka Jiten; Nihon Jinmei Daijiten, Kodansha), „島津義弘 (Shimazu Yoshihiro)” (po japońsku)
- Kotobank (hasło z Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha), „木崎原 (Kizakibaru)” (po japońsku)
- Kotobank, „加久藤城 (Kakuto Castle)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Britannica Kokusai Daihyakka Jiten i Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan), „泗川の戦い (Battle of Sacheon)” (po japońsku)
- Encyclopedia of Korean Culture (Academy of Korean Studies), „사천 조명군총 (Tomb of the Joseon and Ming soldiers, Sacheon)” (po koreańsku)
- Gendai Business, Kodansha (Takahashi Yosuke), „吉川広家が安濃津攻めで大損害 (letters of the Western Army, 1600)” (po japońsku)
- Waraku web (Shogakukan), „関ヶ原の戦いで正面突破!島津義弘の魅力と人物像を徹底分析 (Shimazu Yoshihiro's breakout at Sekigahara)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha; Yamakawa Nihonshi shojiten; Britannica Kokusai Daihyakka Jiten), „黒田孝高 (Kuroda Yoshitaka)” (po japońsku)
- Oficjalny portal turystyczny prefektury Fukuoka, Crossroad Fukuoka, „黒田官兵衛ゆかりの地、福岡県 (Kuroda Kanbei and Fukuoka)” (po japońsku)
- Kotobank (hasło z Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha), „石垣原 (Ishigakibaru)” (po japońsku)
- Shukan Bunshun (Hongo Kazuhito), „九州の「関ヶ原」 (Sekigahara in Kyushu)” (po japońsku)
- World History Encyclopedia (Mark Cartwright), „The Mongol Invasions of Japan, 1274 and 1281” (po angielsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan; Britannica Kokusai Daihyakka Jiten; Nihon Jinmei Daijiten+Plus, Kodansha), „本多忠勝 (Honda Tadakatsu)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, i Digital Daijisen, Shogakukan), „加藤清正 (Kato Kiyomasa)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Shogakukan; Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, aut. Ikegami Hiroko; Sekai Daihyakka Jiten, Heibonsha), „北条氏康 (Hojo Ujiyasu)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, i Digital Daijisen, Shogakukan), „真田昌幸 (Sanada Masayuki)” (po japońsku)
- Kotobank (hasło z Nihon Daihyakka Zensho, Shogakukan, aut. Komachiya Teruhiko), „ほととぎす (kukułka)” (po japońsku)
- World History Encyclopedia (Mark Cartwright), „Toyotomi Hideyoshi” (po angielsku)
- Kotobank (hasła z Digital Daijisen i Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Shogakukan), „西郷隆盛 (Saigo Takamori)” (po japońsku)
- Kotobank (hasła z Digital Daijisen i Seisenban Nihon Kokugo Daijiten, Shogakukan), „廃藩置県 (likwidacja domen)” (po japońsku)






